5- ὙὉ

Ἵ) τῇ. πέντ (6 . νίτρον, λίτρον), Ῥτορ. παδοη οἵ
[6 τιοάογηβ, {0681} αἰξαϊί, ροίαδλ (ἀἰ ἔδγοης ἔγοτα ΠΥ
γοσοίβ Ὁ] 6 41Κ8}1}, ψὩΙΟ, τ Βθὰ τχοὰ 1} οἱ], ἰδ
υϑοὰ Θνθῇ ὩΟΥ͂Γ ῸΣ δοᾶρ, σου. 45:20; 56γ. 2:22. [ἢ
δΡΡΟΔΓΒ ἴο ᾽.Γ6 80 6081]6α Ὀθοδιιδ6, θη ναοῦ 15 ρουγρα
ὌΡΟΙ ἴδ, 1 εΠ)εγυόδοῖδ ΟΥ̓ μζεγόπΐδ. 866 Βϑοκπιδηῃ,
Βεγίγέρο ΖὰΣ Ο βοΐ ἀν ΕτΗπἀπηροη, ζ. ἰν. Ὀ.
155864. ΑΪ80 (ῃς 88 π16 ὙΤΙ ΟΣ 8 Οοτμλτηθηῖ, ἃ Ατίβίοῦ,
ἀς Μίγδῦ. Αὐδου δῖ. 6. 54. {. Ὁ. ΜΙοΒαδ]18, ἀα Ν:-
[ο, δ 10.

958} δαϊ. ΕΔ Ῥτορ. Τὸ ΡυῦθσΚ ὕΡ Ρδηΐῖβ (8668

-

ϑαπιδοῖ, ἴἰῃ6 Πδοοηί ΗΌΓΤΟΥ Ἰοιΐοῦ, ἤθη τιϑοὰ
88 ἃ ὩὨΌΠΊΘΙΑΙ δίδηαϊηρ [ῸΓ δ᾽ σίν. Τῇδ παῖς οἵ
1.15 Ἰοιίοσ, 9, ἀδποῖεβ α ὕσορ, δυρροτί, ἴο ν ἈΪΟἢ
1}18 ἰοΓΟΣ ἀΠΒΘΥΒ ἴῃ ἰοσπὶ 1ὴ (06 ΡῃσμϊοΔη α]-
Ῥδαῦοεῖ, 7(.

Ιὴ δομιπα 1 ΒΌΡΡοβα ὕπαῖ ἰῦ "88 δῃΟΙΘΗΠΥ ΡῥΓο-
ὨραοΟα 85 4 ᾿Ἰ ΏΓΟΣ 5: 0} ]4ηδ ΤΠδη Φ᾽, νυ μϊσοῇ Ἰαῖίοσ,
Ὀαίοσγα ἐμ6 86 οὗἩ ἀϊβογιϊς Ῥοϊπῖβ, 88 ποῦ ἀϊβϑιϊη-
συϊθιοὰ ἴῃ ττὶηρ ἤτοι ὁ, 866 1ϑμγρ. ΡΡ. 17, 18.
βρης 1 18 ᾿ῃδῦ πιοϑὺ σοοίϑ 8.8 ΘΟὨΒΙΔΏΓΠΥ τὶ Ὰ6ῃ ἴῃ
ΟΠ6 ΠΊΒΠΉΘΓ, ΟἸΠΟΥ πὶ [ῃ6 Ἰοίίον Ὁ, ἃ9 230, Ἢ, οΥ
ἰ ἢ τὰ6. Ἰοῖίοσ ᾽, δὲ ΠῸΨ, δι. δὰ ΤΉΔΩΥ͂ τοοίϑ
γνγὶϊ θα 1 [δ Ἰοῖοσ Ὁ ὄνϑὴ αἰ Ὶ Δ] οσ ΘΠ ΟΥ [ΓΟΠλ
ιἢε δον τίη να [86 Ἰοιίοῦ ν. ΒΑ ἴο Ὀ6
ΤΟΟἸ 8}, 29} το ὈδΒοϊά, ο πμάἀογβίδηα, Ἵ9 ἴο δῦ ὉΡ,
δηὰ ΣΦ᾽ το ἶτα. ΒΥ ἄδρτθοβ, μόνένογ, ἴπαὺ ἀΪ8-
ἐποῦοη ἦπ Ῥχοπαποϊδίίοῃ νγ88 Ἰοβῖ, 80 (μδὲ 1 ϑ'σὶδο
[6 Ἰοϊῖοσ. ββϑδιηθοῖ (.20) δἰοῃθ 8 υδοᾶὰ, δπᾶὰ 8ὸ 1ὴ
ΑΥβΌΐϊο τῆ Ἰοζίον ὅἴη ( ων»): 16 Ομαϊάραδ, 10] ὴς
ἴπ6 ϑυσῖδο, ΘΟΠΊΠΠΟΏΪΥ 8 δ( 168 Ὁ ἴον [ῃ68 ἩΘΌΓΟΥ
Ῥ 28 Ὄ, ΟὨ. ἼΝΌ Ἰδάνθη; 3), ΟἩ. ἼΒ τὸ ὀχρθοῖ.
Απὰ 1}}18 ὉΠΟΘΙΙΔΙΠΙῪ ἴῃ Βρ6 ΠἸπρ ΡΡΘΑσΒ ουθη ἴῃ ἴΠ|6
Ἰδαῖον Ηοῦτον, Ὑἤογο ἼΞΡ βίϑδη 8 ῸΓ ὋΡ ἘΖτι. 4:8;
τον ἴον ΠΡ Ὁ Ὧ]]γ, Εδο. τ:1ῆ. [ὙΠΪ8 ἰθ ἀδϑιηιίη
Ὑἢαΐ σαπηοῦ Ὀ6 δαἀτηϊ θά, [Παὶ Εἰοα. 18 ομ6 οΥ̓ [ῃ6 ἑαίεν
Ὀοοῖκ8.]

Ἰηβίοδά οἵ ἴ86 Ηρῦτον ὃ ἰπ Ατδαρὶς ω»
ΤΏΟΙΪΥ ὑδ86ά; [Ὁ Ὁ...» 88 Ἴ Δς.. ἴο βάοχε; "δὲς »

15 οοτὰ-

φΦω.
ὦ Ὀϊπᾶ; ἜΞ,... ἃ ΒΟῸΓ δταρθ; ΠΌΞ ἱ.., 53 ἴο οουεῦ;
ἸΏΟΤΘ ΓΕΡΕΪΥ 4“, ..95 ἸΏ Σ.5.Δ νἸΠΌΟΣ.
ἴπ τῆς Ἡδῦγον Ἰαηριισο [ἴ5.} Ὁ, πᾶ ἴη ἴῃ 6 Ατα-
ΒΔ, Ὁ 15 ποῦ τιηΐγο θη} ν ἸΠΓΘΥ ἢ Προ --- (α) ἢ
ἐν Ββασάοδι τ᾽, "8 ἢ ἼΞ. κηὰ ΠΥῪΣ ἃ οοαῦ οὗ πιὰ]; 23
Ασϑτα. 2} τὸ χαῖδοῦ; [29 ἀμα 131 Ρῖορ. ἴα ἱπμδθὶῦ;

ὌΟΧΧΥ

ΝΟ - τὸ

ΗορΡἢ4]}; ἤθποα-- (ἀ) 9 ἀδδίγον αἰϊίοα, Ῥδ. 9:7;
Ἰάο!8, Μίο. 5:13.---Ἕ Ὁ) ἰο δαρδὶ πδϊλοῃβ ἤἥοτω ἃ ἰδηᾶ
(οΡΡ. ἴο 53,193), θδϑαῦ. 29:27; 1 ΚΙ. 14:15; ὅδεγ. 44:6,
ΦΊΡξΣ δ) ὈἾΛΙΘ2) (1 Μ1}} ῥ᾽αηῦ τ 6πι, πᾷ ποῦ Ρ] ἃ οἷς
ἴθ Ρ," ἴ. 6.1 ν1}} ρῖνα {Π6πὶ βοι]οἃ αροᾶοβ, δὰ
Ὑ111 ποῦ Ἔχροὶ {Ποπὶ; Φ96Γ. 12:14, 15: 44:10; 46:4.

ΝΊΡΗΑΙ,, ΡΆ88. 9 δὲ δα ροίϊεα (υδοὰ οὗ 8 Ρ60}]6),
δον. 18:14; 31:40; Απι. 9:15; ἰο δὲ ουοηίζλτοιση,
85 ἃ Κιηράοπμ, Πδη. 11:4.

(2) ἰ. ᾳ ΠΡ) ([βᾶ. 19:5) ο ἄγ ᾿}, δ πτδῖοσ, ὅ6σ.
18:14.

ΗΌΡΗ͂Α,ΑΙ, ἕο δὲ ρἱμοξοα αι», ἘΖΘ. 19: 12.

ΠΡῸ «πὰ ΠΡ το Ῥοῦτ, δἴοι; οοπῖρασα ὉΡΌ, ἽΒΌ, οὔσ.
Ὗ͵ε ΚηοΥ αἶδο {πὲ 1η6 ΕΡΏταϊ πιῖο8 Ῥσοποιηοραᾶ δ)
{κα (π6 Ἰοϊῦου ϑαιηθοῖ, δυά. 12 : 6. --- (δ) ἢ} Ὁ. δά
ΥΊ 866 ππάργ ἴΠο86 Ἰοἴο ΓΒ.

ἽἍ-
ΓΊΝ δὴ υπυεοὰ τοοῦ; ΑΤΔΡ. ἰΐω ἰο δα έθηα,, ἰο

ἐαραπάᾶ; αἶ5ο ἴο ουΐ ΟΥ̓ Δηγίῖπρ οχίθηαοα, 85 ἃ οἰ οἢ;
ἤΘΠΟΘ ΡΟΓΠΔΡΒ ἕο πιέαδιιν 6 (866 172); ν᾿ Ώθηοο --

ΓΝ ρίὰν. ΘῈ ἢ.---(1) πιδαδετο. ὙΜῈ τλῖν
ταθδηΐηρ, [Ὁ] οσῖηρ χα. ὅνταμι. ΤὨθοα. ΟΠ δ]. ὅ'γυ.
Ι οχρ αὶ (6 ἀϊβίου! ποτὰ ΠΕ ΘΌΞ ᾿βαϊδῃ 47:8;
οοπῖγ. ὕοτῃ ΠΕ ΠΗΌΞ (τ Τρ. ἴογῦ. δοηϊυποῖνο;
{κ6 ΞΡ ἴον. 9» Ὁ), ἐοὸ πιθαϑιν6 (Δ) πιδαϑιι} 6
(ἴε παά) δεπὶ ϑζααβε), 1. 6. τηοἀογαίοὶγ ; οοηρ. ὈΒΨΌΞ
δεῖ. το: 94: δπὰ ΒΨ), 9261. 30:11; 46:28. 1,688
8} 2 ]6 18 [6 ἜΧΡΙ δηδύϊοη ᾿δίθὶ Υ Ῥγοροβϑά, νἱζ. {πὲ
ΠΘΝΌΞ 18 ἴον Π}7}13 (τοοῦ 237), ἐν πιου ἵπς, ον τὺγ-
ἑησ λέν.

(4) Βρθοΐδ}}γ 8 οογίδί π ρδυ ]ΘΌ]ΑΥ ΠηΘαδαγα οὗ ΘΟΤΉ ;
ΔΟΟΟΓαΐς; ἴο ἴῃ6 ΒΑΌΡΙηΒ, ἐλ ἐλίγα ρανὶ ὁ. απ
ΤῬρλαλ (8); δοοοτάϊηρ' ἴο Φογοπιθ ὁπ Μαῖῖ. 13:33,
ϑεϑημϊηιοάίιδ, ἀοη. 18:6; 1 ὅδ. 25:18. υΔ). ΘΝ 9
ἴον ὈΣΙΝΘ 2 Κίηρβ 7:13, 16; ἴῃ [6 ϑγγίδη τ ΠΠΟΓ
οοπίσ.; ἴκὸ ὈΛὉ, ΘΙ δ, ΕΤοπὶ [86 ΑΤΣΑτ δὴ [ὌΓΤΩ

[μι δ Βαθ διίβεπ 6σ. σάτον, νι οι ἰΒ πβοὰ ἘΥ͂ [86
ΤΧΧ., [6 νυτϊϊουβ οὐ τη6 Ναὸν Ταβῖ., ἀπὰ Φοβορδυκ.

05 τὰ. ἃ 8δὴοδ; ΒΡΘΟΪΔΠΥ ἃ ΤΑΙ ΠΠΆΓΥ 5006, σαξίγα;
ἴο 6 ἀϊδιϊηρυϑιοα ἔγουλ ἴΠπ6 οστοα (ΤΠ 9). (Οδα]ὰά,
Ῥ; ὅγτ. ἔμο}οθ). [βαΐδβ 9:4, δ ἡμ0 23. “ἰ σνέτγ
80. 06 οἵ Ὠΐμλ [δα ἴ8 8ιοά,᾽" 1. 6. οὗὁἉ 106 δο]άϊοσ. ΕἾἸΟῺ
[86 τοοῦ---

ΙΝ. (ὐρε; ΔΡΡΑΓΘΠΩ͂Υ ΤῸ ΒΚ ΟἸΡΑΥΕΥ͂ ΜΙΕΥ;
οοιραγα Ομδ]ά. ἰδ 9, Ὁ; Ἡθσ. [Ὁ οἷν; Κίπάγε δὸ

δξ 950 - ΠΝ ΟΝ Ὁ

ἔλθ ποῦῃ Ὁ οἷαγ. Ηδηοο ἡπ 8 ὁοα, ὈΥ Μ 1161} νγ6
Κορ [ἢ οἷα Υ δπὰ πιπὰ ἤτουι οὐγ ἴδεῖ. Ηδῃοο---

(4) ἐο 8λοο, {πὸ [2:6 ὅγε. «[ο5. Ρατί. εἴθ; 568 ἥδ.
ΓΝ ΘΝ 166. 47:8; δε ΠΕ,

ΝΡ ΤΟ ὈΒΙΝΚ, ἴο ἀὐγοῖς ἴο 6χοθβδ, ΤῸ ΤΟΡΕ.
(ΤῈ ῥσϊπιασυ ἰάθα αρρϑᾶτβ ἴο 6 [Πα οὗ 8 τη 9 ὦ,
αὐδοτδίπρ, νι ϊοΒ. 'ἰ8β ἜἘΧργεββοὰ ΟΥ̓ οποιηδίοροοί!ς
ΜΟΓάβ, 88. ς..".., ϑογδθνε ; νὰ 106 ἱπβουϊίοη οὗ ἰ,
[Ὡτάτίεπ 5 ὙΠ [Πι6 οταϊβϑίοη οὔ Ἵ, ἀπρὶο- ϑαχ. , ϑιραηὶ
ἄδοττα. [απξεπ; [Εηρ. ἐο 8} ;} ἀπὰ ἴῃ αταεὶς, ὈΥ [118
ομβϑίοη οὔ [86 βἰὈἱϊαπῦ, ῥοφέω. "3 Δρρθᾶγβ ἴο Ὁ6 οὔ
[ἢ 54πι6 οτἱρίη), 1538. 66:12. Ῥατσί. θα ἀγμπκανά,
Πουῖογ. 21:40; Ργον. 23:20,21. Ρασῦ. ρ888. δ) 35
εἰν πῖσοη, ΝΑ. 1:10. Ηδρηοθ ---

δξ 3 ΕΖο. 23:42 2} 1. 4. 3} »ἽΡ; δηὰ --

δὲ Ὁ τὶ. βαδ' Ἴ53Ὁ--- (1) υοὖπο, 1ϑ8. 1:96; ΝΑΒ.
1:10.
(4) α σανουδαϊ, οθβ. 4: 18.

δὲ 9 (τι. ἱ. ᾳ. ΖΦ :ΐορ. ἡ} 8. πιδῃ; σοταρᾶγθ
ΠΆΣΌ, 3.20), [6δα], ΡΥ. π. οὗ 86 ΘουμγΥ δῃᾶ ἃ
Ὠδιϊοη ϑργιιπρ ἴτοτα Οὐδ (θη. 10:7), ΜΠΟΒ, δο-
οογάϊηρ; τὸ 7 05θρῃυ8 Απῇ. 4:10, ὁ 2), 866}18 ἴο Ὦδγ6
Ὅθοη Μίεγοδ, ἃ Ῥτονίμος οὗ ΖΕ ορὶα βου βῃϊηρ ἴῃ
τοι δηῖ56 δηά Ἰγ6 8} ἢ, Βασσοι θα ὈΥ [6 ὈΥΘΏΟΒ 68
οὗ τη Ν1]6. 1Ὁ δὰ 8 τῃηρίγορο 8 οἵ [08 δαπηθ ΠΔ8ΠΊ6,
ἴδ τυΐηβ οὗἁἨ Μ ΙΟὮ ἀγ6 51}}} ΤΟ ποὺ ΤΥ ἔγομι [Π68
ἴονη οἵ Πβομοηάϊ; (866 ΕΑ. ΚὕρρΕΙ!, Ἐδίβθη ᾿η ΝΆ ΘΩ
αηᾶ ἄοφιη Ῥειγ ἰβομοη Αὐδῦϊθη, 1829, ἰΔὉ. 5), [5δῖδῃ
43:3; 8. 72:10. Τῇ Οδπία ποι, ραν. Ὡὲ39
188. 45:14 (οα Μ ΠΙΟΘΙ ράβϑαρα σοι ραγα Ηδγοά, 11]. 20,
Ὧἃ8 ἴο ἴΠ6 τΔ]} 6858 οὐἁἨ [86 παθΐοη). 866 ΜιἼἢ88]}8
ϑρίοἰϊασίαπι ἄθοστ. Ηδθοσ. δχῦ, ὕ, 1. Ρ. 177, 864.) 8πὰ
88 ΘΌΡΡΙΘμμηλ., Ρ. 1707.

“Ὁ Ῥγοῦ. ἌΠΥ δπὰ ἀοΐδοῦ. 1235,
ἱπῇ 350 απὰ 3Ὁ, βαῖ. 2) δηὰ 38),

(1) τὸ τύαΝ ΟΝΈΒΕΓΙ,, 6.5. Ῥτον. 26:14, “1}6
ἄοου τ 8 1086] ΠΥ 22) οἡ 118 ἰηρα." 1. 88.165:
47, ΠΡῸΡ δρεηον 299] (ἰ απὰ ϑαπῖιθὶ ἐγ πη δα ἰπ 86]
(ο ρὸ ἀναγ." Ἐοϊονϑὰ ὈΥ Ῥὲλ Εδο. 1:6; ἡ 1 Κὶ. 4:
15: Ῥ8.114:8, δὶ 7) Ηδ40. 4:16: 42 ΟὨ. 18:21, οἵ ἃ
Ῥογβοη οὐ μἴμοα ἐο νυ] οἢ γα ἄγη, δηα [9, ὈνΌ, ΒΘ οὔΠδξ
οπι πο να τἌτη νίαν, 1 88. 17:30, Το 28ὴ
γε Ὁ) δὲ « απᾶ δα [ὩΣ πΘα Β1τη56] ἤῸπ Ϊπ ἴο
δηοῖ6γ." 1 ὅδ). 18:11; ἀδη. 42:24: [Ο]]οννθα ὮὉΥ͂
ΠΝ δὲ ἰο ἑν οποϑοὶ ὑαοῖ ἴο ζΟ]Ιοῖν ΔΗΥ͂ 016,
4 ΚΙ.9:18, 19; δηὰ δΌ8ο]. 9 ἐμγη αδουιΐ, Οδηΐ. 4:
17; δα]. 71:21. ΑἾβο, ο ἔμγ πη 18 γνῦ 4030]. [Ὁ Σ᾽ ἰο
ἀρργοαολ ι 8ι.95:17, 18; 8 84. 18 τ5, 30. ΒΘ

3
Ξ3Ό, ἔϑσἧϑο,

ὌΙΓΧΧΥΙ

“Ὁ -ἩΝΌΝΌ

υιδοᾶ οὗ ἐδίηρϑ, ἴξ 18 ἷ. ᾳ. 0 δὲ ὅγουρλὲ ἴο, ἴο δὲ δε:
διοισεά τροῆ, ΑἹ. κι ΚΙ. Ἰος. οἷξ.; Νύχτα. 46:7; Ηλδῦ.
Ἰοο. οἷῦ.

(4) ἰο σο τοιπα (νιοὶ 8 ἄοης ὉΥ τατηϊηρ ομ6-
86 1 σομτϊηΆ }} 0} ἴῃ ΔΩΥ Ρΐδοθ; ἰ0 90 οὐ ἐν' ἃ Ρΐδςε,
68. 3. ἃ ΟἾΥ, ΟΥ οἰτ168, ΤΟ]ον δὰ ὉΥ ἃ ὐδηῖ. 3:3: 5:7)
4 ΟἾγ. 17:0: 23:2; αἶβο, δῃ 800. 188. 28: 16, Ὑ "3
ἐροὸ αὐοὰῦ [ἴῃς οἶἐγ." 1. 84.7:16, “δπὰ ἢς νεῖ
δθοαῦῦ (1π6 οἰτ168) ΒοΕΙΠο] δηᾶὰ ΟἼ ρα] ἀπά ΜΠ Ζραὶ."
4 Κὶ. 31:9. “ Ὧηα ΠΥ ψϑηῦ δρουῦ ὩΣ Τυϑ ΤῊ ἃ
ὙΔΥ οὐ βανθὴ ἀδυ8:" (1116 ψνογά8 “ ' "Ἢ γα σϑδ]]ῦ ἴῃ
(815 δοαΐοποθ {Π|ὸ δοουβαῦνο, ἀοροπάϊηρ οὐ 1.6 νογὮ "
οοΙρατα Ατῦ. λδος σώ ἰοῦ αἰ8 βῸ Ὀγ ηἰρῃῦ; Ῥ]ἸῺ
Η. χχὶϊὶ. 1,“ 9] ϑἰαἰὴπ δίπα δἰαάΐα ἀπιδιιίοηέμ)} ΑἾδο,
ἰο φο τοιπὰ αδουὲ ἃ Ρῖαος (ὑπιβεθέπ); 10] ονρα ὉΥ
8 8δοο. δὰ. 4:3; 7088. 6:8, 4, 7; ἴπ ογάοσ ἴο δυοϊὰ
ἴι, Νὰ. 41:4; 9υ4. 11:18.

(3) ἰο ϑιντοιπα, ἰο ἐπ σοπιΡα88, ΤΟ]οντθὰ ὈΥ͂ δὴ
δοα. ὅ θη. 2:11,12; 1Κ1. 7:24: 2 Κι. δ: 15; δ. 18:6;
44:17; ἰπ ἃ ΠοΒΉ]6 86η86, Εςοὶ. 9:14: αἰ5ο [Ὁ] ντρὰ
ὈΥ δὲς 2 Καὶ. 8:21; 85ὰ ὃν Φοῦ 16:13; δυά. 80:5.
Θ6α. 37:7» ἸΠΗΦΣ Ὁ ΠΊΘΟ ΠΡΒΕΓΙ ΠῸΠῚ “ ἀπά ἰο
γΟῸΓ βῆθδανβϑ ΒΆΓΓΟυ πἀοα κπᾶ αἰὰ τανθσγθηρο ἢ 1.6.
γοὺ βίιθανεϑ βίμηάϊηρ ἀτουπα ταΐπα ἀἸα τενθγεμοα ἴο
ἐς. ΑὮ50]. ἴο βυσγουπά (4 [40]6) 18 1. ᾳ. ἰο νι εἶπα,
οΥ 8ὲΐ ἀοιση αἵ ἴΔ016. 1 88. 16:11, 20) οἷ ἐπα πὶὶ
ποῖ βἰῖϊ ἀον ἢ." Οοπιρατ 209. Τὸ {Π|πε86 ἅγϑ ἴο ὃ
οὐάοὰ ὕνοὸ βρυτγαῖίίνο 8:5 ΠΙ ΠΟΔΙ 8.

(4) ἰο δὲ ἐμτ πα, ὶ.6. ἰο δὲ ολαπφεά; ΤΟ]]ονθὰ Ὦγ
3 ἰο δὲ πιαά |κ6 δὴν ἰμϊηρ, Ζθο. 14:10.

(5) ἐο δὲ ἰδὲ σαι8ὲ 0 8} {μὶπρ [ἴο της "

-.-- τος

δΔΌου 7 (οοπιρ. Αταρος,. τ. οδυδε, ς....... ἴο 6 (δε
οδιι86, ἴο οθδοῖ; Τα]πι. 39 οαιιβθ, ΡΓ. ἃ ὕϊηρ ΟΣ οὐ-
οαϑίου οὐ ὙΠΟ βοχμοι ἰηρ αἶβα ἀθρεηάβ ; οσιμδα
ἘἩπιβαπδ, οἰγοοπϑίαποο, ἴγτοτα ἴμ6 βιρτιβοδιίοι οὐὗἠἨ δῈΓ-
τουμάϊησ; οοιιρατα ΓῚ 81), 1 ὅ8πι. 22:39, 38 τὸ
2 ΓΒ ΘῈΣ 533 ΑἸ 4 ἴη6 οϑ΄186 (86. Οὗ ἴη6 ἀ651}}
οἵ 411 [86 Ῥϑιβοῃβ οὗ τῃγ (ἈΠ τ᾽8 βουβα." Ὑαϊρ. ἐ90
διπιὶ Γειι8 οπιπίμπι απϊηιαλ μη.

Νιρηα,, 203) δρὰ 20) Εζοῖς. 96:2; ἴδπι. 733 ἴῖἢῸ;
ΓΞ) (566 [μοτρ. Ρ. 872; αταπηπι. 6. χ. ξ 66 ποῖ 11);
ῥαῖ. 25), 139)"---() 1.4ᾳ. Καὶ Νο. 1, ἰο ἑωαγη οπεδβεῖῇ,
ΕΖ6.1:9, 12, 17: 10:11.16; οἴῃ υϑϑᾶ οἵα ὈΟυΒάδΓΥ,
Νυ. 34:4, 5: 1.4. 9 δὲ ἐναπϑήζεγτεα 0 ΔΌΥ ΟΠα,
(ο] οννϑὰ ὈγῪ Σ ὅοβ. 15:2: δαγο. 6:12, ὉΠ ΒΞ 130)
ὈΣΤΣΣ) “ἰ Ἰποὶς Πουβα8 584}} Ὀ6 ἰσαμβίουσεα ἴἰὸ
οΟἴπουβ;" σορ. πη Καὶ, Νὰ. 36:7.

(4) 1.ᾳ. Καὶ Νο. α, 19 ϑυγτουπά, διυά, 19:3:
ἔο] ον ὉῪ ΟΝ ἴῃ ἃ μοβιῖ]8 βοῆββ, ὅδα. 19:4: 905}.7:9.

Ριει, 23 1. α. 8] Νο. 4, (9 ἔωγπ αδομὲ, '.6.
ολαπρέ, ἃ 88. 14:20.

8250 -- Ὁ

Ῥοει, 235 -(1) ἱ. ᾳ. Καὶ Νο. 4, ἐσ σὸ αδοιέ ἴῃ α | Να, 16:44, 27.
Ρίδοο, (Ο]]ονγοὰ Ὀγ 3 Οδηΐϊ. 3:2. Εο]]οννοὰ Ὀγ δῇ δοο, ἃ

ἰο φο οὐέν α »ίαοσε (ἴπι Ὅτε υπιδετρεθπ), Ῥβδίῃ 9:
ἡ, 1δ' ἴο ᾷὸ τουπά 8. ρἷδοςρ (εἶἰπεη τε υππρέθπ), ΚΒ
96:6. Εο]]ονοὰ Ὁγ ὃν ἴῃ ἃ ὨΟΒΌ1]6 δθηδα, ΡΒ. 55:11.

(4) 1. ᾳ Καὶ Νο. 3, ἴο δϑιεννομηα, ὅοη. 4:4. 6; ΡΒ.
γ.:8; [ο]οννοὰ Ὀγ ἔννο 866. (ΠΥ ΟὯ6 νν10}} δὴν {816},
44:7, 10; ΘΒΡΘΟΙΆΙΥ ἴο νναῖοῃ δηὰ ἀοίδηα, εαΐ.
42:10 (σοτηρασα Ηοῃι. 1]. ᾿. 37). Ὅ061.31:29, Τ 1212)
Ἵ2Σ ὩΦΊΌΡ “Δ γνοπιδὴ ρσοίΐθοίβ ἃ τηδη." [Θ. 88
ἴο ἴΠπ ΔρρΙἸοδίίοη βηὰ σοπάοσιηρ οὐἅἁ {1}18 ραββϑαρϑ.)

Ηιρηι, 355 (ιῖ, 38 ---Ἕ}) οαυδαῖ. οἵ [4] Νο. 1, ἰο
οαυι.86 ἴο ἔπη, ἔχ. 12:18; [Ὑ42η8. ἰο ἐσ η. 1 ΚΕ.
8:14, ΒΤ ἼΘΙ 2 “ ἀπά 16 Κίῃς ταγη δα 1γ18
[λς 6," οἷοι; 21:4; 4Κι. 20:2. Ὁ ΝΣ Ὗ 207 τὸ ἴυτπ
ΔΎΔΥ ἴΠ6 ΘΥ68 ἴτοηι, Οδηῦ. 6: 56. ΕἸρυταῦνοϊίγ, 38
Ὁ) 22᾽ι1τοὸ [ΓΗ ΟΥ αἱγθοῦ ΠΥ ΟὨΘ᾽8 ὨΘδΙῦ ἴο 50}}}6
ῬΟΙΒΟῚ ΟΥ ἰδίηρ, Εἔζτα 6:22: σοηρῶγο 1 ΚΙ, 18:2};
δηὰ νἰμουν 20, 4 84.3:12, δ ΎΥΟΤΓΤΙΝΣ ΝΣ 2ΌΠ
“ἴο τα ἢ 4] ἰβγαθὶ ἴο ἴΠ66.} Ετοπι [0.6 Ἰάφθἃ οὗἉ ὕὰσι-
ἴηᾳ τοιιμά, 1 18. 10 ἐγ αΉ 8765, ΤΟ] ον ὈΥ ὁ οὗ ΡΕ1Β.,
ἴο ΔΗῪ ὁηα. 10 }.10:14, ΤΡ ΠΡΌ ΠΓΤΙΣ 39 ὁ ρηὰ
τὰαστηθαὰ 16 Κιησάομι ἴο Βαν!ὰ;" [Ὁ] οννοὰ Ὦγ δ οὗ
Ρίδος (Ἰπο ΔΩΥ 506), 1 ὅδ. 5:8, 9, 10; 806. οἵ Ρΐδοα,
4 ὅι. 20:12.

(4) εοἀυδαῦ. οὗἩ ὰὶ Νο. 2, ἢ οδιιβα ἴο σὸ γοιϊπά, ΟΣ
Δρουΐ, 1. 6. ἐο ἰδλαα τγοωπα, 6.05. ἃ Ῥέγβοη, ΖΘ. 47:2;
δ᾽ Βοοῖ, ἔχ. 13:18; ἴο Βυγτουηὰ ἡ} νν 8118, ὦ ΟΝ .. 14:6.

(3) οιιβαῖ, οὗ Καὶ Νο. 4, ἐο ἐμ τη, ἰο ολαπρε. ἃ ΚΙ.
44:4, ὉΠ ἸΌΝ 295) “ βῃᾷ ἢ σμδης6α ἢ]8
ὩΔΙῺΘ ἰηΐο Φοδοιϊακίπι;") 24:17.

(4) ἱπίγβηβ. ---[(α) 1. ᾳ. Καὶ Νο.:, ἰο ἑμτπ οποδοῖῃῇ,
8 ὅπ. δ: 923.---ἰ(ὁ) 1. ᾳ. Καὶ Νο. ὦ, ἐο 9 γομηά ἃ
ρίασθ, νὴ ἃ δ6ο., ΦοβΆ. 6: 11.--(ο) 1. ᾳ. Κὰ] Νο. 3,
ἐρ αεγτοιησ, ΡΒ. τ40:10.

ορηὰαι, 35}Π (α0. 3.193" --(ι) ο ἑωγη οπδϑεΐζ, ἰο
{Γ , 85 ἃ ἀοοΥ, ᾿Ζ6. 41:24.; [86 ΤΟΙΪΪΟΣ οὗ 8 [ἢτ68}-
ἱὴρ᾽ νυδίη, Ἶβ8. 28: 27.

4) ἐο δὲ διινγοιπαεα, ἱποϊοδοι, Ἐχοᾶ. 8:11;
49:6, 12.

(3) ἰο δὲ ἐμγηπεά, οσδλαπφεά, Νὰ. 34:28.

Πατένθὰ ποτιηβ, ΠΦΡ, ΠΡΌΣ, 3.2, 2ΟγΟ, 2ΒΌ.

ΓΞ ᾧ (ὕοπι 186 στοοῦ 330) ἐὼγπ οὐ οοιτ δέ οἵ
υγ θη 8 (εἶπε Θά ἰςἔμπ6), 88 Ῥσοοθοάϊηρ ποπὶ αοά, 1 ΚΙ.
14:1δὶ 3... ΠΒΘ) α ΟἿ. 10:16.

Δ Δ πὰ. (σύμ τ τοοῖ 23) δυυ δεῖ. οὐποιίς, τ ΟὨ.
11:9. Ηειοο 3 Ὁ ἥγοπι α οἱἰγουΐ, ἤγοπι ἐὐυετν
δἰἄε, γον, 1 αδοιΐὶ (πάντοθεν, τὶπρὸ Ὀοη αἴίεη Θεἰζεπ)),
δας. 12:10; 00 1:10: ΕΖ6.47:21. ΒΘ ἤτοπὶ
τοῦ ΔὈοῦϊ ΔΩΥ [δΐηρ, τί ποὺ Ὁο0η (εἶπες Θαΐε) τεῷ

ὈΓΌΧΧΥῚΙ

δ 9. 90 ΠΝ ΟΝ Ὁ

ἴῃ δος. 3.30 δάν. αγροωπά, ὅδηῃ. 42,
17: Εχ. 16:13; ἐπὰ ἀου ]οα Δι 5.3 δγουπά αδουϊ,
ἘΖΘ. 40:8. 566.; δ 3 ῬΓῸΡ. αγουπεῖ (Δὴγ τὨϊῃρ),
8. (. ἸΞΣΤΟΡ 23 ἀτοιπᾶ {16 ἴϑηῖ, Εχ. 40:33; Νὰ.1:53.

Ρ]αγ. πὶ. 93 )ΔὉ ----τ Ἢ) ἴἤοβα τσὴἦο αγὲ ατουπά
ΔΩΥ ΟΠ6, ἱ. 6. ποίσλιδουτδ, δαγθη). 48:17, 39.

(2) εἰγοωνμγασοπί ρίασεϑ ([ε8 ἐπυϊγοῊ 8), πεῖρ ἢ -
δουνλοοά. ὅ6γ.33:13, ὨΦΦ Λ 33 “ἴῃ (16 ποῖ} -
ὈΟΌΓΣἢ οοα οἵ Φογιβα!οπι;" 8. 76:1ώ; 89: 8; 97:2.

(3) νὰ βυ δ. ῥσερ. ἀτουμα (Δ οὔθ). δ. δ0:3,
ἽΝ ΠΣ) ΛΔ 3 κε 1ς 18 νΟΥΥ ἰοιηροδίαουδ ἀτοὰὺηδ
᾿λτὴ ;᾽ 06Γ. 46: 14.

ΡΙ. Υὶ ΓῚΔ530 ---(ι) εἰγοι ἐξ (δῖε πιο), οὖν 6168,
οτδίίβ, ἴὰ ΝΈΟΙ ΔῺΥ οὯ6 ρΌ68. Ἐρο]εβ. 1: 6, 2
ΓΗ ὩΡῪ ΓΔ “ ἀπᾶὰ [86 νἡπᾶὰ ταίαγηθ ἀροη 18
οἰΣΟῸ 8," Ὀδρίη8 118 οἰγου 8 ἀραίη, ἀραῖη Ὀθρίηδ ἴο
θο τουπᾶ.

(4) 1. ᾳ. 330 Νο. 2, οἰγομηἼασεπί ρίασεε
(πιξτεϊδ), δον. 17:46; Νὰ. 22:4; θη. 9:16.

(3) ᾿π σοῃβίσ. βῦ. 10 ὈΘΟΟΠ)68 ἃ ὈΓΘΡ.,) ἀσομηῶ,
αδοιΐ. Νὰ.11:94, γαῖμα ΓΔ ΔὉ “ ΔΌοαῖῦ ἴα ἴδηῖ."
ΕΖο.6: 5; Ῥβ.79:3; ν τ 808. "239 τοιχηὰ τΩ6, οἷο.

. Ὁ ΤΟΙΝΤΕΒΜΕΑΥΕ, ΤῸ ΕἘΝΤΎΤΙΝΕ, ΤΟ ΡΙΑΙ͂Τ.
Θβρθοίδ]ν ὈσΆΠοἾ 68 (866 2} Αὐδ. ἡ“... 1]. ἰά,
Οοηΐ]. 1. ἴο ταῖηρὶο. Βὲγ βοίιβηϊπρ [86 ἰείίθσ 3 ἴγοῃ,
(μΐδ τοοῖ δοιηθβ ἴη6 ἵν χυΐεϑο. 2). Ραγῦ. ράώ88. Ν δι.

1:10.
ῬυΑΙ,, Ρμ88. Φοῦ 8:1. Ηδῃοο ---

Ἵ3 τη. (10) Καπιοῖζ ᾿πηριΓ6), σα ποθ 8 ἐπέον-
ισουδη, α ἐδιτοξεῖ, ἀφ. 44:18. ΗδΓΘ 8180 88 10 βϑθοιηϑ
ἴο πὴ Ὀ6]οηρϑ ὕ7 Ἴ293 Ρ 8.74: 5) 80 (παῖ (.)} 18 Ιοὴρ Κα-
τηοῖΖ, ΔΙ Ποιιρἢ ΔίοιΠορ 18 γα ρ 1 16 Ῥυ]ηῦθα ΘΟΡΊ68.
Α βἰπηλϊασ ἰηϑίαμοο ἰ8 ῬΟΠΓΓ Ῥβ. 16:5, ΠΟΤ 4]}
(ἢ6 οορίθβ ἤδνθ ἴπ6 νόοσὰ ποὺ Μεῖδαρ, ΔΙ Που
10 ἴ8 τηωοβῦ οογίδιη ὉΠ|δὺ 10 8]ιου ἃ Ὀ6 στιὰ ηπεπάϊῃ -
οορασα ΡΒ. 11:6; 16:5. Α Ἔὔἔδιν οορίθβ ᾶνθ 393
ἤγοπχ Ὁ (οἵ {16 ΤΌΓΠΣ 500), οὔ νυ ῃὶοἢ ΤΠΟΓα 18 οῖμοῦ
ἴγοα ἰη ρ]. ὯΠ 93 1βὲ.9:17; 10:34.

ἽΞΟ νὰ 58 53 (θαρ. ἰοσίθ δαρμοιι.), σέ σθηι.
4:7, ἰᾷ.; σΟΙΏΡΘΙ 6 ΠΡ. .2

δ 330 Ομαϊά. ἢ θ)η. 3:5.» δμὰ δ Υ6Γ868 7, 10,
15: βαηιδιιοα, ἀγοοκ σαωμιβύκη, ἃ ταῦϑῖοα! ἱπδιυτηθηΐ
ΜΓ δ ΓΙ πρ8 Βιτλ] Ὑ ἴο 1116 ΠΔΌΪλι (σοραγα 232);
866 Αἴδρη. ἰν. 23) Ρ. 1761 χνὶ. 8, Ρ. 633 δῃά 9, ῃ. 637:
Οπβαυῦ. δίσαῦο χ. Ρ. 471; Ομβααρ. νιν. ν]. 10Χ
42. Αμά ϑδθο ἱπαεαβά, Ἰοο. οἶδ. βειγ8 πα τῃ6 ασθεκ
νογὰ 18 οἵ Ὀδγρδγουβ, ἱ. 6. οὐἹεηΐαὶ οὐ ίη; Ἰὼ ἴμὰῖ
6886 ἴδ ΠΔΥ 6 80 0164 ἤτοτα [86 Ἰηϊογινθανίηρ, οἵ [}ιε
ϑἰτίηρΒ (τοοῦ 39); ἴῃ Ὅλη. 1ος. οἷϊ, 10 18 ὀΘοῃῃεοσῖθα
Μὰ ΠΒΝΌ, ἃ ννογὰ οἰθαγὶν οἵ ἄσϑεκ οὔ βίῃ.

.8

ὉΠΌ--3530

53 (ὸσ Υν 2Ό “16 σοοὰ οὗἩ δεμβονδ," ἱ. 6.
ετονὰ οὐ 16 Ῥθορὶβ οὔ ἀοά, οοτῃρ. 9), [Θἐδεολαῆ,
ΡΖ. ἢ. οὗ οὔδ οὗ αν] δ σδρίδ 8, 2 ὅ8. 21:18; 1 Οἢγ.
81:90 (ὅοτ ψῃΐοἢ, 4 ὅ8. 23:27, ἴθ 18 ἃ οοιτυρίοα
τοδάϊησ, 332); 20:4: 27:11.

ΦΡ δὶς. Ὧ3᾽ τὸ ΒΕΑΒ, Τὸ ΟΑΒΕΥ͂, 8 ΠΘΔΥΥ
Ὀυγάθη. (ϑγτγ. ΟἹ... 14.) 188. 46:4, 7; ἄδῃ. 49:15.
[θὰ βρυτδῦνοιΥ 9 δόαν στῖθ 8, δῖηπ8, οἵα. 1. 6. ἴο
τοοοῖνο (Π6 ῬθηΔ 168 ΜΆΘΩ ὩΠΟΙΠΟΣ 88 ἀδβογνοά,
188. 53:4, 11: Ιλ. 5:7. [10 τηυϑὺ ποῦ Ὀδ Ἰοτροϊίοη
(δὶ ψ ἤθη [26 ΥὙἹοδσῖουβ 80 τ ηρ8 οὐἨ ΟἾγΙδῦ ἃ ΓΘ
Βροκθη οὗ βυ σὺ ἤριτχο [4118 νΘΥῪ [ὩΣ δῃογῦ οὗ [88
[.}} πῃ; μα δοίι! ΠΥ ὈΟΓΘ ΟἿΓ 81η8.]

ῬυΑΙ,, ραγῖ. ἰαάδη 86. ἢ γοιηρ, ἤθποα »γδφ-
παπί, σταυΐά, υϑοὰ οὗ οδἴ16, ΡΒ. 144:14. ΟὈπρασΘ
ἀρ ΤΩ.

ΑΥΔΌ. λοίο. οαγγγίπρ, Ὀδαυϊηρ ἰὰ ἴπ6 ψότα, ἰδ",

ἴο Ὀ6 Ῥτγορῃηδηῦῖ, ἴο ὈΘΑΓ ἴῃ 186 νγο. ΒΚ'07. ἘΡΕῸ
ἰαάδθη, στανϊά.

ΤΗΡΆΕΙ, 2355 ἰὸ δεσοπιὸ διιγ ἀπ ϑοπιο, ἘκοΪ.
12:5. Ηδποθσ ἴδ Τ0ῸΓ ΤΟ]]ον ηρ; ΠΟ 8.

γδ]» Ο".. 1. ᾳ. ΗΘ. α͵8ο ἐο ἐξ τι (οομαΡ. δ), ίο
γαΐδβ6.

ῬΟΑΙ,, Ρ488. 0 δὲ ἐγ ἐοἰθα, ἘΖτ. 6:3. (διηδυίῦ.
1α.)

γΣ- τη. α διιγαἀεη-δεατ εν, 2 ΟἿ. 4:1,17; 34:13.
--ἰὰ τ ΚΙ. 5:29 ἴδδσθ 18 ἴὴ δρροβιθίοη 230 δέ),

γΣ ς τι. α δωυνάεπ,ι ΚΙ. αι:28: Ρ5. 81:7.

δ5Ὁ τ. ὙΠῸ δι, 80 (τ Ῥαρ. ἴογῖα δα ρποη.)
κα Ἰ53 ; οορ. Κιποιὶ ΜΊοΙΙ. ρ. 512; (δπά {18
[στὰ τησβὺ ποὺ Ὀ6 ἀεγίνθα ἔγομι 23, ποὺ γεῖ ζῸμι
050), α δινάδη, ἴ88. 10:27; 14:28. δ ὃν (ἢ
γο Κα ἡ ἢ ΣΟ Ὦ ([8λ6 ῬΘΟΡ]6) Ὀ6 818," 88. 9:3.

Ἂν" οὐ ΠΩ ἢ ΟὨΪΥ͂ ἰῃ Ὁ]. οοπβῖ. γῖρρ δωτ-
αἀεη-δεανίπσ, ΜΘΑΓΊδοιὴθ δηᾶ ἰδ Ὀοσίουβ ἰοἱ}8, ΕἸχοάτ
1:11; 4:11; 6:4,δ; 6:6, 7.

Ἔν 5 ἴῃ ἴῃα ἀϊαϊθοῖ οὐὁἨὁ ἔπ ἘΡὨ σαὶ πλῖθβ, 1. 4.
ΓΞ απ αν 9 σοτη, δυά. 1τ4:6.

30 ΟἈ. 1.ᾳ. Ηον. Ἴ᾽ τὸ πόρε. ([1η Ταγᾷ.
οἴδη ἴον ἴπη6 ἩφΌ. ΠΡ, ΠΌΞ, ϑὅ'γγ. --ρο ἴο ΒΌΡΡΟΒΟ,
ἴο τιὴπκ). Ὅδη. 7:35, ΠΡ τ Ἴ9ΘΝ “6 ΠῚ ΒΟΡ6
(ἐοπ δ) ᾿παῦ ἢ6 88}4}} ομδηῆρβ. δαυϊρ. ριαδῖξ φιοά
Ῥοϑϑ πιίατε. ΤΏ βθῆβα 18 ποῖ ὑδαϊν ρσίνθη ὈΥ͂
ὙΒοοά. ὑπονεήσει τοῦ ἀλλοιῶσαι.

ὉΠΔὉ (ἐ ἐπο-ἴο] ἃ μΒορ6᾽), [διδναίνι,, ὑγ. τὶ.

ὈΙΧΧΥΠΙΙ

"Ὁ --ϑ3ὲ

οὗ ἃ ἴοττῃ οὗ ὅὄὅγτίδ, Ὀοΐνεο Πασξιδδοῖις δὰ Ἡδιδθ..
ἘΖα. 47:16.

ΓΡΙΣΘ σθη. το: (41 Μ58. 538) δυὰ δὲ Π3
1 0Ὰ. 1:9, [ϑαδέα, ϑαδέαϊ, Ρτ. ἢ. οὗ Α ΟὙδΠ11ε
ὨΔΙΊΟη δηἀ οοπηῖτγ. 1 ᾶνα πὸ ἀουδὺ {μὲ 1818
Βῃοι! ἃ 6 οοπηραγρᾶ ψ 11} [16 ΖΕ. ϊορὶς οἰγ, Σαμββάτ,
Σαβά, Σαβαί (566 ϑίγαδο, χνὶ. Ὁ. 770; δβαι. Ῥιο θμι.
ἵν. 10), οἡ ἴπ6 ββοσβ οὗὨ ἴπ6 Αταδίδη με], ϑιπαϊρα
7αδὺὴ ΘΓ Αὐκῖκο 5 ποῦ, ἰῃ [86 πεὶρ μου Βοο οὗ
Μ ΠΟ τἴῃ6 Ῥιο]οτηΐθ8 υηϊρα 6] ορηδη8. Απιοηρϑῖ
[86 ἀποίθηΐ ὑγδηβ᾽δίοσβ, Ῥβθυδο). βανγ [Π6 ὑγτιθ τρθδῃ-
ἱηρ, γΤρῃαθυίηρ 1Ὁ ἩΣΊΘΌ, ὉΣ Πσἢ τοδὰ ΕΘΌ 1. 6.
[86 διατί, ἤοτὰ ΘίγΑθο (Ἴοα. οἷς. ». 786) ρίδοεβϑ
ῃ 1Π6 88π|6 σορίοῃ. Φοβορῇμβ (Απϊί. 1. 6, 5. 4) υπ-
ἀδγβίδηαϑ ἰῦ ὕο 6 ἴΠ6 ᾿πμ Δ Δ η18 οὐὗἩ Αβίδθοσα.

δ ΘΠ 3Θ τοι. [ϑαδεδολαλ], Ῥγσ. ἢ. οἵ ἃ ἀϊδεγίοι
οὗὁἨ ΕἸίορία. ὙΤάαγρ,. ")}2)} ΖΙηρ ϊδηΐ, οὐ [Π6 δδβίοσχω
Ὀογάθτϑ οὗ ΕἰμΙορίδ.

ΔΘ "}]. Ὁ 3}, β66 Ὁ).

2 μι. ἼΥ Τὸ ΒΑ, ῬΟΤΝ ἴο ποτβαϊρ, [0]-
ἰονγοὰ ὉΥ ὃ 88. 44:15, 17. 19; 46:6, αἰνναγβ υδοῦ
οὗ [88 ψοσβῃ!ρ οὗ Ἰ4οἶβ, οοταραγα [8 10] ον; ψογὰ.

ΔΘ ας, 0 ΟΚ. 1. ᾳ. Ἡεῦτ. ἐο Καὶϊὶ ἀοιοπ τὸ ποτ-
ΒὮΡ δῃ 140], Ὠδη. 4:6; ἃ τηδη, ἤδη. 2:40; (Ὁ ]οπσοὰ
ὈΥ δ (ϑγσ. ΝΣ ἴο δάογθ, δοϊῶρασε [868 οὔϑεσγδ»

““ ὦ ΄-

ἴἴομϑ ἀπᾶδγ {π6 ποτὰ ἢ. Ατδρ. ἃς... 14.; νι ῇσοε

5

ἃςαυς ἴοοφιιε.) ᾿

ὙΔΌ πὶ. (ὔοπὶ ἐπα τοοὶ Ἴ). τί α
-», απ ἐποίοβινο, Ηοϑβ. 13:8, Ὁ3Ὁ δ»)
ΟΙ]οΟΒΌΓα οὗ [πον Ὠδατῦ,)" 1. 6. Ῥγθοογάϊ.

(2) δοῦ “8:16 1. ᾳ. ὯΔ 25, 866 Ὁ.

(3) 4.8 ἴο 186 νογάβ, Ρβ. 36:3) 866 ἴμ6 σγοοῖ 2.

ῳ "“

δ-λωί ἐπ
“6 6ἢ.-

δ) Δῃ ἀπυιβοὰ τοοῖ, ΟἈ. Ὁ) Ὁ, Ὁ) Ὁ ἴο δοφαῖτε,
ἽΡΧΠ5: ῬΙΓΟΡΟΙΥ ; ἤθΠ66 ---

ἊΡλι. ἢ. »τορετγίν, υϑεαϊ(λ, φτὶναία ῥΧΟΡΘ τΥ,
1 ΟἈ.. 29:3; Εοο. 4:8. ΠῚ) ΠΣῈΘ οἴδη υδοᾶ οὗ ἔν
ῬΘΟΡΙΪῈ οἵ ἴβγϑδεὶ (οοπαρδγο ΠΡΓ)), Ἐχ. 10:5; θα
1:6; 14:2; 46:18.

Δ οσ .9 ΟἾΪΥ ἴῃ Ρ]. Ὁ Ῥτορ. α δυδείέίπεξα
ἀερωὲν (οἵ ἃ Ῥυλποθ); ἤθῆςθ α ργεζεςῖ, α σουόν'πον

(.4ᾳ. Ατδθ., Ῥδσβ. ὡσκ ἴμ6 Ἰεἰίοστβ ΠῚ διὰ 2 Ὀθῖωρ

Ἰητογο δηρθά).
(1) ἃ πιαρ ϑίταῖβ οἵ 6 Βανγ)οιίωμε, ὅοΣ. δὲ : 84

ἼΘ-)9᾽

218, 67; Επο. 84.::6, 14, 23.) σοΙηράγα ἴκδ. 41:95, 566
ΟἩ. Νο. 1.

(4) υϑοῦ οὗὨἍ [06 ομΐοίβ δα στ] ΓΒ οὐὗἁἨ (ἢΠ6 Ρθορὶβ οὗ
δαγυδδίθια ἴῃ ἴπ6 το οὗ Εἶζστα δπὰ Νοηδηιδῃ, ΕἘΖυ.
ὃ:8; Νεὺ. 4:16; 4:8, 13; 5:7; 7:81 12:40.

ΔΘ πὰ. σμιαϊά. α ρυεγεοὶ 97 α ρτουΐποο, α 90-
ψΨέγποῦ, Ὧδη.3.:2, 27; 6:8; 4:48, 25 2 “186
οὨΣοΓ οὗ ἰδ ζονυθσῃοτϑ᾽ (οὗ ἴῃ Μαρ!).

1. 2 δι ὐδ᾽ (Αἰπάγοᾷ τὸ τμ6 νοτὺ ἽΦΦ), τὸ
ΒΗσΤ; Φ]Π]οννεαὰ ὈΥ ἂῃ 166 (ἃ ἀοΟΓΥ, ἃ ρ8ἴ6), 1 5ὅ4Π|.
1:5; θοῦ 3:10; ἄἀδη. 19:6, 10; 1 Κὶ. 11:27; ζ0]-
Ἰοντθά Ὀγ ἼΧ3 (Ρσορ. ἴο βαῦ ἁτουὰπᾶ; δο Ἵ3 Νο. 3,
α). 1 ὅαπι. 1:6, ΞΘ ἽΣ3 ΠΤ ἼΘ5 “ὺν δοβονδῃ
μδὰ 8! ὺ ἋΡ ἢ νοι; [Ὁ]]ονγοὰ ὈΥῪ ὃν ἘΕχοά.
14:3, ἼΒΊΘΕ ὈΠῸΣ Ἴ η6 ἀρβοσῦ ἢὰ8 8 ιὖ (Βοιὴ
ἰπ,᾿ οὕ ὅτοιιπά (8.6 ὃν Φου 46:9; 26:30). 900 14:14,
ὑπ ΓΝ Δ᾽ “ἢ 8}. πιῦ8 ονοῦ ἃ πιδῃ (86. ἃ ΒΕ ΙΘΓΓΘηΘαη

ῬΓΙΒοη); [Ὁ]]οννοα Ὁγ Παδ αὶ ῥσερπδηῖΐ σοπδίχτιοίίοη,᾿

Ῥβδ πὶ 36:3, “ἸΔΆ ΚΘ ὈΔΓΟ [μ6 ρθαῦ 51) ἜΣ Ἀδὸ
δῃά βπαϊ ἊΡ ([Π6 νγ8γ} ἴο ΠΙῪΥ Ῥδγβθοιίοσβ :Ὁ (1 1.18
ΡΆΒΒαρΡΘ ποῦ ἃ ἴδυν Ἰῃἰουγθίουθ ἤδνα τ Κθὴ 29 οΥ
ὙΣ τὸ Ὀδ ἃ βυδεῖ., δ ρηϊγίηρ; ϑαφαγίϑ, ΌΥ ΘΟΙΠΡΑΓΊ8ΒΟΏ
ΜΠ σάγαρις, Ηδετοά. νἱϊ. 64; «πὰ Αταῖὶο πῶ
ἃ Μοοάδη Ἔρθασ; Ὀυΐϊ ἴον τηῖ8 ἴμθτα ἰβ πὸ πϑοὰ).
Αὔϑ8οὶ. ἀδηῃ. 7:16, “ δὰ δοιμονδῇ βαι ([μ6 ἀοοχ)
ὌΡοη [υἴπλ," 58. 24:49. “088. 6:1, ΠΟΘΙ ΠΣ ἸΠΥ 7
“δα δογίοῆο ᾿ιδα 8 αὖ (1π6 ραῖ68) βῃᾶ νγ88 Ὀο] ρα :"
ὙΏΘ͵Ο Καὶ τϑίδυβ ὕο (Π6 8. ραῦθβ (ορροβθά ἴο ορβϑῃ),
Ῥα. 88 Ὀεΐϊηρ ᾿ηὐδηβίτνα, βρη ῆθβ Ἐπμοὲν Ὀοϊηρ ἰλδιθηρά
ἢ ΠΟΙ 8 απὰ ὈΔγ8.. Ἄ ϊρ. σεγίολο αἰίθηι οἴαιδα ἐγαΐ
αίψιιδ πιμπῖία. ΟἿΑΙ α. ““ δηα Δογίοο γὰ8 Βῃ αὐ ὉΡ
ὙΠ ἰτοὴ ἀοόσθ, δῃᾶ τηβᾶθ βίσοηρ Ὑ1 δι οὗ
Ὀγα58." Ῥαχῖ. ρᾶ88. 2 δλεμί, ΕΖο. 44:1,4: 46:1;
Βοηςα »γέοίοιϑ; ἤδθηςοο Ἢ 211} ῥχϑοϊουβ᾽ ρο]ά, 1. 6.
Ραγο, ζΘΠΌΪΠ6, 88 ΟΡΡοΟΒβϑα ὕο Θοπη πο η ΟΥ 8] ογαῖϑά,
1 Κὶ!. 6:20,41; 7:49,δ60; 10:21; 2 ΟἿ. 4:20, 94:
9:40. Ψψυϊρ. αὑτηὶ ρώγίπι; ΟΠ Α]α. ροοᾶ ρμοϊᾷ. ΟΥ̓ οΥθ
[2Κ6 10 δ8 αμγιηι «ἰοπιαγοίθ8, ἔγοτω ᾿ς ἃ. ἃ ἴτε; Ὀαΐ

186 ῥχανίουβ ὀχρί δηδίϊομ 8 ἴπ6 Ὀαΐξον.

ΝΊΡΗΛΙ,, Ρ488. οὗἉ Κα], ἰο δὲ δλ ιιὶ τ; πἀβοᾶ οὔ ραΐεβ
ΟΥ̓ ἄοοτβ, ἰβα. 45:1; 10 δε δὴ εὲ τι, ἱποϊοδεα; πϑοὰ
οὗἨ πηϑη, ΝΌμη. 12:14, 15; 1 ὅδ) 22:7; δά σεῆορχ.
ο 8ϑλη ΝΡ οποϑβοίῇ, ἘΖα. 3:84.

ῬΙΕΙ,, 1 1. ᾳ. ΗἸρΡΒ. Νο. 2.---(1) ἰο ἀεἰέυεν; ἴο]-
ἰονθα Ὀγ "Β Ἴ3 Ἰηῦο δὴν ομϑἶΒ ρου (Ρσορ. ἴο βῃπϊξ
Ρ ᾿ἰπῖο 106 ῬΟνῸΓ ΟὗὨἨ ΔΠΥ͂ ΟἾΔ; ΘΟΙΏΡΔΙΟ συγκλείω,
ἔοτα. 11:34: Οδ]. 3:32; Π1οά. δηὰ Ὀἱοηγβ. Ηδ]]ς.),
2 ὅ)π). 17:46: 24:10; 26:8: 480]. 4 ὅδ. 18:48.

ὌυΑΙ, ἐο δὲ “᾿ιπ’, ]οΕἢ, 6: 1 (866 Κα4}}; Ιε8. 44:10:
76:. 12:10.

ΘΙΧΧΙΧ

ὉἽ--230

Ηιρηι---() ἰοὸ δλιξυρ, 6. β. ἃ. Ἰοιιδο, Ἰμον τοι
14:38; ἰο 8 ιξ ΔΏΥ ΟὯδ πῦ, ἴμδν. .3:4) δ. 11.

(2)1. ᾳ. ΡῚ. ἐο ἀεἰέυεν ιρ, ΟὈδά. 14: [0]ονοὰ Ὁ}
δὰ Ῥοαῖ, 43:16; ἀπά Ἴ 1 ὅ6πι. 23:11; ΡΒβ. 31:9;
ΓΆτη. 4:7; 850]. ἴο ἀβ νοῦ ᾿μῦο [86 ΡΟνῸΣ οὗ οἴμοτ9
(ϑτεὶδ ρεθει) 1)6ὰ. 32:30; Ατῃ. 6:8; [0] οννεὰ ὈΥ 9 οἵ
ῬΘΙΒ. ΡΒ. 78:48.

Πεγναῖνοβ, 2, ἽΣΟ, ἼΡΌ, ΠΡΌ.

Ι1. “Ὁ Δ Ὁπυδοα χοοῖ, Αταῦ. ἴο 811 ἡ}
ὙΓΑΌΟΓ, Ρρ658. [0 Ὀ6 ΒΝΟΙ]ΟῺ 1 γαῖοσ, Ηθηοθ Ὑ})Ό,

"5 ΟὨ. ἐο 8λι, ἰο οἶοδε, Πδμ. 6:22.
"ὰ}5 τη. "αἵη, Ῥτον. 27:15; ἤἴγοτα ἴῃς στοοῦ 28

9 ν»
Νο. 1. (ΟἈ. ΠΡ, ὅγτ. ]: βδη. Οϊὲ χοδλὰ
Ἥρᾳ Ἰὰ) Νὰ

ἽΘ τ. ϑίοσζϑ, περυνβ, 1.4. ὨΒΒΠΙΘ, ἃ Ρΐθες οὐ
ψοοά Ὀγ ΜῈΔΟἢ ἴπ6 ἔδοϊ οὗ ἃ οαρῶνε ᾿ψοσο δῃῃιϊ ἴῃ,

900 13:27; 33:11. (ϑ8γτ. εὖ, σι. ΝΗΡ 14.) ἥγοιω
[86 τοοῦ ---- ᾿

Φ -
ὝΡ .λ.. τὸ 510}, Τὸ ΒΗ ὔΡ ἶτι ἃ ὈΔΥ, οἵ
ὈοΪυ.

ἼΘ παβο. ἐπ ἀμ δίμπι, αὶ αϊᾶο δατιηθηῦ τηϑᾶς οὗ
ἰΐπθη, Όση ἢ {Π6 πακοὰ Ὀοάν ὑπᾶθῦ ὑμὸ οἵμοσ
οἰοίῃαβ, Φυᾷ. 14:12, 13; Ιβαδῃ 4:23; ΡΙοΟΥ. 31:24.
ΠΧΧ. σινδών. (γε. [μο. ὦ, πῃ [16 Κ'γΓ. νϑσβίοῃ οὗ

[86 Νδοὺν Ταβί. [818 βίδηαβ ἴοσ (π8 ατσ. σουδάριον, [κ6
19:20; λέντιον, δομη 13:4). Ετοιῃ [86 τοοῖ [ἼΌ.

ΟἽΡ ΔῈ ὉΠτΙΒοα τοοῦ, Ῥαυμαρ8 [οὔβοσνα τη 8 15
ΤΆΘΙΕΙΥ ΘΟὨ] ΘΟ ΓΑ] ], ἱ. ᾳ. Ὁ, ἘΠῚ ἴο Ὀάχτη. Ηδθμοο ---

ὉΠ στ. Σόδομα, ϑοάοπι (" ὈαΤ αἰ ρ," “ΘΟ Ὠ]8-
Βταῦϊοι," 88 Ὀοΐηρ Ὀ0}]Ὲ ἢ ἃ Ὀϊσα τ ΠΟ 501], δηὰ Ὀοΐηρ
ῬΟΓΒΠΔΡΒ οἡ [Π18 δοοοιηῖ [148]6 ἴο ἔγθαπθηῖ Νγαβ ; ΘΟ,
{Πδῦ ρατὶ οὐ Ῥητυρία ΜὩ]Οἢ τγα8 οα]] 6 κατακεκαυμένη,
[ΤῊ Ϊ8. ἱπβἰ πυιαϊίοη δοοὰῦ {Π6 ΤΓΘαΌΘΠΟΥ οὐ ἤΤ68 ΤηΔΥ͂
6 δὴ αἰϊθιηρῖ ἴο δοοουῦπί [Ὁ ἴΠ6 ἀοδίσοοη ὈΥ͂ πᾶ-
ζΌΓΑ] οΔ1568: 0 ΟἿΘ ΨἍἘΠο Ὀδίϊονοβ ἴῃ ἴῃ6 νογὰ οὗἁἩὨ αοά
σδ ἀο {1115} ΡΥ. π. οὗ ἃ οἱἵγ ἐπ ἴῃ νδ|}6Ὺ οὗἉ Βι Δ ἀἴμ,
ὙὮ1Ο]1 τνα8 ἀαδιίσογοα, τοροῖῃοῦ ἢ ΤΏΓΘΘ οἴπογβ, ἴἢ
1Π6 πιο οὗἁἨ ΑὈΤαἤδπ), πᾶ βυ τη γροᾶ ἴῃ ἴπ6 Ὠοδάᾶ
56, αδῃ. 10:10: 13:1ὁὸ: 18:20; 88. 1:9. Κ᾽ιπέ8 οἵ
ϑοίοιπ (ν] ἢ ΔΡΡΟαΓ ἴο ἢᾶνο Ὀθθη ἀθρδηογαῖδ : σοΠ-
ΡΆΓΘ 88 ἴο ἴΠ6 ΔΡΡΪ685 οὗἁὨ δοάοτῃ, 908. ΒΕ]. δυά. ΓΥ͂. 8
4), "δι. 32:32, ΠιΓΠΙΒἢ δὴ ᾿πιαρα οὐὗἨ ἃ ἀορθηθσαῦθ
σοΟΠ ΟΣ ΘΟΙΡαΓῈ 1ἴΠ6 ΟΡΡ. δδγθῖλ. 3:41; γιᾶάγε8 οὐ
ϑοάοπι τοθδῃ ἀπ᾽ δὲ ἡάραβ οὗἩ ΘΟΣΤΌΡ πὸ ΟΥαὶσ, 16α.1 :10.

Ὁ

ΤΡ ταν. ὡῳϑ ἰᾳ δὼ τὸ ΠΟΟΒΕΝ, Τὸ ψετ

ΟΝ ΕΒ ΘΑΈΜΕΝΤ ΗΑΝΟ ΚΟΟΒῈ (866 [Π6 Ἰοίζον δ);
τ εἰ

δος 7.7... τω; “ἢ δ 8 881}, ἃ 6 ραστηθηῖ.

ὙΡ 80 Ὁπυβοά τοοῖ; ΟἿ. ὙὉ 1. ᾳ. ΗθὈ. ΤῊΝ ἐο
»Ῥίασε ἐπ α τοιυῦ, ἴο α τηδαε, ΟΥ αὐταη 96 ἴῃ ΟΥΟΟΣ;
νἤθηοα ΠΥ, ἡ ὙΠ ΦΌ, δηά ---

ΠΡ τὶ. γεν, ρ]. 500 το: 92. (ὅτ. ΡΝ 14.).

ἽΠΡ 8 Ὀπυδοὰᾶ τοοῦ [Ἰκϊηἀτοὰ ψ} ἫΠ
ἴῃ ϑαιηβτῖε. ἴ. ᾳ ἽΠ
βεῃοθ ἐσ ὅδ γοιπηα.
Ηρῃοθ ---

“Ἢ, 317;
ἴο φο γομπά, ἰοὸ διγτουμπῶ;
'Γαϊμυά. ἽΠ9 ἃ νν4}}, ἃ ἔδηςθ.

ἽΠΙΘ πὶ. γτγουπάπεϑ88; ἰουμπᾶ οηςα Οδηῖ. 7:3, 3ὲξ
ἽὝΠΡΘΠ τᾷ ὈΟΝ] οὗἩ τοιυηἀῃ 688; 1. 6. τοαμῃᾶ. (ΚΥΤ.

)»» Αμπάα--

ὝΠΟ π. α ἐοισθγ, 80 οἈ]]θα ἤτοι 108 θοΐηρ τουπά,
α οαϑέἰε (ϑγγῖδο ἼΝΥΝ ἃ Τοτῦγοβϑ, ἃ ραϊδοθ). Πβ
ἽΠΘΠ [6 Ποιβὸ οὗ ἴῃ6 οδϑΐθ, δοὰ οὗ α ἰογῆοα
ῥγίβοη, ὅθη. 39:20 -- 23: 40:3, 56. Γδ6 ϑαπγαυδη
ΠΟΡΥ 89 ἽΠΌ. ΜΔοἢ 8μονν8 ἃ Ιθδηϊηρ ἤονναγὰβ Ασὰ-
[18 15Π|.

9 Ρ .
)»σι’ο 116 τθοοι ; ΘΟΠΊΡ. ἡ

δ Ὁ [10], Ργτ.Ὡ. οἵ ἃ Κίηρ; οὗἩἨ Εργρῖ, ἃ ὁοὔβπροΓΑΓῪ
οὗ ἤοερι, Κίηρ; οὗ ἰβγβ6ὶ (4 ΚΙ. 17:4), [86 Θευδοίι8 οὗ
Μαποῖῃο, ἴῃ6 δβϑοοηὰ Κίηρ οὗἨἩἨ ἴπὸὶ ἀγπδβίυ οὗἁἩ 1}6
“Ἐπορίαπβ ἰὰ ὕρροῦ Εργρῦ; ἴΠ86 ϑιοσαβϑου οἵ ὅ86-
Ὀδοο, ἃ [6 Ῥγθάβοθϑϑοσ οἵ Τίσμακα (ΠΡ), τγμ
Τεϊρηθὰ [Ὁ 14 γοδᾶγβ (Επβθῦ. 12). Τὴ6 πᾶπι οὗ
βονθοῆιβ 18 ἥτοιῃ ἴμ6 Εργρίίδῃ ϑεδοῖ, ϑευεῖι, 1. ε. τὴ 6
μοά ϑεύατῃ ((Βδιαροϊ οη, Ῥαμιβόοῃ ἀ8 ᾿᾿Εργρίβ, Νόο.
91, 22). ΑΒ ἴο ἴδ δρτθοιηθηῖ οὗ βδογϑα ἈἸβίοσυ δπὰ
ἴδεν οἵ Εργρὶ δὖ ᾿μαΐ ρϑγὶοα, δ66 Τὴν ΟὐμλΠλ. Ομ Ἶδιι.

', Ρᾶρθ 596.

Ι. Δ ον. δ (ομοα δ"ἷϑ 4 88. 1:22) ἷ. ᾳ. Θὲ τὸ
60 ΑΥ̓ΑΥ͂ ΕΚΟΜ, ΤῸ ΡΕΡΑΒΤ, ΘΒρθ οί] ἴσου αοά,
[ο]οννθὰ Ὦγ 19 Ρ8.80:19; 63:4- Ραγί. ρ888. σον.
14:14, 32 δ) οὔθ ψῇο ἄγαν Ὀδοὶς ἱῃ ποατὶ (ομὰ
(οά), σοπιραγα 8. 44:19.

Νιρηαι, δ᾽ Ὁ), γαῖ. 2115) 1τὸὁ ἄγαισ δασΐ (φτορ. ἴο ὃθ
ταδᾶθ ἴο ἀΓΘῚ [080 Κ)-- (α) ιιϑ6α οὗ δὴ ΘΏΘΠῚΥ ἩΒΘη
τοΙΓ Δ Ὠρ᾽, ΘΟΠΊΠΊΟΏΪΥ ὙΠ [86 δἀἀϊώοη οὗὨἨ ὙΠ, ΡΒ.
46:4, ἸἼΒΠΝ ΠΣ 3219) “16ῦ τποπὶ ἀταν ῬΔ0Κ δυᾶ
6 Δ8ῃ8η)6α." ΡΒ. 40:15: 70:3; 129:5; [58. 42:17:
δο: 5: εν. 46:5.---ἰ δ) ΤΟ] θα Ὁγ Γὴπ ΩΝ ὦ
ἄναιῦ δαοΐ 7γοΊη “ελοναῖι, ..4ᾳ. Καὶ, Ζερῆ. 1:6: ν 1 ἢ-
οαἵ 1.686 Μοτ͵γάβ, 1ὰ. 5. 44:19: 78:57.

[Η᾿ρηπι,; βθο 292.

᾿)γοχυϊνεαὰ Ὡουηβ, 20, δ'Ῥ, »Ὗ,.

ὈΙΧΧΧ

Ὁ -

Ι 2) τὸ περοξ ἀβοῦυτ, ἷ. ᾳ Ηθῦ. Ἡ , ἩΡ

5γγ. 7 ΟἈ. 3, Ῥασῦ. ρα85. (δηῦ. 7:3.

ΔΘ ομοα, ΕΖβ. 24:18 2"), 1.4. Δ Ὁ ἀν 088, δοογῖα

ΔΘ πὰ. ἃ ργίδοη, σαφε οἵ ἃ Ἰίοῃ, ΕΖοκ. 19:9
ΠΧΧ. κημός. Ὑαυϊΐμᾳ. σαυεα. Ἀλοοῦ 9.

ΘΟ τὰ. ργορ. α σομεΐ, ουδλΐοη, ἐγιοϊἐπέιηη, ὁ
ὙὩΙΟῊ ῬΟΓΒΟΙΒ γροὶῖπδ ((οσ 3), Ασϑῦ. ΕΣ 8. οσυβῃϊοη,

8 Ῥ᾿Πονν, ἴσοτῃ Ἴ᾽) ΝΊΡΗ. Νο. ἃ, ΜΊΟῚ 866). Ήδμῃοε ---

(1) α 8ἐιἰηρ ἰοσείλεοτν, απ αϑδοηιὺἐψ, οἰιιογ οἱ
ἔγθηᾶς. ἔν} ΠΥ] δοηνοιβίηρ, δὅοτ 6:11; 15:17: ΟΣ
οὗ 7υάσοβ σοηβα!ηρ ᾿ορσοῖποσ (ἢ ποο υϑοα οἵ ἀοὰ 88
σοηβα ρ 1 Ὅ16 ῬΟΥΘΓῈ ἄρονς, [(οἀ᾽8 σουμβε}8 4}
Ῥτοσθοα ἤγοτῃ ἢἰπι86 }}; Ηδ δΥ Θομητηπηΐοσβῖα ἴἤθηὶ
ἴο οἴμοτβ, θὰ ἢῸ ἀοθβ ποῦ σΘοηδα 1 ὉΠ 6πι7, Ῥβδὶ.
89:8: 900 15:8; δογ. 23:18}; οΥ οὗ [ὴ6 ψ]οϊκοά ἀε-
Ῥαϊίηρ 6ν}} οοιηδβοὶβ, δα]. 64.:8; [οὐ ᾽6. Ὁρτῖρμ]
111:}1.

(4) ἀεἰδεταΐίοη, οοιη8εὶ, Ῥτο. 15:42, ὙΟ ΤῈΞ
χουν ἀ 611} θατιίοι ᾿Ὁ ορρ. ἰο ΟΣ 23 Ρεδὶ.
88 : 4.

(3) .αηϊαν σοπυθδνβαίζοπ, Κγαπιΐῖταν αε-
φιαϊπίαπος, Ῥ8. 55:15. ὁδοῦ 19:19, ἿΌ Ὁ “ἢν
Γααλ τ δοαπαϊηΐδποο" ΠῚ Ό (αι πα μγ΄ 80-
χαδίηΐδησα ΜΣ δόμον], 1. 6. μἷϑ λνουν. [ΤΊνοτὰ ἰδ
ὯΟ ΤΘΆΘΟΙ ἴῸΓ ἀθραγίληρ 'ῃ [818 ᾿]γαδα ἴγΌστὰ [Π|6 ΟΥ-
ἀἰπεγυ πιθδηΐϊηρ, οομηδοὶ.]. Ῥβα. 25:14; Ῥύὸ 3:38;
9οὉ 29: 4.

(4) α δεονεῖ; “ἤθηοα Ὁ ΠΡΆ, προ) ἴο τουθαὶ ἃ
βοογοῖ, σου. 11:12 20:10; 25:0; Απι. 3:3.

1.5 (ἴον ΠΡΌ “βἢ δοᾳφυδίηΐαποθ οὗ αἀοἀ ἢ
[Θοαζ], ργ. ᾿. τὰ. Νυπι. 13:10.

ΤΡ 8 ΥΘΙῪ ἀπορία τοοῖ, 806 ΠῚ ΘΌ,

ΓΛ τ 4. ΠΠΡ τὸ ὙΠΡΕ ΑΝ ΑΥ̓͂, ΤῸ ΒΊΤΕΕΡ ΑἼΤΑΥ͂.
Ηδηςο ρτ. ἢ. ᾿Π᾿Ὁ [δηὰ (μι (]]ονίηρ ψοτὰΕ] ----

ΤῊ [ϑκαλ], ργ. ἡ. τὰ. αὶ ΟἈ. 7:36.

ΠΣ 1.4. ΤΌ διυεορίηρϑ, ζἰἰπὰ, ἄπησ, 188
δ:45, ΠΣ. ΙΧΧ. ὡς κοπρία. Ψιυξ. φυκαδὶ δίεγοιι
Τὰς. ΝΡΠΌΣ. ἈΚΊπιοιὶ οοπδι θεὰ ἴμ6 ἰθθῦοσ 3 ἴ
Ὀ6 ταῦ ίαα! ἃ 1ῃ τριῖβ ΟΣ, 80 ἴηδὲ ΠΙΘ9 γννου]Ἱὰ ' 6 ἔγοπι

[ἢὴ6 τοοῖ

“- -- Ψ

ἴο ΒΝ 660 ΑΥΓΑΥῚ νΠθηοα ὦ ΕΝ ...ΞΞ:
Β ορίηρβ; δαῦ 3 οἵ τϑβϑπιίδηος ἰὴ διιοῖῦ ἃ ϑθηΐδιιοε
οουὰ Βεγα]Υ ὍΘ ομλι ρα ὈΥ 6110 818.

ΣἿἾ δὴ υμπυβοὰ τοοῖ, υ]ος ϑθθιιδ ἴο δὲ ἴδε
ϑδϊηθ 88 ΟἿ᾽ διὰ ΠῸΡ 10 ἄγων βαοῖς. Ηδῶοθϑ--

νι):

γ5}.» “ϑοία (ἢ, Ρκ. ᾿. τὰ. Εζγ. 4:55;
[3ι69. τ 15 ἷϑ τοΐοττεᾷ ἴο Ὁ».

ἤ6ἢ. 7:57. [Ὁ

Ὁ τᾳ ἯΘ21, 3, ΤΟ ΑΝΟΙΝΤ, δἰ Αγ8 πιϑοὰ οἴ
"6 Δηοϊπηπα οὔ [μ6 θοᾶγ, ὙἈ]οἢ, δον ταβΐπρ᾽, ττα8
ἄοπϑ ἴῃ {π6 Ὀδ}}; (8 αἰ βογῖηρ Πότ ΠΡΌ, ναοὶ 18
υϑεα οὗ 8 βοϊβῃγη δηοληϊίηρ. ὙΥῚ ἢ δοα. ΟΥ̓ Ρ6σβ. 4 ΟἿ.
48:15. Δα ἃ οΥ̓́[λ6 01], ΕΖα. 16:9; Ἰηΐγαηβ. ο αποίπὲ
οπεβεῖ, ἌσΝ 3:3; Πδη.10:3; 8 58.12:40 [Η]ΡῈ.7;
[]ονγεᾶ ὈΥ͂ ἀπ δος. οὗἩἨ 186 ἀηρτιοηΐ (σοιηραγα ΠΡ
Απι. 6:6): Ὀραυῦ. 28:40, ἜΘ ἸΌΝ ἐγ ἴδου
δα] ποῖ δ οἱ ἢ ΓΠγ567 ιἢ [Π6 011: ΜΙο. 6:15;
4 ϑὅιπι. 14:2.

ΠΙΡΗΠπ, ἰο αποϊμεξ ον ϑοῖξ, α 88. 16:20. Βυϊΐ [Π6
Ρϑτῦ. 9 συά, 3:24, 18 1. ᾳ. ἼΘΘ σονογίηρ, ἤγοσα Ἴ3Ό.

Βοτναῖνο, δὶς,

ΓΒ Γ᾽ Ομαϊᾷ. ΤΠ δη. 3:8, 10, 18, δπᾶ νἱ τ Ὁ
ομαϊ τε ΠΣΒ Ὁ γοῦβα 10 "9, 5:0Γ. μας α ἀοιδὶς
ρίρε ιοὐἱϊὰ α δαφ, Θαάγ[ε[ς, Βαφ»έρε8; ἴῃ6 ατϑοκ
ΝΟΓΤα συμφωνία (ὅϑετν. δὰ 2Έη. χὶ. 47; 5ἰάον. Οτῖρ.
1. 41 ἜΧΙΡ.) τϑοοϊνϑα ἰηἴο [η6 ΟΠ] άβα ἰδηρτιαρο, }8ὲ
845 δὖ ργεβθηῦ {Π18 Ἰῃβίγυισηθηΐῦ 18 64]]6ἃ ἴῃ [(Δ]Ὺ δπὰ
ἴῃ Αϑῖὁ6 Μίποσ, Ζαηιδοσηα. (8 ἴο 1818 ῃβίσυσηθηῖ 866
8ἃ Ἡοσύτου ὕγοδίβθ οἡ τη .5168] ᾿ηΒίΓατηθηΐβ, δη οα
ΘΒΠ1ςὸ Ηδρὶ οτῖτα, 1ὰ ρο η1 8. ΤΉΘ8. νο]. χχχὶ.).
ῬΈΙ ἐχρ] αἰπρά Ὁγ 16 ἩφΌτον Ἰηἰοσργοίοσβ θυ,

ΓΘ ὑγ. ᾿. ϑγδηε, ἃ ΟἾγ, βἰτιδίβἃ οὐ ἴπ6 οχ-
[ΤΟ Π6. ΒΟ ἤοτηι [1η}118 οὗὁἨ Εργρῦ, οὐ ἴα ἰτορὶο οὗ
Οδηῆσοσ, Οορῖ. ΟΟΥ̓ΔΝ ; ΟΒδιρο ]ΐἝοη (Ἰ᾿ Υρῖδ βοὺ8
Ιε8 ῬΊδγ. 1. 164) ᾿πίοσργοῖβ ἴ ορεπῖπο, ἔδυ, ἱ. 6. οἵ
Ἐργρῖ, ἴγοηῃ ΟὟΘΝ ἴο ϑΡεη, ϑῃάὰ ΟδΔ, ψ ἢ] ἢ ἰΟστὴϑ

Ραυτορίοβ; Ατδῦ. 5. Ἢ ΕΖο. 29:10; 30:6, ἴῃ ὈοΙὰ
Ρίασθϑ 1 ἴΠ6 δοουβδῖνο, 9 ϑψοηθ. ὅ66 Φδθιοηβ αὶ
Ορυδοςο. 6ἀ. ἰ6 Ὑ͵ αἴεσ, Ὁ. 1. Ρ. 328; Μ|ς68118 ϑριο]ος.
ἴ. 11. Ρ. 40.

ὍΣ ὅπ υπυεοά τοοί, ἱ. ᾳ ὑϑηΐν ἐο δὲ σὶαά, Ῥτορ.
Ὃ δα 7ον 7ον, υϑρὰ ἴῃ 186 Ζεαθίδη ἰαηρααρα οὗὨ [6

ἰδαρίπσ οὗἩ βοσβεβ [Ὅυϊ {18 18 ποῦ χυϊίθ οογίδίπ, 868
ΤῊρβ.)]. Ηρπορ [[86 ΦὉ]]ονν Ωρ ογά8, 4180 ὉΡ] ---

Ὁ πι.---(1) α ἀον86, 80 σ4116ἀ ἴτουῃ 1ΐ8 Ἰδαρίηρ,
ὅςφη. 47:17; Εχ. 14:9; δραϊ. 17:16, οἴο. (Ασβϑμι.
ΘΟ, [,οοσρο ἰά.).Ψ

(2) α εισαΐϊζοισ, 80 6816 ἔγοχῃ 118 ϑυν71ν τι οὨΘοΓ-
δ] ΗἸρμῖ, ἀπὸ τοῦ ἀγάλλεσθαι πτερύγεσσιν, ἴ88. 38:
14, αηὰ δεν. 8:7 2᾽Π2, ψῇθτο [26 ΥἽΡ 88 Θ᾽. ΤὮο
᾿ΟΥ 15 τοπαογρα βισαζέοισ ὉῪ 1 ΧΧ., ΤἼοοά., γόπηθ,
ΤῊο Πρφῦτον Ἰπ᾽οΓΡΓ οΓΒ δχρί δίῃ 1ῦ ἰο Ὀ6 ἐλὲ ΟΥαπ 6.
δε» Βοοβλαγί, ἩΠΘΓΟΣ. ἴ. 1. Ρ. 60. :

ῬΙΧΧΧΙῚΙ

“πὰ ἰἜἤὍ" τ ὃ“ -- οἰ ππππ:'ὶ'ππππππρέΠτ τ πππππᾶἄἔᾶἕᾷἕᾳψΨἌΗΣπσΨὋΕΨΠΨἔοὋΕἘΕοῷἭόῇ τόθ τΔᾺΨῷἋὕςὕὖἷΧἋέ 5 σ ο.2 Ὲσδὅὔ)7ἅῪνΆὋτο͵γέ το... βἰᾧᾧὃὃὄὃὥὌ͵.΄--΄΄ςς...-ὐἷἝἷ“Ἕ͵.΄ὩᾧᾧἰὮᾧἴἷ.΄ἧ΄΄΄ἷἝἷἽἝἾῆῆ΄ῆ΄΄ῤὖᾶΦΦΦΦΦ0 |͵.΄..΄ «ὦ. ὁ ὁἁἩἝἘῪ...

5. - ὃ
ΓΘῚ "Κ΄ απιατα, Οδηῖ. 1:90 ΠΧΣΧ. ἡ ἵππος, ὙΠΟ ἢ
186 Ὑυ σαί ἴαἶκθθ 48 ἃ Ἵοϊϊθεῦ γα, δπὰ σϑηᾶάθσβ ὀφιιῖ-

ἰαίι8. Βαῖ ἰξ ψοι]ὰ ποῦ 6 νϑῦν δἰαζϑηῦ ἴο σοτρα]8
8. ὈΘ]ον θα ἰδιηϑ]6 ἴο οαυαίγγ.

ὍΘ ( βονβϑδθιιδη᾽Ἤ), [8ι,447,)| Ἀγ. ἢ. τι. ΝΠ.
13:11.

ΔΛ ες ΠΡ Ὁ.

Σ᾿) --ἰ) Ρτορ. τὸ ΒΝΆΤΟΗ ΑὙΓΑΥ͂, ΤῸ ΟΑΒΕΒῚ
ΑὙὝΤΑΥ͂, ἰἱ. ᾳ. Θκὲ, τ ΠΙΟὮ 866. Ηρσφμοο ΠΡΕΙΌ͵

(2) ἴο πηδκβ δὴ θπὰ (86 Η!Ρ}.), Ὀαϊ ἴῃ Καὶ 1ῃηΐτδῃϑ.
ἰο ἰδαυε ΟἿ, ἰο ἀ68ὲ81, 18ι. 66:17: Ε5ῖ. ᾳ:48.. Ηδχα
8.180 816 ἴο Ὀ6 τοίεσσοα Θ9 Ῥβ8). 73:19 (Μ|181), διὰ
Β9Ὶ Απι. 3:15 (ΜΠΊΪτα οἡ δοοοσηῖ οὗὁἉ αν σοῃνογϑὶνυθ).
(ϑγγ. δῃὰ ΟὉμαὶϊά. 1ᾳ4., Αἄσαρ. 9 ὙΠ]. ἴ οδιθα ἴοὸ
ῬοΥΙβἢ., ὕο δχίθγπιϊπαῦθ).

Ηιρηι; ἰο ἑαΐε αἰσαῃ, ἰο ἀεδίτον, ἰο πιαξ8 αὮ
ἐπὰ οΓ ΖορἈ. 1:4,3, ἮΡΙΣ δὲ “1η τα Κίπ ας 8 Υ͂
Ιν}}} ἴτᾶΚ6 δι ΔΎ ;" δπὰ δοόγθι. 8:13, ΘΕΟΣ τι
“ς (ΑἸ ΠΡ ΔΎΔΥ 1 11 τ Κα [Π6 πὰ ΔΌΡΥ ἢ ΜΠΘΙΘ
Ἰηἢ ΡΙδθοη. 18 ἔγοσῃ ἴμ6 Κιπατραᾶ νου Ἦθλῥξ Νο. δ (ΘΟ Ρ.
188. 28:8). Ηδηοα ἢἿΌ, ΠΡΌ,

5 ΟΠ δ)ά, 14. ἐὸ λανὲ απ ἐπα, 1.6. 0 δὲ {ιιῖ-
7 ειἰἰ6ἀς, ἃ8. ἃ Ῥτοαϊοίίοη, Ὀδη. 4 : 30 (ΘοΙΏΡΑΓΘ Σ:
Νο. 1, 81...

ΑΡΗΕΙ,, ἰο πιαΐε απ ἐπα οὗ ἃ τπϊηρ, Πᾶη. 42:44.

ἿΘ τ. ---( γιωδὴ, γδδά, δβέα δε. (ΤΕ εἰγ-
ΤΑΟΪΟΘῪ 18 ποῦ Κηονσι, δηα 1 ὀδῃποῦ Ὀ6 ἀοσὶνθα ἴγοπι
[πὸ νοῦ ἢΌ. ῬΟΓΠΔΡΒ 10 ΤΥ Ὁδ οὗ [Π6 β8π16 ΟΥἹΡἼἢ
88 ἴῃ [,40. 8οίγρυωδ, δίγριιδ, [Ὡ6 οἱὰ ΕἸρῇ ἀογια, εἴα,
ὅοττα. Θά, Πδη. δ, δᾶ ἢ, [λ6 Ἰοῖῦοσ υ Ὀθίηρ' στδάυα!]
δοίγηρα ἰηἴο ἰ, αμὰ δνϑθὴ ἰηΐο 8. γονοὶ, δβ66 ἴῃ 6 σοοΐβ
ΓΟ, Ὁ᾽}3, 75). ϑρβοίδ])γ .----(α) 8εα τοθ66,, δοη. 4:6;
σι θηοα Θ᾽) [06 γοθαγ 868, 1. 6. 1:6 Αταρίδη ρυ])
ΠΟ δου ηα8 ἰῃ 868 ψϑρα, ΡΒ. 106:7, 9, 22: 126:12.
10 18 αἰβο οδιβά ἴῃ Εργρίδῃ Φοις μὲϑδλρ κυ, 1.6. [86
868 οἵ ψεθοὰ. 866 Μιομδδ]18 ΘΌΡΡΙ. δὰ [μοχχ. ΗθρΡυ.,
Ῥ. 1726; δεαὈ]οηβκὶ Οραβοο. δα. ἴ6 ΥΥ̓ δίδσν, ὃ. 1, ῥ. 266:
Βοοβασί, ΟΡΡ., ἴ. 15. ρᾶρθ 11091.-- (δ) α "αϑὶ στονϊηρ
ἴῃ ἴῃ. Ν}]6, Εχοάιϑ 2:3, 5; 188. 19:6. Ρ]η. Ν. Η.
ΧΙ. 43, 86οἷ. 46.

(2) ὑσ. ἢ. οἵ ἃ ἴονα [2], δα. 1:1.

15 τη88.. απ ἐπα, ἃ ποτὰ ὈοΙοηρίηρ ἴο 1:6 Ἰαίδσ
Ἡδοῦτον [Ὁ 866 116 ὈΟΟΪκ8 ἱῃ ἩΙΘΝ 1ΐ ΟΟΟΌΓΒ], ψΏΘΙ,
νοσοΐϊησ ἰονναγὰβ [πΠ6 Αὐτασηθδῃ, 1. α. 2 Εδοὶ. 2:11;
τῶ; 14:13; 42 ΟἾγ. 20:16; υϑοὰ οὔ τῃ6 υἱἱρχτηοβί
Ρασῖ οὗ ἃ μοβῖ, 906] 2:20. Εοοῦ 30.

ὧδ δα ρμδΐ. δ᾽ Ομα]ά. 1ᾷ., Τδη. 4:8,19; 6 27
7:58.

ΓΟ --ΠΒὉ

ΒΝ (δ). α ιυλίνγἰ υἱηπα, ἐεπιρεδὶ, ΟΑΥΤΎΪηρ 8]}
Ὀαίοτο δ, ὅοὉ 41:18; 47:20; 47:9; Ρτον. 10:28;
δι. 17:12; 110 Π Ράγαρ. ΠΡ. Ηοϑβ. 8:7.

Ὁ αἱ. Θ᾽, ὙΠ Ὁ σοηνοσβ. ἼΡἢ.

(1) τὸ ΒΝ ΑΒΙΡῈ, ΤΟ 60 ΑΜΑΥ͂, ΤῸ ῬΕΡΑΞΤ,
6.2. ἴτομη ἃ ὙΔΥ, [Ὁ] ον α Ὁγ [Ὁ ἔχ. 32:8; Πδι.9:12;
1 Καὶ. 22:42: ΝΌ Νὰ. 14: 10; 14:9. ϑ'ρθοίδ!!ν [ἢ 680
ΘΧΡΙΘδβίοηβ Βῃοα]α Ὀ6 ΟὈδβοτνοα ---

(4) ἐοὸ ἀδρατὲ ὕγοπι (σοί, Ἰ. 6. ἴο ΓΗ ΔΊΨΑΥ ΤΌΣΩ
Β18 νν ΟΥΒ}1Ρ, [Ὁ] οσσθὰ Ὁγ ΠΟΘ 1 ὅδπι. 12:20; 2 ΚΙ.
10:29: 18:6; ὦ Οἢγ. 26:27; ὉνὉ ΕΖε. 6:9; 9. σ6γ.
17),:8;1; Ἰο!]ονοὰ Ὀγ 3. ἰἢ ἃ ῬΓΟρηδηῦ 8686, ἴο ὕΌΓΩ
85166 (ἤουῃ 604), δῃὰ ἴο Ὀ6 τσ οα ασαϊπϑί Ὠἷπὶ (885 1ἢ
ΤΆΟΥΘ ΚᾺΠΥ Ἔχργοββοά 3 ΠῚ) Ὥ), Ηοβ.7:14. Οπ 186
ΘΟΒΙΓΆΓΥ --

(Ὁ) ἀοά ἰΒβΒ 8βε]4 ἰο ἀδρατνί ὕγοπι αν Οη6, 1. 6. ἴο
αἷνα Ὠϊπὶ ἈΡ, ἰΙδαν ἴηι ἀθϑυταΐα, [Ὁ]οννοα Ὀγ 19. 1 88.
48:15, 16; δυά. 16:20; ἴῃ Κα χρληηοῦ {Π6 ϑρ γι οὗ
ἀοά [8 βαϊὰ ἰο ἀδραγΐ ἴγοπι δὴν οἠδ (1 88. 16:14);
βίγθηρτῃ (δυά. 16:17); ἀοπιϊπίοη (αεη. 49: 10)), 1. 6.
ἴο ἀεθασῖ ἴση, ἴο ἰθαᾶνα δὶπὶ ἀθϑεταϊο; 10] οννβα ὮΥ͂
ΪὉ (θη. δά. 1. 1. 6. ο.: ΜΘ 1 84. ἰοο. οἰ. Ῥοοῖ., το.
11:22, “ ἃ ΙΓ νοηδη ὮΠ Ὁ ΠῚ ἴσο Βομ Ὁπάογ-
βίδαϊηρ 88 ἀοραγιοά," νοϊὰ οὗ υπαάθυβίδηαϊηρ. '

(ο) ἰο ἀερατί ζγονα ἰδε ἰαισ, ΤοἸ]ονοὰ Ὀγ 9 δα,
17:20; 48:14; δοβῆυα 22:6; Πδη.9:5,11; 58] πὶ
119:1042; [Ο]]ονοὰ ὈΥ δὴ δοο. (ἴο υἱἹοϊαῖθ 8 ἴδν7),
4 ΟἸ. 8:15: ἴτγοπι ἴΠ6 ρᾳῖἢ οὗἩ τϑοϊτααο, 188. 30:11;
ἵγοπὶ 81η8, [Ὁ] ον ὉΥ 29. « ΚΙ. 10:31; ἴτοτῃ 60]}
(1. 68. ἴο δνοϊά δν}}}, δοὉ 1:1.

(4) ἰο ιυἱϊλάταιυ Υγοπι σαἰαπιΐίγ, ἱ. 4. ἰο ἐϑοα»ε
1ι (εἐποσείάγεη, ἐπίξοπιπιεπ). ΦοῸ 15:30, “6 δ}8}} πος
ἀορασγὶ ουὖΐϊ οὗ ἀαγκηθ55," ἢδ 588}} ποῦ Ὅ6 80]6 ἴο
ΕΒΟΆΡΘ6 ἤγοῃι οδ διϊγ. ΓΧΧ. οὐδὲ μὴ ἐκφύγῃ σκότος.

ΑἸ βο μου, [Πο86 ΔΓΘ ΒΟΙΏΘΕΙΩΘ6Β 8814 0 λαῦς ε(6-
ρανίεἀ--α(α) νἈῸ πᾶνε ἰὰσπθὰ αν δὺ ἴτοτη 04, 8ΓῸ
Ὀδοοπια ἀοραηεγδῖα (σουηρασγα δῦονυθ, ἰοίτοῦ ο), Πουΐ.
11:16; Ρβδᾶ. 14:3; δογοη. 5:23; δη.9:11.---()
{Π]ηρ8 ΒΟ, ἤᾶνθ ραΒβθα ἀναγ. 1 88. 15:32, “ 1ῃ6
ὈϊΓΓΟΓΏ688 οὗἩ ἀρεῖ ἢὰ8 ᾿ὐγηρα αϑιἄσ:" 1.6. δκ85
Ραϑ86ἀ δσᾶγ. Ηοϑβ. 4:18.---(γ) [ἰηρϑ ΑΙ Οἢ ἃγα τἈ]ζθὴ
ΑΤΆΥ, Τοιηονοᾶ, 1 ΚΙ. 15:14, “ δπὰ τῃ6 ΠΙΡῺ Ρ᾽δοθδ
ἀ1α ποῖ ἴση 8814 6." γγογο ποῦ Δ Κθὴ ανᾶυ. 22:44;
4 Κὶ. 14:4; 14:4; 15:4: 900 15:20.

(2) ἰο ἄγαιυ πθδαν ἴο ΔΏΥ ῬΕΥϑοι οΥ (πίηρ ([τη-
πη ἴτοπὶ ἴ[Π6 ν8γ.}, σΟῃ ΒΓ. 0801. Εχ. 3:2, δ 3" ΠΟ
πρλ νος Ἰοὺ τη πον ἀγα ΠΘΔΓ Δα 866: γΟΓΒ 4:
Ευ0} 4:1; [ὉΠ γγοα ὉΥ ὃν οἵ Ῥοσβοη, 1 ΚΙ. 22:32;
[]ον θὰ Ὀγ δὲ 10 18, ἴο τασῃ ἴῃ ἀπίο (εἰπἔεθτεῃ) Δ
“η6, δυά, 4:18: ὅδη. 19:8; ΤΣ 3 }Χχὲ ἰηῖο ΔΎ Ομ ΘΒ
ἀσυο, 1014.; νολβ8 8Φὲ 8180 [Ὁ] ονεθὰ ὈΥ ἢ ἰοσαὶ, ἃ8

ΌΙΧΧΧΠΗ

ὝΡ- ΘΒ

πο ἫΘ ἰο ἴαγῃ ἴῃ (τεσ, ΚΙ. 4:8, το; δυᾶρεοι
18:3, 15; Π3Π ῬΌ τὸ τσ πη Πιΐμοσ, σου. 9:4, 16
ΑΌ580]. ἰο λαυς α60688 ἴο ΔΗΥ͂ ΟΠ6, 1 88. 92:14.

Ἤνηιμ, ὙΠ, ἄς. Θ᾽, ἢ Ὁ σοῦνοσβ. ἼΘ᾽ (1
[Ὅστη δὴ ΟΥ̓ 6 αἰδϑιϊηρυϊδηοὰ ὈΥ [86 80ῆβα ἔτο πὶ
[86 ἔαϊ, ΚΚ4]).

(1) ὦ σαι8ἐε ἰο ἀδρανΐ, 1. 6.---- (α) ἴο τόπιοσε; 6.0.
[Ποβ6 8οῸ δὰ (ἈΓ11187 ΒΡΊΓἰῖδ, 1 ὅδιω. 48:3; ΔΏΥ ΟὯΘ
ἤγοταῃ ΤΌ] ηρ, ἃ ΟἾγ. 16:16; ουῇῦ οὗὨἩ οπθ 8 βιρηῖ, 8 Καὶ
424.:27:1 ΤΟΥ οἴθη ὑϑεὰ οὗ [Πίηρϑ, 6. ῷ. ἴο ἴ8Κ6 ΔΥ ὃ Ὺὺ;,
116 ΒΙὮ Ρ]αςαβ, α Κὶ. 18:4; 88. 36:7; [86 οονογὶ"ρ
οὗ ἃ βῃὶρ [ἴμ6 ἀκ], ἅβῃ. 8:13; ΔΠΥ͂ οὔθ᾽ β μεϑᾶ (ἴω
ὈΘΠ 6844), 1 ὅδ. 17:46; 2 ὅδ. 6:6: 16:9; μὰσ-
ΤλΘη18 (1. 6. ἴο ἰΔΥ̓ 858146), βη. 38:14; γερτσοδοῖ, 418-
ΒΟΠΟΌΓ, 1 ὅδ. 17: 96,; ἴη6 τὶ ρῦ οὗ ΔΠΥ ομθ (]. 6. ἴο
ἀορτῖνα οἵ), Φοῦ 27 δ; 34:5, οἷο. --- (δ) [Ὁ] ον θὰ ὈΥῪ

ἀοά, Πεαΐῖ. 7:4. ---(Ο) ὁ τοοαλὲ ομθ᾿β νοσάβ, ἰβῖϑ
41:2.

(2) (Ο]ονυεὰ Ὁγ "δι ἴο σδυδα ἴο [ΓΙ 88146 ἴο οὨ6-
861}, ἰο ὄγίηρ ἰο σπ οβ οἰ, 2 ϑδτα. θ:10.

Ἡορβαι, Ἴ᾽Π ἰοὸ δὸ υεπιουφα, ἴονὶϊ. 4:41; ἤδη.
14:11. δᾶ. 17:1) ὙΨΌ ΘΙΌ ῬΦΘῚ “ δγδβοὺβ 884}
Ὀ6 τοιιονϑα (1. 6. ἴδίκθῃ δυῦα}γ) ἔἴτοιῃθ διηοῃςδῖ
οἰ 68," σοΙΏρΑΓο 3. Νο. δ.

Ῥιμει, ὙΠ οαὐιϑαῖ. οἵ Καὶ 1, οἷ. 6, ἰο σαυϑ8ὲ ἰο αἀε-
Ρατίὶ, υδβρὰ οἵδ νυ; ὶ. 6. ἰο ἑωγπ ἰδ δβδὶ46 ἔτοτῃ δῖ
8 τριηῦ δηα ἔσαθ, 1,8π|. 3:11 (ΟΠ ΡΑΓΘ ΥΈΓΒ6 θ).

Ηρφπος ΠΡ, Θ᾽, ὑσ. ἡ. ΠῚ δῃά ---

117} Υ

“Ὁ ---ἰαΑαἸ) ρῬασγῖ. ρᾶ88. ἱ. ᾳ. ᾽)Ὁ γεπιουδα, 6-:-
»εἰϊε (οοτίραγα 1 ὅδ). 48:3). [βαδὴ 49:21, πρὶ
ΠΟΥ “ἐΔῃ ΟΧΙΪΘ 8ηἃ Ἔχρϑὶ]οα." ΦὍέ6Γ. 17:12 γΡ,
Ο “[ῇο56 ΝΟ δ΄. σοηοῦ 6 ἃ ἤτομη τ26,}}. 6. 8ο
δανα ἀοραγίοϑα.

(4) α ἀςεγφεπενγαΐο δναποὴ οὐ βῃοοῖ; δοιήραᾶτο (86
τοοῦ Νο. 1, α. ογθη). 2:21, ΠΡῚ22 18} ἜΘ “16 ἀε-
φΘηογαῖθ ὈΤ 8 Θἢ 68 οἵ 8 5ἴταπρε νἱηθ."

(3) [857], Ργ. π. οὗ ἃ ρϑίβ οὔ ἴ6 ἰθωρίθ; ΟὨ]Υ
[μὰ 4 Κίηρβ 11:6; ἴῸΓ ΒΣΟΒ, ἸῺ 8 8: ΠῊ 1] Αγ ράββαρα,
2 Οἤτοη. 43:5, ἵπετα ἰ8 Ἴ) (6 χαῖε οἵ τὴς
ἰουπάδιϊου.

ΤῊ Ὁ ποῖ υβοὰᾶ ἴῃ Καὶ, Τὸ ᾿ΙΚΒΤΊΙΘΑΤΕ, τὸ ϑτιμῦ-
μΆΑΤῈ. (18 τοοῦ 18 ποῦ ΤΟ υπα 1ὴ ἴδ6 οἴδπογ οορῃδβῖε
Ἰδηρυαρθβ, δηΔ Ῥϑυθαρβ δ ΤΩΔΥ ὍΘ ΒΘΟΟΠΟΔΓΥ ἴγοπι
ΤῸ ἃ τόση, ἃ ροϑα).

Ηιρημ, ΘΠ, απὰ ΘΠ ὅσον. 38:22: δῖ. Ὁ, πᾷ
ΘΝ 154. 36:18; ρατῖ. ΓΘ 4 ΟἸιν. 34:11.---(1) το
ϑιϊνμἰαΐο, ἰο ἐπι ϑέϊγαΐο, (ὁ ἐποῖίο»-(α) ΤΟ ΠἸοννθὰ ὈΚ
ἃ ΒΟΓΌΠΑ, 8016 ΟΠ0 ἴο ξοπῃλοι ]ηρ, Φο5}.. 15:18: Διιά.
1:14; 2 Οἤγοη. 18:4; ΘβρΘΟΙ ΠΥ ἴο ἀο 6"}}, Πενιῖ
12:7; 1 Καὶ. δι:δ; δ00 436:18.--- (δ) ἔο)]ο ποὶ ὃγ ζὶ

ΓΤ Ο--ΠῸ

οἵ μοτϑ.; ἐοὸ ἐγγϊίαΐο, ἱποὗξε ἀραὶηδὺ ΔΗΥ͂ ΟΠΟ, 1 ϑδτη.
46:19: δοῦ 4:2; 96᾽. 43:3.

(3) ἰο ἀνγίυϑομί, ἰο ἐαρεὶ. Φοὺ 36:18, ἽΠ ΓΒ
ΡΌΦΔ “]εδὲ ἢ6 ἀτῖνϑ ἴμ66 οαΐὈγ ΕΎΒΡΆΕΙο, ; [0]-
ἰοπνθὰ Ὁγ Ὁ « ΟἿ. 18:31; ἴῃ δ ζοοα θ6Ώ86, ἱ. 4. 0
ἰφαὰ 7οτέλ, ἰο 8εὲ 766, δοὉ 36:16.

ΓΘ τω. ἅπαξ λεγόμ. ὅεῃ. 49:11, α ἩΑΡΙ δ ὈΥ
Δρμτοδὶβ ἴοσ ΓΌΞ (ὙΠ ]Οἢ 18. Ἰουηα νἱπουῦ ΔΌΌτο-
υἱδιϊϊοη ἴῃ [6 ϑ'ϑιηδυ 8 ΘΟΡΥ), 866 ΤΥ ΟὈΠπληθηΐ. ἀ6
Ῥοηῖῦ. ὅδ. Ρ. 33, δῃᾷ Γϑῆγρ. 126. ΑἸΓΠουρ ΟἿΟΣ
ΘΧΘΙΏΡΙ68 816 ποῖ ἔουμα οἵ 2. Ὀδίηρ᾽ ομ! θὰ δῇ {ἢ 6
Ὀερίππίηρ οὗ ἃ οσὰ (ἃ ΘΧΘΠΊΡΪ6 Οὗ 118 ΟΠ. 88: 10
[πα ταΐάα]6 15 ἰοαπά ἴῃ Ὁ ἴον Ὁ9 Ὁ, νν Β]ο}ι 866), γοῦ ἀξ
᾽6 οογίδίῃ [Πᾶὺ Ὀ681468 [86 αυϊεβοθηῖβ δηὰ ]1αυ]48, 0}16
ΒΟΙΌΟΙ ταυΐθϑ ΔΥ6 4180 ϑοτη ἢ Π168 οᾶϑὲ ἀναγ, 88 ἴῃ 6 (Ἢ.

233 δηὰ 123 Βοβε τΥ, ἐῶ, εἰ ἰω, δπὰ εῦ ΡΟΒβ868-
δίοῃ : 8|80, ἴπ τωδυξκ οὗἩ [86 ρϑηϊῦνο ἴῃ [86 σομηηοῃ
ἰδαυσιασο. [ΤᾺ18 νγνογὰ τλδῪ Ὁδ ἔγομλ ΠῚ, 868

ΠπῷΡ.- Ὁ 1.4ᾳ. Ασαῦὶς ψισ ΤῸ ΡΒΛῸ ΟΥ̓
ῬΕΑῪ ΑΓΟΝῸ ΟἹ ἴδ ρτγουπα, 80 88 ἴο βϑ 660 {Π6
ΘΑ (ἀπ δες Οὐδὲ θεταπιάϊερρεπ), 6. ρ. ἃ ἀ68δα ὈΟΑΥ,
4 85.17:13. ὅ6γ.15:3, 2ΠῸΡ ὈΛΈΡΞΙΤΓΤΙΣ “(1 Ὑ{] 864)
ἄορβϑ ἴο ἀσαὰρ ([Π6πὶ)}) ἃ θοῦ." Δ671.22:19; 49:20.

(42) ἐο ρεϊί οΥ ἐδαν ἵη ρὲ6668; ὮθηΩΘ.---

ΓΖ [ἃ ἐθαγίηφ ἱπ ρίδοεϑ. ὅετ. 38:11, 12,

ΠΉΣΠΡΕ 103 ( ο]4 ἕογῃ οἱοί 8."

ΥΓΊΓΤΟ τὸ Β5ὕἷΈΕΡ ΑΜΑΥ͂, ΤΟ ὙΙΡΕ ΑἼΤΑΥ͂, ἴῃ

ΡΙΕΙ, ΟὨΪΥ, ΕΖεϊκ. 26:4. (Ασαθὶο ἰσσιω 1ά.; ϑγσίδς

ΤΕΨΕΡΝ Ὀτγοοῖα; ΟΠ. ΠΗ͂ ἴο νδϑὴῆ. ἘΙηάγθα σχοοῖβ
το 2ΠΌ, ἔγοτῃ ὙΠ] ἢ ἹπΌ, ΠΠΡ αηὰ ἢΠ..) Ἡδρηοο---

:υν» “ἯἽΥ 17)

ὙΠ τὰ. οισεορίηφ8, οὔεδοουτίπσ, ἀπησ, ἹιΆτὰ.
3:45, υδορὰ οὗἩ ΔὴΥ [δίηρ γ1]6. (ΟἈ. ΠΡ ἀυπρ.)

ΣΤ ἀπ. λεγόμ. ἃ ΚΙ. 19:29; ἴογ ψὨ1ο]., 8 Δ ἢ
47:30, ἴποτα ἰδ Τουπὰ ὈΥΙ ἐλαὶ εὐἱιϊοδι σρουυϑ 8ροη-
ἑαποοιιδίν τη ἰλ6 ἰἰμδγί γοαν ὕγοπι {}|6 βοιοίπφ (οῊὨ [18
ΘΟΙΡΘΓΟ ϑίγδθο, ΧΙ. 4, ὁ 3, ἢ. 502, Οδ880}.); σοπιρ.
ΠΡ. [,ΧΧ. 4 Κι. αὐτόματαις Ααὰ. δὰ ΤΠοοά. 1
88. εὐτοφνῆ. 8566 88 ἴο {Π|π Οἱ γποΙοργ πᾶν ὉΠ),

ΠΡ Ατδῦις ἡπι.---[ἰ) ῥγ. 1.ᾳ. 3Π0, ΠῚ τὸ
ΒΎΕΕΡ, ΤῸ ΘΟΒΑΡΕ, 8Πα ΤΩΟΤΪΘ ΒΙΓΟΜΙΥ, ἰο 81σ66}
αισαγ, 0 ϑαγαρέ ΟΥ̓; Ἰιθῆςθ υβρᾶ οἵ ἃ Βῃονγου ψηϊοἢ
ΒΕΣΤΙΕΒ ΘΥΘΣῪ ϊηρ Ὀοΐογο 10, Ῥγον. 28:3. (Ασδθὶς

δ᾽ισυ

ἩΝΒΕῚῈ ἃ ΥἹο]ϑῃῖ, βυθθρίηρ σταίη; ς, ὁ πίω ἃ ἰογσθηῖ.)

(8) ἐο :αϑὲ ἄοιση ἴο ἴμα στουμπὰ (βγγ. ἘΨΘΡΝ ἘΝ
νβαποο ---

ὈΙΧΧΧΙ

8668 168.} ᾿

ἈΠΟ ΠΡ
ΝΊΡΗΑΙ,, ἰο δὲ οαδὶ ἀοιυη, ὅογ. 46:15.

ἽΠΡ ΤῸ 60 ΑΠΟΝ, ΤῸ ΤΒΑΨΕΙ, ΑΒΟΤ, 8
ΘΟΙΒΙΓΥ, ΤῸ] ονθα ὉΥ δῃ δοο. οὗἁἨ 186 σουῃίσυ, Θμ 818
44:10,21. (ΚΒιΙπανοα 15 ἼΠ9 816}. 866. ΟἿ. ὙἹΌ ἴο
ΨΘΙῪ οἴδη ἰπ ἴὩ6 ΤΑΓρΡΊΙΠ18 ΤῸΣ [Π6 Ηθῦ. 335. [Ι͂ὴ
ΘΥΤΪΔΟ 1 Π]Θ8η8 8ρ60. ἴο ἴχᾶναὶ ΒΌΟΙΣ 88 8 Ὀσρραγ, ἴο
8ο ἃ Ὀερρίηρ. [ὴ ΑΓδῦ. πω δηὰ »-- ἴπ6 1άο8 οἱ
βοΐϊης δου! 18 νἙΕΙῪ ὑποεγίδίη, δῃὰ ἰδ 18 ποῦ 8ῈΡ-
Ῥοσίθα ὈΥ ἴπ6 υἀβᾶρθ οὔ {π6 Ἰδηριαρθ). ρθοία!}ν ἰο
σοτοιηά, ἰο ἐταυεί αδοιι ἐ οουῃίχσϊθβ (0 ἐλ6 βαΐε οἵ
ἐγαβε ; Ἀθησα ἰο ἐγακίθ, ἐμπορεύομαι. (ἀξ 6818 42:34,
ὙΠΌΡ ΠῚ “( δηὰ γὰ 8}8}} σὸ σοῦ ἢ τπ6
Ἰαπᾶ," 1.6. ἴο ὈὰῪ οογη. Ῥαγῖ. ἽΠΟ ἃ ολαρπιαη,
πογολαπί, ἔμπυρος, ΟΘὨΘ818 23:16; 37:28. “ΠὉ
ὭΡΘΟΩ τἴῃ6. Κιηρθ πιο μδηῖδ, ὙΠῸ πι84 6 ἸΟΌΓΏΘΥ8 ἴῃ
ΟΥΔΟΣ ἴο ΡΌΓΟΙΑΒ6 ἴοσ δϊα, 1 Κὶ. το: 28; 4 ΟἿ. 1:16;
αἶἰβοὸ α δαΐίον, Ῥτον. 31:14; 158. 22:2. Εδη. ΠΟ
α 7επιαίο πιδτολαηί, ΕΖα. 47:14, 16, 18. Μεῖδρῇ.
ἴο λαῦυο πίθον οι 86 Μ}1]λ ΔΠῪ ΟΠΘ, 158. 47:15. ([1ὴ
Ατδιδιῃ δηὰ Ασθὶο [16 5ἰρηϊβοαῦοη οὐὗἩ ἐγαάΐησ ἰδ

ἜΧΡγοβϑοα ὈΥ 1116 σορῃαῖο νοῦ ἢ, κα)

Ρπρρει, ὙΠΟ ἰοὸ σὸ γοιπὸώ φεῖο ιν, 566 οὗ [π4
Βιοασῖ, 1. 6. ἴο ρδὶ ριταῦο νἹο θη γ, 08. 38:11.
. Βεγνδῦνοβ ἽἼΠΟΘ δηὰ 1116 ἴοι Ὠοιη8 ΜΙ ΟὮ ΤΌ]]ονν

ὝΠΟ ἡ. Γ[οοηδῦ. ἽΠΌ] ---(1) πιατὲ, 6ηιροτίμηι,
188. 23:3.

(2) ιυεαϊιἢ ν»εϑωἰΐης ἤγοηι πιεγολαηπαῖξο, Ἰρα
45:14.

ὝΡ τ. ργυοζίι, σαΐη, τοβαϊησ ἴτοτα πιδγοῖλαν
αὖτε, ἴϑα. 43:18; ἤδηςα βοὰ οἴαην φαΐπ, Ῥγονου 9
4:14, ΞΘ πΉΠΌ ΔΘ 5 “Τὸν μὲσ (1. 6. νυἰβάοῃ 8)
81} 18 Ὀοῖ6Γ Πδη ἰπΠαΐ ΟΥ̓Δ] νοΥ." γον. 31:18.

ἊΜ 515) ΄. ᾿πθγο α αἶξο, τα Κ᾽ ο, 88 ἃ. ΘΟΠΟΓ. 71 67"-
ἀνὰπ ἘΖαὶς. 27:15, 71) ΓΤΙΌ 1. ᾳ ΤΊ) ὝΠΟ νϑῦϑὲ
41, ἴῃ6 πηρτοϊαπίϑ γΠο δΓὰ δ ὧν Βα (δίε δὰ απ δεῖ
απὸ θα).

ΠΟ ἤν α 8},1ε1ἀ, 80 ουἸ]οα ἴτοτμ δυστοιηάίηρ
.. 6. ἀοίδηαϊηρ ((τοηλ ἔ.6 τοοῦ ΠΡ ο ϑυσσουηά, σομιρ.

9 9
|! μά ἃ ἴον, [ὈΓ[Γ655), 8. 91:4.

ἀπ κ15) Ὦ. ἃ Κἰπα οὗ σοβῦν βύοῃβ, υϑοαᾶ 1ῃ Π.ΔἸΚΙΠΩ ἃ
ἰοββοϊαἴθα ρανθιηθηῦ, Εϑι}. 1:6. [Ὁ 18 δ Π6Υ 4 Κιηδ

οὗ δίαοϊ πιαν 6, ΘοτηΡατο Κὅγγ. 'ιϑα,, ἰαγ)ἷϑ Ἠΐφον
ἐϊποίοτταϑ (Ὁ πα Ὁ’ Ὀδῖηρ ἸηΤοτοδηρθᾶ), ΟΓ ἃ51 501} ἃ
ῬΓοΐδυ ὑἈΚιηρ 10, τι ΥὉ]6 πγὰγ]κοα ΜΓ} τουπα εροῖβ, 89
1 816] 45, 516] ἀθἃ τλβυῦ]α; 866 ΠΠ9, ΖΤογίοϊθοϑλοίὶ
8 ΨηΠδὺ Ὁ [88 ὈδΘη ϑαρροδδὰ ἴο θὼ ΡΥ Ηεγμμδηῃ
Ι (ΗΕ υβοσϊ 111. Ρ. 363), οοπβίβεάπρ 88 ἰΐ 'νεσεὲ οἱ

ὨΊ29- ὸ

ῬΙΧΧΧΙΥ

Ὁ-Ὅπὸ

ϑ16]ὰς (οοπηρατα ΠΥ); Ὀὰὺ ἰῈ 15 ΒοάγοοΥ ΡΙΟΡΔΌ]8 | Θἅ. Χ. Ρ. 66, ποῖθ), 8 πηοιιπίαίη, ΟΥ ΣΔΙΒΕΣ 8 βοῦν"

δὲ 1818 ψ8 ἱπϊσοάποοα ἰὼ τηρκίηρ ἃ ρΡανθιηθηῦ
διηοηρδῦ ΨΑΙ ΟἿ Κἰπαβ οἵ πλδγΌ ]6.

τῷ 866 Ὁ ΠΌ.

5)» Ρίαν. 1. α. ὉῸΝ γαυι8, Ῥ6. 101:3; ἴτομῃ [ἢ 6
τοοῦ Ὠὴ᾽ ἱ. ᾳ. ΠῸΡ ἴο δίῃ, ἴο γϑῆβρτἝβϑ.

Δ᾽ Ὁ τὰ. (τοτα (μι τοοῦ 330), ΕΖβ. 24:18 "Ὁ (ὙΒ6ΓΘ
ἴμοτα ἰ8 [6 23 232), πὰ ρίαν. δ.) ἐλ6 γεΐμι86 οὗ
ΤΩ618].----(α) ϑοογία, ἀγ958; Ῥτο. 25:4, ἼΘΞ9 Ὁ Ὧ2Π
“ΚΘ ΑΥΓΑΥ ἴΠ6 ἀ 088 ἤγοτῃ ἴῃ} 510 67 Ρτο. 26:23,
Ὁ Ὁ ἨΌΞ “(βἶἶνοῖ οὗἩ ἀσοβ8," ἰ. 6. ποῦ γϑῦ γε βηθα.---
(δ) Ῥᾶβδὺ πιεῖαὶ νοι μανίηρ Ὀδθη ταϊχϑα νὴ ἢ ΡΌΓΟΓΣ
18. βοραγδῖθα ἤγοπι 1ῦ ΟΥ̓ ταϑἰ ἱηρ' (866 5.73); ἴὕχο. 44:
18,19; 188. 1:22, 25.

Νοῖο. ἘὸοῸὺῚ Ὁ) Ὁ ἴῃ ταδηΥ οορὶθβ, θοῖ Μϑ. δπὰ
Ῥυϊηνοά, τῆθγα ἰ8 τεϑᾶ Ὁ3Ὁ 88. 1:22, 95; Εσεὶ. 8:
18, 19 (οοιηραγα [ϑῃγρ. Ρ. 145), Ὀὰϊ [86 ἴΌΓΙΠΟΓ 18 ἴο
Ὀο Ῥχγοίδυταα.

ἣ Ὁ πὶ. ἔδει. 8:9, ἴ[λ6 τιϊτὰ πποηῖὰ οὗἩ ἴ6 ξεργεν,
Υ̓ΘΑΡ ἔγοτη [88 ΠΘ τηοοη οὗ δππηθ ἴο ὕμδὲ οἵ Δυ]γ;
ΡΟΙΪαρ8. ἔγοπι 116 Ομα] θα τοοῦ ΠῚ ἴο γϑὐοῖοβ, δ8 1
πιοητἢ οὗ γο)οϊοίηρ. [ΒΘΗΙΘΥ μἶνοθ ᾿δ ἃ Ρεγδὶο ἀθγῖνα-
τγα.} -

Ἴλν} ( βϑιυθορίηρ ΔΎ," ἱ. 6. 8 ἰοδάδσ, οδὺ-
ΕΥΠς ΘΡΟΙῪ ὑπίηρ Ὀοίοτα πὶ, ἔγοσα ἴῃ τοοῦ ΠῚ),
[ϑὲλοηῆ, ὑτ. π. οὗ ἃ κἰῃρ οὐἩ 1η6 Αὐπουῖῖοβ, σεϊρτιηρ
ἴῃ Ηδβηῦου, Νὰ. 41:41, 42; ΡΒ. 1235:11; ὙΏΘΠΟΘ ἐδέ
οἷῳ οΥ δὲλοη, ὶ. 6. Ηββῃδου, ΝῸ. 21:8.

ΙΝ" 8 ἀηυδοα χτοοῦ, Ρῥτοῦ. ἰο δὲ πιμα αν, οἰαν εν;
Κιπάγτοἂ ἴὸ τμ6 τοοῖ ἰδ, βθποα τἴπ6 ΟΒδιᾶθε Ὁ,

Θγτῖδο ἔχ κθο Οἶγ, ἷ. 4. Ομ]. [Ὁ, 8γτ. ἔχας Αταῦ.
“"

εξ '

ΤῸ (ὦ ο14γ"}, [ἐπ], ῥσ. ἡ.-- (1) Δεϊωδίμπι, κα
Οἱτγ δἰτιαῦρα ἴῃ [16 τλᾶγδμθβ οἡ [86 ϑαβίθγῃ ὈΟγᾶθυ οὗ
Ἐφυρῖ, πον ἰοροῦμον ὑἱἢ 1ῃ6 ἘΟ]6 τορίοη βυ πηοσροα
ΟΥ̓ ἴΠπ6 868, ΕΖβ. 30:15, 16; σοιηραγ ΘΙΤΔΟ ΧΥΪΣ. Ρ.
804. [ὑ ἰ5. οαΠ6 ἴῃ Αὐτά ἀραὶ 1. 6. τηδτβῆ, δηά
ἀτβ άαγαπις, νν Ἰοἢ Ἰαϊνον ἱπάρθα 18. ἔγοπι ἴπ6 Ἐργρ-
ἤδη ΦΘΡΟΊ1 “5, ἰ. ἃ. εἰ ΟἸΑΥΌγ Ρἷασα ({τῸπὶ (} αὐ. τη850.,
ΒΡ ἰο Ὀ6, ἀπά ΟἿς ο]αγ); τ ἢ88 Ὀθβοη οὐὔβεγνθᾶ ὈγῪ
ΟΒαρο] Ἰοη, Πρ γρίε, ἰἱ. 82, 56.

(4) Τα ἀοδβονῖ οὐἁ δἐπ 1ὰ {πΠ6 ποῖοι ποοὰ οὔ
λίουμπι δ΄᾽΄ηπἱ, οὐ 1Π6 5ῆοτε οὔ ἴῃ Ηφτοῦρο! ἴδῃ μα,
ἔς. 16:1:;17:1:; Νὰ. 33:12.

-.......... .΄΄'ὃὖὃὕ.ὃ.Ἕ.... ... θ- .»ϑ.-“΄“΄“Π ὖ΄ὖ΄΄ὃ7ὉὦὉὦὕ΄ὦὉὦὉὦὕὦὕἥὉἥὕ-ὕ-ὕἥἥὃὄὄἧἧἧ-΄ἷἵ΄΄΄-ᾧὦΠΠ7Λ»..΄΄-ῆ΄πΠΠὲ1πΠπ1|1.ὺ.-..Ὰ,.ὔὔὔὔΟὦὰὦΤ Τ7τὠὦὠὔὠῴτἱὦἍ»κ ,͵Ἅ»ΘϑᾺ.., ---.. ὡααακατ ττιν τστ..................»........... το ὔτοὦὔἔρ εοῖοἵτ΄.3Πῦ1.0ὈὺὔὈὺ0[η,τοὕὔΧᾺἈᾧ0ὕ..------᾿

ἰαἰμοῦβ σοσίοη ἴῃ [Π6 ρῥθῃϊηβαϊα οὔ Ασαθῖδ, μον δα
[86 ὕννο ρυ] 8 οὗἩ ἴδ Ἰξοα ὅθδ ((λὲ Ηδγοδροϊ ἴδῃ δηᾶ
ΖΕἸαηῖ 6); οοἰο σαι ἴοὸσ 1μ6 ρἰνιπρ οὗἩ [6 Μοβαὶς
Ἰαν; οδ]]δὰ τπογθ ΛΊΠ Ὁ ἽΠ Εχ. 16:1; 10:11, 86α.:
44:16; 34:4, 49. 382; ἴκον.ὄ 26:1;.426:46; 47:34:
εἴο. ἴῃ [18 τωοιπίδίποιιϑ τορῖου ἴθατα δ΄ ἴδγθα
ῬΓΪΠΟΙΡΑ] διιχαη) 8, [π6 ἰόντα οὗ νοῦ ἰοναγὰβ [6
ΠοΥ-οαϑῦ 18 σα] ὰ ᾿πογεῦ (ΟΥ̓ ἀτγ), ἴσολ ΒΟ ἢ
τουναγβ 126 δουτῃ ΠΟΤῈ 18 ἴ.6 δϑοθῦ ἴο δ ῃοίδοσ,
οΔ]}16ἃ ϑύπαΐ, κατ᾽ ἐξοχὴν (2 Ὁ ῬαΥΒΔΡ8 ΟἶδΥον", ΤΑΪΤῪ :
ΘΟΙΆΡΘΓΘ {16 παρ ουγὴρ ἀθβοτὶ οἵ 5); [6 τιϊτὰ
ΒΠΊΣΪῦ ον ΓΒ [Π6 80} {}1- νναϑὲ 8 οα]]6α Μουηι 81.
Οδυμαγῖμε. 8868 Βυγοκῃεγαι 8 Τσαν6]5 ἴῃ γα, αϑστη.
οἂ, Ρ. 1ιο78. Α σδίμονῦ ἀϊβδσθηϊ δοοουηῦ οὗ [6 Παπγ68
οὗ 1π6ὸ ἴἴγαα τηοαηϊαϊηδ 88 Ὀ66ῃ ρίνοη ὈΥ ΕΑ. Βὺρ-
ΡΕΙ], Εδίβθη ἴθ Νυθίθη πὰ ἄδπ Ρειγ ἰδοῦθη ΑΥ̓ΘΌΪΘΒ
(1829), 80. 11. [866 αἰϑο Βοβίμβοη. Τὴθ ἀδθεσὲ
ΠΟΑΓ ἴῃ6 πιουῃίδϊη 18 68]16ὰ Ὁ “Δ Εχ. 19:1,.:
εν. 7:28: Νὰ. 1:1,19; 9:1.

δ) Ὁ [δὲπέξεἼ, ρτ. τ. -ττ (1) οὗ ἃ πδιύίοη ἤθὰσ Μουμπὲ
ΤΙ Όδποι, ἀδη. 10:17; 1 ΟἿ. 1:15; Ὑδετο δσδὺς
(χυ:. 8, ὁ 18, Ρ. 756, ΟΔ8δ:0.}) τηθιοηβ {π6 ἴονπ οέ
ϑίππα, δεσοῖαα (υδβί. ΗςὮ. ᾿π (ἀθῃθβὶη) ϑέθη, Βτοὶ-
ἀφηρδοῦ (πὰ Τμογασῖο, [0]. 1436, Ρ. 47), 8 νι ]αρο,
ϑγη. ὅ6εε ΜΙομδδῖ15, ϑϑριοι ας. ἄφορτ. Ἐχί. ἴομι. ΣΣ.
Ῥ. 27.--- Μοτὲ ἀμπῆοι]ῦ 18 ---

(2) 2 Ὁ ΥῈ [εᾶ.49:14; [86 οοηϊοχῦ ΤραΌτοΒ ἴμ8ὲ
{118 πιιιδῦ Ὀ6 8 ὙΘΓΥ ΓΟΠΊΟΐΘ ΘΟΌΠΙΣΥ, ἴο Ὀ6 8ΒοΌρΕ ἴοΣ
ΟἸΠΟΣ ἴῃ [Π6 Θαβίθσῃ ΟΥ ΒΟΌΓΒΘΓΏ ΟΧίσου 1168 οὗἨ [δε
μοῦ], [υπἀογβίαπα ἰδ ἴο Ὀδ ἰδέ ἑἰαπά οΥ᾽ ἰδε ϑὅένεε
ΟΥ Οἢέπεδο, ϑίπεηβεβ; 1.18 ΣῪ βῃοὶοπῦ δηὰ Ἷο]οταϊθα
ΔΔΌΟΩ 88. Κπον ὈΥ ἴ6 Ασδοϊδῃβ δῃὰ ϑ'γσυίδωβ ὈῪ
[06 Ὡδῃη8 ὡπν ὡτ5Ὁ ι.1.,... 8π4 τη ρὴῦ Ὀ6 Κπονῃ
ὮὈΥ ἃ Ἡδῦτον νυ! ἰνίηρ αἱ ΒΑΡΎ ]οη, ἤθη τ τσαϑ
Αἰτηοδῦ [Π6 τῃθΌρ0]18 οὗ Α814. [Βυὺ [ϊ8 ὀοοῦσς ἴῃ
Ιβαϊδῃ, ἃ Ὀοὸκ νυιθίθη ἴῃ Φυάθα; ἴῃ6 }ίαοε τοδεγε
ιογτεπ ἄοεβ ποῖ, ὨΟΎΘν ΟΣ, αἴδος [ῃ6 δυμεπιοηῖ 88 ἴο
ὙΠ ΘΙΠοΣ ὅ1ὸ ΟὨη688 6 ἱπιθηεοα οὐ ποῦ; 186 ϑρὶσὶϊ
οὗ Οοα Κηονβ 841} πϑοῃϑ δπὰ {ποὶγ πδπιθδ, ργθϑθηῖ
δηᾶ δαΐαγα; ἐπα δὴ 88 ἢ6 οοι]ὰ δρϑαῖκ Ὀοίοσγεμδπᾶ οἱ
Ψοβῖδῃ δπὰ Ογσιβ, 8ὸ Ββ δοιὰ οὗἩἨ [86 ΟὨΐπεθο]. Αἱ
νδὲ ρογὶοα {18 ὭδΙλ8 νν88 ρίνϑῃ ἴο ἴπ6 ΟΠΐηεβο, Υ͂
186 οἴποῦ πδίϊομβ οὗἁ Αδ'8, δῃὰ νηδὺ 118 οτἱρῖπ ἸλδῪ
Ὀς, ἀο ποῖ Ρ] ΑΔ ρρθᾶσ. ΤὨο ΟΠΐηθβα τὉποιηβοῖνθα
ἀρ ποῦ Κπον [86 Ὥδιηθ, δ βύθὴ δϑθπὶ ἴὸ Ὀ6 ΨΒΟ]]Υ
ἀοβύταϊα οὐἁ Δὴγ δηοϊθηϊ ἀοπιοβῖο ἀοβρηδίοη, δάορῖ-
ἰῃρ οἰἴμογ [116 ἢδπὶ6 οὗ (Π6 τεϊηΐηρ ἀγμδδίγ, Οὐ αἷδς
Ἰοϊγ {168 οὗ Βοποῦν, β06}} 88 2 ο)ιπρ- ζιο- ἀρ, Ἐμὲ
Ολὐζϑηβ οὗ 1116 Κἰπράοχῃ ᾿ν ΒΟ Ὦ 15 ἰπ ἴῃ πα α]ς αἴ ἐπε

Ὁ γγκιὺ ϑίναΐ ϑένπα (τ. Σινά, οορ. ον. ας. ᾿ ϑασῖι. Α8 το [86 οτὶρίῃ οὔ μα ἤδαια, {{ ἐοὲγ ορίῃὐ Ἐς

ΓΟ - Ὁ

δυστεοῦ ὙΠῸ ΒΌΡΡροβα [δαὶ [86 ΟΠ μ686 6 ͵Ὲ 80 σα] ]οα
ἤοτα ἴδε ἀγῃδδίυ οἱ 7Ὕδέπ, σοὸ τεῖρηθα ἴγοσα [86
ΥΒΆΣ 440, λ.6.. δῃά οπνναγὰ (866 θὰ Ηδ]άς, Πεόοτ. ἀ6
'α ΟΒ πα, . ;. ὁ 1; Αδο6]- Βοπιαβαῦ, Μο]δηρ 68. Αβὶ8-
ἰἰχιοβ, 11. ἢ. 334) δ644.), 4 ΗφΌγον ντῖνοῦ, οοηἴδιη-
ΡΟΣΌΤΥ 11} Ογσγυβ [Ὁ 1βαἰδῇ ᾿ἰνϑᾶ οοθηϊαγ! 98 Ὀοίοσα ],
ὙΟΌΪα μοῦ τλδῖκα δῺΥ τηθηϊίοη οὗ 11; Ὀὰῦ (ν δίθνεν ὈΘ
ἱπουρδὲ οὗ [6 Ρβορὶβ Τϑλίπαϑ, τυθητοπθά ἴῃ [ἢ6
ἰανσϑ οὗ Μϑηι) [π6 δΔΌΙΒΟΥΒ οὗ (818 ορί πίοῃ ὑΠοιηβαῖνοϑβ
οοπῃοορᾶς, ἴπᾶῦ [86 πᾶῖπθ οὗὁἩ ῃαῖ ΑΥ̓ΠΘΒΥ͂ ταϊρηῦ 6
Κηοσῃ διπηιοηρϑῦ ἰὈγοῖρτι Ὡδίϊοηβ Ὀδίοσθ 10 νν88 ἴῃ
Ῥοββαβϑίου οὗ ἴ6 νοὶ θιηρίσα οὐ ΟὨΐπα; ποσ, ἰη-
ἀδοᾶ, δύ νὰ ἴῃ ψδηῦ οὗ ΟἾΠΟΙ πιοᾶάθ8 οὗ βαρ δι ηἰης
1018. πδτὴθ. [Ι͂ἢ [86 Ομηθ86 ἰδηρταρα αβλέπ ἀθποῦθϑ
ἜΘΩΣ; ΜΚ [ΒΘ6Ὶ ΤΏΔῪ Ὠοΐ {Π18 Πδτη6 ἤδν Ὀδθῃ ρΊνΘη
ἴο ὅπ6 ΟΒίποβα ὈΥ ἰογοῖρπθγβῦ ἴοσ ἰπϑίδῃςς, ὈΥ [6
[μά ϊδη8 (ἀπηοηρδὺ ἡ ἤοτλ ΑἾ80, ἴῃ ἴΠ6 ὈΟΟΚΒ οὗ (868
Βυά 1818, χηθηθοη 18 πδάθ οὗ ελύπα ; Βο6 Κα] δργοῖὰ,
Αϑδἷα Ῥοϊγρ]οιῖα, Ρ. 358). ΤῊ]8 Πα ΠΊ6 ΤῊΔΥ ἤᾶνα ὈΘΘΏ
δϊνθῃ ἴο ἴπθῶὶ 88 μαὺ ὈΥ ὙΒ1ο ἢ ΠΟῪ ο4]]6α {ΒΘ ῃ-
δοΪγεβ δηά 41} βεη. 8 ἤᾶνβϑ ἃ 531Π|1}18} 1Ἰηβίδῃοα ἴῃ
16 ΖΕ ορίο ρῥγ. π. 3 δηὰ ἐὲϑ᾽ Σ. α. ὑγΩ: 8 πιδῃ.
ΤΒοδθ ὙΠΟ ἀο ποῦ ΔΡΡΙΥ͂ {π1|8 ἴο ἴῃ ΟἸἼη686, οἰ ΠΟ
απαογβίδπα 1 νυ (86 οἰιιδίοίδ8 (οοτηραγα 1), δῃὰ ὈΥ͂
ϑγῃθοά. ἴπ6 ἔργρίϊδηϑ, δ Βοομπαγῖ, ῬΒδ]ορ. ἱν. 97,
ΟΣ ἴμ6 διυεηείεδ (οοιηρασο Π2}9). ΧΧ, γῇ Περσῶν.

ΟῬ α εισαϊϊοισ, δεν. 8: ΝΡ ἴῸΣ Ὁ.
δ Ὁ (“6 ΠοΙὰ οἵ Β61116," ὀομιρατο ϑγσῖδο

Ἰξοοζο, ΡΟΙΒΔΡΒ, ἴοσ ἘΠ ἴγοτῃ [86 τοοὶ Ἢ Ξ
ἴο Ιδᾶρ οὐνατγά, ἴο τα Κα δὴ οἠβοί), [,ϑέδεγα], ρσ. ἢ.
[η.---- 1) οὗ ἃ ζϑῆδσαὶ οὗ δδίη, Κρ οὗ ὕδῆδδβῃ, Φυά.
4:8, βοᾳ.; ΡΒ. 83:10.--Ἕ(4) ΕΖν. 4:53; Νοῇἢ. »:58.

ον 5) (εουποὶ!," 8δοὸ ἴπ6 ὅγσυ. δῃᾷ ΟἈἸ., [“δοη-
δτορδὕοῃ, Δβϑεσῃ Ὁ]γ᾽]), [έα λα], ρτ. ἢ. τὰ. ΝΟ }.7:4}7;
ἴὉΥ ψ ῃ]οἢ (ΠΟΤ 18 ἃ οοστυρίοα ἴοστη, ἐπ) ἘΖτα «:
44: ὙἘΊΟΝ 866 Π)8 ἴο ἤᾶνὸ δυΐβθη ἴσγοση 00 ὲ οἴδοτβ ΒΡ Ὁ
δπὰ Πρ", οοαρασο ὉΡΌΒ9.

ΠΡΌ δῃ. 3:10 213, ἴον ΠΒΘΝΌ πο ἢ 866.

ἽῬ μαὰ. Υοά, ἐο δοῖϊ ᾿», ἰο διιδῦϊθ ὡρ;
ΘΟΠΊΡΘΓΘ νἰ.. ἴο Βργΐῃρ' ὍΡ, ὕο ὈΟΪ] οΥ ὈαΌΌ]6 ἋΡ 88

σἶηθ, ΒΏΘΟΓ, 8 ἴδνογ, Ηθῦσ. ἽΝ᾽ δπὰ δ᾽ τὸ ἴδυταθηὶ,
ὋΣ το ΟῚ] ὑρ, ἴο ἑδυτηθηΐ, οἄθτεη. Ηδηοε ---

Ὁ οομῖπι (δες. 1:13; ΕΖδ. 44:6).

(1) α »οί. 50 οΑἸ]]οα ἴγοιη ΟΣ] ς δὰ ὈᾺΡΌ]ηρ, ὅ6γ.
1:13; ΕΖε. 11:3, 7: 34:3,6. 4 ὙΡ Ἐχ. 16:2.
Ρκ. θο: 10, ὙΠ ὙΘ ΔΝ “ ΜοδῸ 81.411} 6 ἴμε μοὶ
ὋΣ Ὀδϑὶῃ) οὗἨ τη} Ὑ ΔΒ} ὩΡ," ΙΩΥ̓ ΨΑΒΏ-Ροῖ ; σοη-

ΠΙΧΧΧΥ.

προ πυυπαυυτται πο αδαι απ σου σππττν ππ σα στα πππ».::..πὔγσπϑιν τ... ἼἼπα"ππηπαπα................0.0..Θ0......Ὄ0ὲ0..ΨθὦθὄθὍ(..--ὸἰὺὄἰὦἰὄΠΡΠσΠΥσΠσΠσΠρσπ5π1-ςπ1τττ ᾷρᾺςᾺῷἃὦὄ, ρ 0τὕῴιοὔῷὐὦΨὸὸῸἀὨἘξ ττὕτς-ἰς..---ἰᾧ--ἧ΄ῈὌὃ τ. ΠὖΤΠΠΠὖτ:|π, οοο,Γ0.-΄-----΄--Ξ-- ἘΣ.

Ὡ20-- Ὁ

ΘΙ ΡΟΙΙΟΊΒΙΥ δα] ἃ ἔοσ, 1 Μ|1 πα 1ὰ 88 1Π6 πιθδησδὲ
γο886]. Ρ]υγ. ΓἸῪΌ Εχ. 38:3; 1 ΚΙ. 7:45.

(2) ραν. Ὁ Ὁ λον, δνίθνβ, 80ὸ οδ] δα ἤοτῃ (ἢ 8
ἰάθα οὔ ὈΟΜηρ οΥ ὈΠΧΌΌΪΣΩρ ὉΡ, 8 ποῦοῃ ὙΒ1ΟὮ ἰϑ
ΔΡΡΙΙοὰ ἰο 1π6 τοἀυπάδηῦν δηᾶ Ἰαχοσίδης ριον οἵ
ΡΙδηῖβ (δα ὁ Ἰαξυνάνετη); ὀβρθοῖδ!!} 'ἱπ ποοᾶβ, 866 188
τοοῦ Ἵ δῃὰ ᾽ Νο. 4, ϑαϊδῃ 34: 13; Ησβοα 4:8.
ὕβεα τὴ ἃ Ῥαγοηοηιδδβῖα ἴῃ [818 ῥρϑβδβασο, Εοο. 7:6,
ὝΒΌ ΠΕ Ὁ ΘΙ ΟἿΡΘ “ΚΘ 186 Ἄγβοκ]ιλρ, ο" (Κἰπά!οᾶν
ὉΒΟΣῊ 8 ὉΠάΟΥ ἃ ροὶ." Α ἐλίοζεϊ 18 ἀβεὰ ροθίζοι ]γ,
88 80. ἸΤΩΔρῈ οἵ ᾿πηρίεῖγ. Ναῆ. 1:10, Ὁ 330 Ὁ ἫΝ
ΔΘΥ 81ὸ Ἰοϊ δὰ ἰοροίποσ 88 ΠΟση8," (866 Ἢ
Β,.α, 6). ΟομΡ. Μίο. 7:4; ΕΖθ. 2: 6. [Ὁ αἷϑο ἀθῃοῦθβ
α λοοῖ, α ,ιίιδὴ λοοΐῖ, ἴτοτα ἰΐβ υϑβοι ὈΪδηοθ ἰὼ ἃ
πόση (οοιρατα ΠἾΠ). ΡΊυγαὶ ΟἿ Ατοοβ 4:8. (1
Τουτη τὶν σοΐοστοα Ὁ ἐλονηδ, ἴο [16 τοοῦ Ἢ, 80
[Πδὺ 10 ΤΟῸ ἃ ῬΓΟΡΘΓΙΥ δ᾽ ηΎ γοοεάσηεα, ἴῃ6 ἀθροης-
Ταῖβθ Ῥϑγίβ οὗ ἃ βῃσα, οορασα δ ἼΘ σ6γ. 4:41;
Ὀυὺ 1ῦ 18 ὈΓοίδυδ οἷα ἴο σοῖοσ ἴῃη6 ποσὰ ὙΘ 'ἴῃ ῬοΙὰ
βἰσοϊ βοδίϊοηβ ἴο (ῃ6 δβέσῃθ οτἱρίὩ).

ἽΡ τη. ἅπ. λεγόμ. α ογοιῦ, πι εἰ ἐξέμ α 6, οἵ ῬΘΟΡΙΪΟ,
Ῥβ. 42:5. 8.0 81]1 [6 1 ΕΓΡΓΘΌΘΓΒ, 88 ὕπο οοπίοχῦ τὸ-
αΐϊτο8; δπουρῃ ἴῃ ἀρῆπΐηρ [6 οἰγηλοϊορῪ [ΠΟΥ
ΒΥΘΔΌΥ ἀἰδδσ, 1 να πὸ ἀουδῖ, ἢονονογ, [Παῦ ῬΓΟΡ.
1 ἴ8α ἐλίοξο οΥ ἐγ)648, α ἐλτοξ ιυοοῦ, ΔΡὈΙἸοα ροοῦ-
ΟΑΠΪΥ ἴῃ {18 Ῥαδββαρα [0 ἃ ἀθῆ86 ογονγα οὗ τῇϑῃ; οοχῃ-
Ῥδτα Δ υδοὰ οἵ ἃ ογονὰ οὐ θηθῃὶθβ, ἰϑαϊδὴ 10:18,

19, 34.

ἽΡ (ἄοπι ἴδ τοοῦ 25), ἱι βῆ, ἸΣΌ, ὁποὺ 1510,
Ῥβ. 76:3, τὰ.

(1) α τέ, δοοϊδ, οοἰέαϑε, ῬΒ. 47:δ1 ῬΡοοῖ. υδοὰ
οὗ ἃ ἰδῃηΐ οσ βοιβο, Ρβ. 76:3.

(4) α ἐλίοξεὶ οἵ ἴτοεβ, ἐλ6 ἰαὲν' οὗ τ]ὰ Ὀεδδῖδ, Ρὲε.
10:9; ὅ6γ. 26:28.

ΤΊΞΟ κὰ υυυθοὰ τοοῖ, ἱ. ᾳ. ΠΡ ἰο ἰοοξ αἱ;
ΜΉ ΘΠΟΘ ΡΓ. ἢ. Π35),

ΓΞ ἢ, οὔ 186 ποὰῃ 2.--- (1) α δοοέλ, α σοί, τιαδα
οὗἩ Ἰρανθβ δῃὰ Ὀγδηοδθβ Ἰηοσονθη, Φοι. 4:5; 90 Ὁ
47:18; 158. 4:6. ΓΊΣΘΣ 2 (ὴ)6 ἴδαδβῦ οὗ ἐδ ὈΘΤΏδΟ]Θ8,
τὴᾳ ἴδαβι οὗ Ὀοοίῃβ οὗ Ὀγδποῆθθ, [οΥ. 22:34; Ὠοαΐῖ,
16: 13.---]ῦ 18 Οη66 80 σοΠἰΘΠΙΡΠΙΟΙΒΙΥ οὗἁ 8. 8π|8}}
τυϊηοα Βοῦβα, Ατὴ. 9:11 [10 18 ἀἰ βίοι δ ἴο 8566 ψ δὲ
1άδα οὗ σοῃϊοιωρῦ 18 σοηϊδιηθα ἴῃ [86 ΡῬαββαρθ7; 6]56-
ΨΠΘΓΟ ἀδ6α οὗἁὨ ἰδηἴϑ τηδάθ οἵὗἩ ουγίδίη8, Θν. 23:42
ὦ ϑδῖη. 11:11; 22:12; 8ηἀ ροοῖ. οΥ̓ ἴπ6 Βεαρλδιίίοῃ οἵ
(οᾶ, 8. 18:14; Φοῦ 26:99.

(4) α ὑφοιῇ ἴον οδἴτ]6, ἀβη. 32: 17.

(3) ἐλε ἰαῖν οἵ ἃ Ἰίοῃ, Φοῦ 38:40.

Ὁ (“ θοοῦ 8), [ϑιοσοίλΊ, ρῥγ. η.--- () οὗ ἃ

ῬΟ- ΠΣ

ΒΟΥΓῚ ἴῃ ἴδε ἰσῖρο οὐὕἩ Οδά, 905}..ὄ 12:27; δυά. 8:5;
1 ΚΙ. 7:46: δϑ ἴο 118 οτἱρίη, β66 ὅβθη. 33:17. ΡΝ
ΓῚΞΡ ῥα. 60:8; 108:8, [Π|6 ΤΟΥΓΙΓΟΥΥ οὗ (6116 οἷτγ οἵ")
βδυισοοῖ].

(2) ἃ βϑἰδίοη οὗ ἴπ6 18γϑθ]11658 ἰη [ἢ6 ἀσβοσί, ἰὴ [6
ὨΦΙρουσμοοὰ οὗ Ἐργρῖ, Εχ. 14:37; 13:20; Νυμι.
42:5. [ᾧ ἰ8 Βασὰ ἴο δ8 0 ψΠδῇ δγὸ --

(3) 3 ΓῚΞΘ 4 Κι. 17:30, [ϑιισοοίἈ-δεποιλΊ,
δοοί!ι8 οΥΓ ἀαυρλέεν 8, νον (ἢ6 ΒαΑΡγ]ομΐδι 60]0-
Ὠϊδῖ5, ὙὯῸ 6 ΓῈ ὈσουρὮῦ ἴο ϑϑιηδγίδ, ἀγο βίδα ἴο ἤδνα
Ὠ18 6 [ὉΓ {Π61Ὁ 1ᾳοἶ8. [{ 18 ψϑῆθυ ΠΥ ἀπαἀογβίοοά ἴο
Ὀ6 ᾿δηῖβ ἴῃ γΠῚΟΣ ποθη ῥγχοβύϊαϊοα {ΠΘΠΊΒαΙν 68
(οοπιραγο ΠΡ Ρ); μονγθνοῦ, 1 δχρϑοῖ ὑπαὶ γα ουρᾷὶ
ἴο τβδὰ ΠῚ ΓΞ ἑαδενπαοῖεδ8 (οοηθθογαιθά ἴο 1408)
ἔπ ἱρὰ ρίαοεϑ. [ΤᾺΪ818, Ἀονγανοῦ, Ὀὰϊ ἃ οοπ)εοίιιγ 6.
Οορατ Π23,

ΓῊΞΘ αν ᾳ Ὁ, ΠΕΡ Ατη. 5:26, α δοοίλ οΥ ἐέξη
ΜΙ Οἢ 116 ΙΒγα 6} 1068, Γαγηΐηρ αδίάθ ἴο ἸΔο]αἴγΥ ἴῃ [868
ἀοβοσῖ, οοηϑιγιιοιίοα ἴῃ Βοηουγ οὗ 8. οογίδίη 140], Κα
{|| ΤΔὈΘγηδοὶθ οὗἉ [106 οονθηδηΐ 'ῃ Ποηοὺσ οὗ Φομονδῆ.
Οοπιρατθ ἴπ6 σκηνὴ ἱερά οἵ ἴμ6 Οφτ πρὶ ηδηβ, ΠὨ]οά.
χχ. 65 (μοῦ 25).

Ὁ (ἀν θι]εσβ ἐπ ᾿θπῖ8᾽), [δεἰζκεϊπιη,
ΡΓ. ἢ. οἵ δὴ Αἰτϊοδὴ ἤδοηῃ, πηθημΠ οπρα ἰη 4 ΟἿ. 12: 2,
τοροῦ 6. ἢ μὲ Γ᾿ Ὀγδὴβ δπὰ “ΕἸ Ὠἰορίδηβ. 1 ΧΧ.
διὰ Ὑ]ρ. 7) οσίοάγια, ὯοΟ ἱπμαὈοὰ τῃ6 φδβίθσῃ
δῇιοτο οὗ Αἰτίοδ. ᾿

3 (οποε 3 Ἐχοά. 42:22)---(1) Τὸ ΈΑΨΕ,
ΤῸ ἹΝΤΕΒΎΕΑΝΕ, ΘΒΡΘΟΙΑΙΥ ὈοΠΡἢΒ ἴο πλαϊα 8
Πεοάρϑ, οὐ ἴο δοηδίγιιοϊ ἃ. ὈοΟΙΪ; Ὠοησα ἐὸ ἢ δεἶψε, ἰο
ἤεποε. (Κἰπάγοά τοοῖβ τὸ 9) Νο. Π 2) Νο. Π, ἯΝ;,
δηά 1} {16 δ᾽ Ὁ] ας ομδηροὰ 1ηἴο ἃ ἀθηταὶ, Δ Ἶ ἰο
οουότ, ΜΠ10}} 866: 8180, σηκός, δ6ρέ.) Τὴ 8]. ροοῖ. ΡΕ.
129:13, δ 933 ΞΡ “τῃοα Παβὲ σον ἃ τη6 ἴῃ
ΤΑΥ͂ ΠΟΘ Υ 8 ἸνΟΠ Ὁ 5 ΘΟΠΡΑΓΘ Φο0Ὁ 10:11. Α8 ὈοΙἢ
Ὀοοῦδβ αηὰ Ὠδᾶρθβ ἅτ τηδάβ ἴο ῥτοίθοῦ δπὰ ρυδγά
ῬΟΓΒΟῊΒ Δα σαγάδηϑ, 99 15 ---

(2) ἰοὸ ργοίθοίΐ, (ὁ δουεῖ" οὐδ᾽", ἃπα ῬὈΤΟΡΘΙΙΥ ἰη-
ἄρθρα υϑοὰ οἵἁ ΒΟ ρ}}8 δῃὰ ἔγθθϑ; [0] ον ὈΥ ὑνο δοο.
00 40:42, Σ: ΟΕ ἸΠΞΌΝ ὁ (ἢρ Ἰοῖι8 ἴγ668 ΟΟΥ̓́ΘΓ
δῖτα τ (μοῖγ 8Π8ἀ6;" [Ο]ον θα Ὁγ δ Ῥβμα!]. 340:8.
Ῥατί. 3} Ῥγορ. σονδγίηρ; ἤδῆςδ α 8λεα, υἵπεα, ᾿ϑεᾷ
ἷῃ Ποϑιθρὶηρ οἰ1168 (Θυοαώ), ΝΑ}. 4: 6,

(3) ἰο οεουεν, Ἐχοά. 40: 3, σοτητηοη]Υ ΤΟ]]ονγοά ὉΥ
ὃν (οοτηραγα ἴμ6 βγη. 793). ι Κι. 8:7, Ὁ 32] 335)
ἽΝ ΑΚ. «8η4 ἴῃ6 σποταδίτη οονογοά τὴ ἂὐκ."
Εχ. 25:40; 37:9; δορ. ΕΖθ. 28:14, 16; ᾿πύγαηβίβ,
ἰο οουδν, ἰο λτάς οποϑδοῖ Ἰ,ατὰ.3:44, ἡ )»2 ΠΘὉ
κέδου παπὶ οον ογ δα {Πγϑ6] τ] ἃ οἱουά .:" νογ. 42.

ΦΘΌΙΧΧΧΥῚ

ΣῶϑΟ -5Ὁ

Ηιρηπ, 8 1. αᾳ. ἸΚ4]-- (1) ὦ ὕἵέποε, ἴο 7εποι
γομη α, ἸΟἸ]οννοὰ Ὀγ 3 ΦοὉ 3:42; 48:8.

(2) ἰὼ οουεν, ἰο ρτοΐεοΐ, (ΟἸ]ονγοὰ Όγ γ Ρ8. 5:12:
δρᾶ Ῥρᾶ. 91:4. Ὗ2 ἽΠ 1 88. 94:4. σ0υά. 3:4,
ἰο σουϑν οπεβ 766, ἃ ΘΌΡΒΘΙΛΙ5ΒΙι [ῸΣ ἰο 6486 Ο0Π6-
86, 88 ὙἹρθ!γ 8814 ὈΥ ΦοβορΒυδ, ΔυοὮαοὶ. νἱ. 1.3,
. 45) Ὀγ 186 Ταϊτηυαϊδί (Βαυχί, [,μ6χ. ΓΓαϊτυά, Ρ. 1474),
ΔΠΑ ονθὴ ἴι6 υὐχχ., ν ῃοσα 1 ΒΌρροβο παρασκενάσα-
σθαι ἴο Ὀ6 τιδρὰ [ὉΣ [ἴδ6 σοϊῃημμοη ἀποσκενάσασθαι,
ἀνασκενάσασθαι. Βιῦ δοοοταϊης ἴο ἴ.6 οφἱηίοη οἱ
ΚΟΠΊΟὮΙ, ἰοὸ πιαΐς ισαΐθν, ΜὮὨϊΟὮ τηθὴ ἰὰ Αδὶδ ἀθ
βἰτὰπρ ἀοννη, σονοσίηρ {Ππϑιλβεϊνο8 νὰ [ΠΟΙ͂ πὶάϑ
δηα Ἰοης ραγηθηῖδ. ὅϑόῖὴθ ἢᾶνθ ππάογϑίοοα ὈΥ 118
δχργδββίοη ἐψίπο ἀοιση 0 8.66}», ἃΒ ἴπ6 ὅτ. 1 ὅδ),
Ιοα. οἱδ.,) ἀπα Φοβορμαβ Ἰπηβ6 1 (Ἰποοῃβἰβίθῃ !} γ), Α σοὶ.
γ. 4, ξ 4: Ὀαπῖ ἴῃ 806 ἢ 8 656 Π0 ὀἰΓοΟυλ]οοοη που] ὰ
Ὀ6 πρεάΐι!. ὅ66 4. Ὁ. ΜΙοἢεδ118, ΘΌΡΡΙ τω. Ὁ. 1743;
(]68811 ΡὮ1]0]. ὅδογα, θα. θδῦμθ, ραχα 891.

Ριυρει, ἼΘΞ οὸ σουϑν ιοΐϊἐὴ αγηοοτ, ἰο ατῆ

. : - --
(οοπιρασα οὐ Φ 5 ἰά., (ἡ (0, ἀσπιβ, δηᾶ ς᾿ ζ.. ἴο ἴογ-
Οἱγ 186 ραῦεθβ νυ} ἰσοη), 184. 9:10, ἼΡΦῬΘ᾽ ΛΘ ΠΝῚ
“ δηα ἢ18 ([8Γ86]᾽8) δῆθῃλ168 ((ἀοα) ν}}}} ἃ στη ;" 168.
19:2, ΟΝ ῸΣ9 ΟΝ ἜἼΞΘ99 “1 ν}}} ἀστὰ ἴπ6 Ἐργρ-
Δη8 ἀραϊηϑῦ [η6 Εργρδηϑβ." [1700 δαοῖϊε, ἰο ἀγοιιδε, ἰδ
1Π6 86η86 αίνθη ἰῃ ΤΏ68.]

Πεγίνοα ποιμβ, Ὁ, Ὁ, ἼΞΌ, ΕΞ 30, ΓΉΞΌ, τς,
ἼΘ᾽), δηά ----

ΓΘ (ἐποϊοβαγο᾽ὔ), [ϑεσασαλΊ], ρτ. π. οἵ ἃ
ἴον 'π ἴΠ6 ἀοβογῦ οὗ δπιάδἢ, Φοβῇ. 15:61.

δ: ποῦ ιϑοα ἴῃ Καὶ, ἱ. 4. δ Νο. 3, 501. δυὰ

ΖΑΌ. δ. Ὁ 6κ ΤῸ ΒΕ ΡΟΟΙ 158, ΜΝ ΒΙΘὮ τηυδῦ Ὧθ ΘΔΥΟ ΠΥ
αἰ δ πριβ θα ΠΌτΩ [Π6 ν ΘΓ, ΒΙΟΒ 18 β᾽ πα} ] αν ἴῃ δουᾷ,
ον".

ῬΙΕΙ,, ο πιαΐς ὕοοϊβἧ, 1. 6. ναὶπ, {τυ} 685, ἐο
7γιυβίναΐῖο, 6. 5. ἃ σΟἼΠ56] ΟΥ ῬΌΓΡΟΒΕ, 2 88. 15: 31;
188. 44:25. (ὈΠΊΡΑΓΘ ὀρ πα,

Η!ρηι, ἰο αοἱ βοο 8 ἐν, ἀτἢ ἴμ6 ἀάϊηοη οἵ ἸΦΉ
ἄβη. 31:28; ἰοῦ 1ξ, 1 ὅδη). 46: 41. (ΑΓδπι.
Δρῆ. 14.)

ΝΊΡΗΑΙ,-ς 1) ἰο αοἱ ὕοοϊέδλῖν (φτορ. ἴο βμον
ΟἸΘΒ6ΙΓ 100115}}}, 1 84. 13:13; 42 ΟἿ. 16:9.

(2) ἰο αοἱ ισἱεξεαἑη, 4 ὅτι. τος: κα (Ὦ. 41:8,
ΘΟΠΊΡ. Ὁ, Ὁ), εἷς. Πδησὸ [186 ΤΟ]]ονηρ πογάϑ.7

δ: Ὁ τα. [ρ]. ὈΦΘΌ, Ποοϊ δ, ὅ6Γ.4:44: δ᾽ ο΄:
ἕος. 4:19; 7:17. Κ5'γγΧ. [032 ἰά.
ὉὉ τη. 7οὐἶν, οομοτ. ῥοοἶδ, Ἐπα. 10:8.
ΓΟ ᾿ς 7οῖν, ἃ ποτὰ ΟὨΪΥ ἰουπὰ ἰπ Ἐοο. 4:2

080-99
4, 13: 7:95: 10:2, 12] σποο ΠΡ τν Εοο168. 1:17.
(ϑγτ. ἰά.)

9 ται. [5)}-- (ἃ) ὑγ. 1. ᾳ Ὡϑ, οἱζο τὸ τ'-
ἨΛΒΙΤ, ΤῸ ὈΥ͂ΕΙ,,), ὙΠ δὴ 806. οὗὨ Ρ6ΓΒ. ὙΠ ΒΗΥ͂
016.

(9) Τῆοϑο σῇο ᾿νε ὙΠῸ ΔΠΥ ὁπ ἴῃ ἴἢ6 8126
Ὠοῦβα ὈΘΟΟΙῺ6 ΤΆΤΙΠΑΓ ΜΠ} πὶ, ἐλόν αδϑοοίαίδ ιυἱϊῇ
λέπι, Ἀθῆοθ Ῥασὶ. ἸωὉ απ αϑϑοοΐαίε, Υνϊεπά (οὗ 8
Κίηρ), 188. 82:16; ἴδηι. ΓΘ γεπιαὶς ὕεϊεπά, ι ΚΙ.
1:2,4. Οοπρ. Ηἰρῆ. Ηρῃοο---

(3) ΦΙΙοννθὰ Ὁγ Ὁ δπᾶ Ὁ) οὗ ρογβ. ἐο (ὁ ξὐπ άπ ἐδ
ἔο ΔΏΥ͂ οὔθ, Φ00 88:9: 35:3; 8030]. ὅ0Ὁ0 16:3. [η-
ἔτη. ἐοὸ ρτο 7έϊ, ὅοὉ 34:9.

(4) ἱ. ᾳ. Αγδϑ. Ευ Οοῃ). 1. «πὰ '΄. ἰο δὲ »ῬοΟΥ͂,

πεοάν, 566 Ῥα. δηὰ 3, ΞΘ, ΜδΩΥ ἢᾶνο ἀ6-
δραϊγοα οὐ γβοοῃοι]ηρ [18 δὶ στ βοαίϊοι 1 [Π6 ΟἸ ΘΓ;
δηὰ (Π6 αἰζοιηρίβ ΠΟ πᾶν ὈΘΘΩ τη846 ἴο ἀο [18
ἤαγθ Ὀδθὴ ὙΘΙῪ τηϑαιδίβοϊοσυ. ΤῸ ρὶνθ ΤΥ ΟΜ
ορἱπίοη, 1 ϑῦρροβα [πδὺ 10 ἢδ8 οτἱρι ηαϊρᾶ τη [86 Ἰάφθα
οἵ δείπρ δεαϊοαῖ, νι] ο ἢ 18 ΠΘΑΥΪΥ οοηποοϊοα πῖρῃ δῦ
οὗ ἀν]. οταβ ἡ Ὠ1Ὸἢ) ἸΩΡΙΥ δεῖπο δεαϊδα,
816 οἴνου ΔρὈ]]οα ἴο ἴπ8 ἰάδα οἵ 8έ{ἐἑ πη ἀοιυη, 8[ηἶ-
ἕπσ, ᾿Πτου ἢ ΙΔηριοΟΣ πὰ ἀΘΌ ΠΥ; ΘΟΙΡΑΓΘ ᾿Δαϑ ἴο
δὶῖ, Οοη). ΓΝ. ρᾶ58. ἴο Ὅ6 ἰοτοθά ἴο 810 ἄονγηῃ, ἴο Ὀ6
5

“ς --» --

ἰᾶπηθ: δαϑ ὙΘΔΚΉ688 ἰῃ ἴδο ἴοοῦ οὗἩ ἃ σϑιηοὶ: ραν
δὴ ᾿πηροΐοηϊ Πη8ῃ; 8|80 δοάἀδγὲ πὰ διἀδγθ.Ό ΑὙΥ̓δΌΐο

-.».»“

δ διὰ ΗΘὉ. 1318 {Πογθίογα ρσ. ἴο Ὀ6 φο]]αρβϑᾶ, βιῃῃκ,
δΆΩΚ ἰῃ ΟἾΘ᾽Β 8 1γβ, δετιπιετρε οπιπιεη [0 Π, ΘΟΤΏΡΘΓΘ
ἢν, Ἴ3.

ΝΊΡΒΑΙ, 1. ᾳ. Ο. ΠΕρδ. ο δὲ ἐπα αηγενεα. Ἐοο.
10:9, “ἢ6 ψῃὴο ουΐβ ψοορα 8}8}} θὲ θη ἀδηροσαα."
ΘΟ 1 18. ΘΟΙΩΣΩΟΏΪΝ Δ ΚΘΏ, ΠΟΙ 18 1 ἃ Ὀδα 86Πη86, 8]-
ΓὨου ἢ [18 ΒΚ βοβίοη 18 ΤὈΣΓοῖμη ἴγοια ἴπ6 οἵ
τθϑηΐηρδ οὗ ἴΠ6 νοῦ. [βῃου]ὰ βΡροβθ ἰΐ ἴὸ ὃ ἃ
ἀοποτηϊμαῖϊνα ἤγοτα "9 ἃ τηδίϊοοϊς, δὴ αχϑ, ψὩ οὶ
866: Βοποοίοσμέ οπεδοΐῇ, ἰο δοισου παϑα ὃγ οὐ ἐἰΐησ.

ῬυὰΑ;,, ραγῖ. ᾿Ῥ Ὁ ῥσορ. δγοιηλί ἰο ιυαπὲ; Ἀθηο6Θ
Ροοτ, ποεάν (866 Καὶ Νο. 4). [βαϊδῃ 40:40, ἸῬΟ ΘΠ
ΠΛ 6 80 18 ῬΟΟΓ 88 ἴο ρ᾽ἶδ," ψῃο0 ἢδ8 ποῖ
ΤΑῸΟ ἴο ΟΥ̓ΌΓ.

Ηιρηις, 1,397 ----(1) ἐό ζοτηι αοφιιαϊπίαπος ΜἸᾺ
ΒΏΥ ΟΠΘ; ἰοἸονοα ὈΥ ὮΨ ΦοὉ 44:91; 4180 Ὑἱτ} δῃγ-
«πῖησ; θῆρα ὁ ἔποισ; ὙΠ δὴ δοὺο. Ῥβαγῃ 129:3,
ἌΣΩΞΘΙ 323 “οι Κηον 680 8}1 ΤΥ ψΑΥ8."

(2) ἰο δὲ αοοιιβίοπιορ ἴο ἀο δηγίμίηρ; ΦὉ]ονοά
ΌΥ ἃ σεγιαπα, Ναμι. 92:30.

ΤῊῈ ἀοτίνεα ποὰη ΓΊΣΘΘΘ βιοσθῃουβαθ, [868 18
δ᾽ χυϊβοδοη ἔσοτα [6 νογῦ 923.

[Ὀεγἰναθίνεβ, ᾿Ξ, ΓΒ.

ὌΠΓΧΧΧΨΤΥΙΙ

ῥῸ- "Ὁ

Ι. ἽΞὉ ποῖ υϑοὰ ἰη Καὶ, ἴ.ᾳ ὋΡ τὸ ϑ8ᾳστ (ὅγι

διὰ Ατδῦ. ;.-Δοο, ,ῳ- 1ά.).
ΝΊΡΗΛΙ, ἰο δὲ δλπξ τωρ, αεη. 8:4; Ρε. 63:14.
ΡΙΕΙ, ἷ. ᾳ. ἽΣ διὰ ὙΦ ὦ σίυο ουόν, ἰο ἀοἰϊυο 7
188. 19: 4.

Ι. 1. 4 ὋΡ ὦ λένε, Ἐσε. 4:5.

ΓΙῸ Ὠοῖ υδοὰ ἱῃ Καὶ, ΤῸ ΒΚ ΒΙΨΕΧΤΊ (κἰπάγοα
το ὉΡΡ᾽ το Ὅ6 χαΐοί)..

Η!ΡΗΙΙ,, ἐο δὲ 8: ἴδπέ (ΡΤῸΡ. ἴο Κϑαρ βἰίθπμοθ; Θε
[ἀποείρεη δεοθαάεπ); δ ΟΟΟΌΓΒ οπσα, Π6ὰ. 27:9 (ΑταΌ.
ω:«(ς Οοη). 1. ΓΥ͂..14.; 56πι. ἴο δι ῥθηα); υΧΧ. σιώπα;
Ὑυ]ρ. αἰξεηάδ.

"Ὁ ῬΓῸΡ. α δἰεπᾶεν τοὰ (τοοῖ δὺο Νο. Π.), οὗ
ὙΠΙΟΝ ὈΑΒΚοῖβ ἀγὰ σόυθη; ἤθμοα α δαδζεΐ πογοὴ οὗ
Τοὰβ (οοιρασα κάνεον, κανίας, κάναστρον, σαηϊϑίγιηι ;
ῬΓΟΡ. ἃ Ὀαδϑίκοῦ τηδᾶδ οὗἉὨ τϑοάβ; ἴτοτη κάνη, τοοᾶ)ς α
ιοἱοσξον-δαδξοὶ, α ὀτγεαά-δαδξεί; Ρίυν. ὈΡΌ ἄκη.

δυ-

40:17; ΕΧ, 49:3, 32. Ατδῦ. Ὡς 1ὰ., ὯΝ ἃ Ὀαϑκοῦ"
ΤΊΔΚΟΣ, Ζϑῦ. ὌΨΑ ἃ Ὀδδῖκοῖ.

δ Ὁ (.. ᾳ. ΠΡΟ ἐγ γ᾿" [“ Ἰ)αδῖκς 07), [ϑ ἐἐ1α Δ],
ΡΥ. π. οὗ ἃ ἴον ΠΘΔΣ Φοσβαίθτη, 8 Κὶ. 15:41.

νῇριω ῬΤ.]. 4. πῃ, δ Νο. ἰ, ΤΟ ΨΙΕΤ σΡ.

(4) βρβθοία!!γ ἐο δι 8 "ἃ ἃ ὈΔΙδηοΘ (δοιαρδτο ἐὲδ)
ΦοὉ 6:4); Πθῃοθ ἴο τ΄ ΘΒ ὦ (ΘΟ ρΑγθ 1,δϊ. ρεπάθο απὰ
»επαο). Οποθ ἴουμᾶ ἴῃ ---

ῬΌΑΙ,, ῬΡ489. ἴδ. 4:4, 183 προ “ 00 δΓῸ
ΜΟΙ οα νὰ ἢἤπα ρμο]ὰ," 1. 6. Δ΄6. Θαιδὶ οσ ϑοζῃ»
ῬΆΓΘΌ]6 ἴο ἤἥπα ρμοϊά.

ΓΡοτνβεῖνθβ, ργ. ἡ. δῖρῷ, δ ρῸ κοὰ 190.]

τὸ ἅπαξ λεγόμ. ἱῃ ΡῚΕΙ, Ἵξρ ΤΟ ΨΕΑΡ, ΤῸ
ΒΡΕΙΝΟ, ΤῸ ΕΧΌΡΤ, ΑΥδΌ. δ)... (Ὁ διὰ Υὶ θεΐπρ ἰῃ-
το μδηροά), ἴο Ιδδρ 88 8 Βοῦθθ, 80 ἴπδὶ [26 δίοῃϑ
αἷνα ἰοσὰ Νἰηϑς δοῦ 6: 10, “ τιδῇ 15 ΤΩ ΘΟὨΒΟΪ8-
ἔοι, ὉΠ) δὲ ΠΡ} ΠΊΡΟΙΙ δυὰ 1 ὀχ ϊε, ἰῃ Ραΐῃ
( Ὠ16}}) ἀ068 ηοῦ ΒρᾶΤ6, ἰμδι 1 ἢδνα ποῖ ἀθηϊθα ἴδ} ἀθ-
Οἴ668 οὔ [86 Μοϑῖ Ηοὶγ;" Π,ΧΧ σθθογ ΠΊΩΝ ὈγΥ ἡλ-
λόμην, Ψαἱ]ᾳ. δαίϊοδαπι, ΑἸ Βουρἢ ὕπο γ αἰοσ Αἰ ο ΙΒ 6 Γ
ἴῃ στοπάοσίηρ ἴδμα ΟἿΟΣ πογά8. ΟἸἾΒΟΓΒ, 88 ϑδδαϊδῃ,
ΑΙ γα, Κιμοῆι, ΟΥ̓ οοτηρασγίδου 1 [86 ΟΠ Δ] ὰ,
ρ ἴο ὈυχΤα, τλ6 Κα [88 ϑοοομαὰ θη Ἴθίϊο ἢ} ΘΟὨΘΟΒΒῖνΘ,
ΟΥ Ῥαγοηϊ μος, δηὰ ἔμ ὑσϑηδίδίθ, “δ ΒουρΡὮ 1 θα τη
(1. 6. 8πὶ ἰῃ δηρυ δα ; ΘΟΙΏΡΘΓΘ Ρ 1) νὴ ατίεί τὶ οἢ
ἄοοβ ποῖ ϑρᾶγθ. Ἠδιιοο ---

29 ( οχυ ϊδῦϊοι," οΥ “ απ") [6166],
ῬΓ. Ὡ. τὰ. 1 ΟἿ. 8:30.

ερὉ-- Ὁ
Ι. πῦρ ἱ, ᾳ. κρ διὰ γι ΤῸ ΙΣΤ σΡ.

ἌΤΒΘΠΟΘ ---

(1) Τὸ σπβρθηᾷ ἃ Ὀδίδηοα, ἰὸ το δἰ ἧ, 866 ῬΌΑΙ,.

(2) {1Κε [86 [μα εἰδυαυϊέ, ἱ. 6. οοπέεηιδὶί, 0 α6-
8}ῖ86 (88 ἸἸσῃῦ Γηρα ἀγα οὗ δ81}8}} ἱτηροσγίδησα διὰ
να ἶαθ6, ἈΘΑΥΥ ἰπίηρβ οὗ τλιι0}}), δ. 119:118. (Οβα)ά.
μὰ ὅϑυγσ. 14.)

Ρικι, ἱ. ᾳ. Καὶ] Νο. 2, Τάχα. 1 :1δ.

ῬυΑΙ, Ρ488. οἵ Καὶ Νο. 1, ὅοὉ 48:16: υδξοὰ οὗ νυ ϑάοτω,
ΡΝ ὉΠ ΠΡΌΣ δὲ (εἰς σαπηοῦ θ6 νεἰσμοὰ νὴ
Βο]ὰ οὗἩ Οριἱγν," 10 σαπηοῖ Ὀ6 Ὀουρἢὶ νυ ρο]ά.

Π. Ὁ ῬΟΙΔΔΡα 1, ᾳ, Προ (Ὁ δηὰ δὲ Ὀοΐηρ; ᾿Ἰηΐοσ-
οὔδηρα4), ἐο δὲ φμέεϊ, ἰο δὲ εἰἰϊεπί. Ἡρποο---

Γ Ὁ τὰ, γοϑί, δὲ ἰ6η06, ΜᾺ ΤΠ Ραγαῦ. πὴ (Μ161),
ο δίΐδηοο, δίἴθησο! ϑΟὮ Βθθη}β ἴο Ὀ6 [86 ΡΓΟΌΔΌ]Θ
ἱπιροτὶ οὗἁἨ {κἷ8 πχυδβίοδὶ ποίβ, 8οὸ οἴβη ἔοαμὰ ἴῃ ἰδ6
Ῥβαταβ (ουἷν οσουττίηρ οἰβοινθογο, Ηδ0. 3:3, 9,13).
ΜΓ ΠΙΟἢ ἢ88 ὈΘΘῊ 80 τηυοῖ ἀϊδουϑβοὰ δπα ἰοσίγοά ὉΥ͂
[η6 σοη͵θοῖατοβ δηὰ ὈΪυπάοσβ οὐὨἨ ἱπίερσοιοσβ. [1
ΒΘΟΙῚΒ ἴο ἢν Ὀδθθὴ υϑδοὰ ἴο τρδᾶσὶς ἃ βμοχῦ ρϑῦδο ἴῃ
δΙΠρΊηρσ ἴΠ6 πογὰβ οὗ [0868 ῥβαίι, 8ο ἰδεῖ (Π6 ΒΙΠΡῸΡ
πουὰ Ὀ6 δ5ἰϊσηί, γΠ116 [ὴ6. ᾿ηβιγυμλθηΐαὶ τηϊϑὶο σοη-
Ὠπυεα, ΤᾺΪ8 ᾿πιογργοίδιοη 18 ϑαρροτγίβα --- (α) ὉΥ͂
[86 ΔΌΓΒΟΥΙΥ οὔ ἴπ6 ΤΧΧ, Ὑγῆο αἰ νᾶγ8 στη ον ἰδ διά-
ψαλμα, 1. 6. δὴ που] α6, ϑιυϊ[ἀεπίρίε! (αΠουρὰ Η6-
Ξ9ΥΟὮ. ΓΘ 618 ἐδ μουσικοῦ μέλους ἣ ῥνθμοῦ ἐναλλαγήλ
---ἰὁ) Ὀγ τἈ86 ρῥδοθ μεσ ΠΡΘ᾽ ΘΟΙΩΠΊΟΗΪΥ δίαπαβ ἴῃ
[6 Ῥβαίη8. ἘΕῸγ ἱξ βίδηἀβ ἰὴ [ἢ6 τηϊΔ 416 οὗ ῬΒβδ]πη8,
δῦ 186 ρῥίαοα ΠΟΤῈ ἃ βοοζου οὗ [6 Ῥβδὶπὶ 18 ΗμΙδμοα;
ἴλ08 ἴῃ βοπθ ῬΒ8ΙΤη8 1ῦ ΟσοΌΓΒ ομοα (ΡΒ. 7:6: 20:4;
21:2) οὐ ὕψῖσθ (Ῥβδ]πὶ 4:3.) 5; 9:17, 21}, ἴῃ. οἴ 8
ἴἤτθθ ἄπηθβ (8. 3:3,5.9; 32:4,δ,7; θ6:4,7, 15;
68:8, 40, 33), δηᾶ ἀνθ ΤΌὉῸΥ τη68 (ΡΒ. 89: 5, 38, 46,
49), Βοπηδίλτη68 880 1ὖ 18 ρεϊ δὶ ἴ86 οπὰ (ΡΒ. 3,9, 24;
ἢ .); 0 ἴῃ: ϑοῦνθϑ ἴο αἰνια 4 Ῥβαὶπλ ἱπῖο βθνθσαὶ
ΒΊΤΟΡΒΟΒ. [10 ΤΆΓΘΙΥ͂ ΟΟΟΌΓΒ ἴῃ ἴμ6 τι] 4]6 οὗἨ ἃ γΕΓ.ΒΘ
(Ρβ8. 55:20; δ7:4:; ΗδΌ. 3:3, 9). ΑἸδο --- ὁ) Ῥβδ.
9:17, ὙΠΘΓΘ ἰὸν [116 δτηρὶα ΠΟΘ [ποτὰ 18. πιο Δ]
πῦρ ἮΝ, οι Βηοα ἃ ἀρΡΡαγθ Υ 6 τοπάογοὰ “7η-
δἰγιωποπίαϊ πειϑῖς,---ρα 56, 1.6. [Π 6 ἸΠβιΓυ τη 8] τητιϑἷο
ἴο σοῃτλι16 νν 116 [6 5ΒΙΏ5ΟΓ ρΡβιιϑοᾶ. 10} ἃ βί γαῖαν
ΤιΘΔη ἢ; ΟΠΟΥΒ ἀογῖνθ ΠΡΡ ἔγοτη πὸρ ΝοΙΙ, το ἢ
ὮΡ, δῃὰ [ΠΘῪ ὑπαογβιβῃά 10 ἴο δ, α ἐϊεέπο ὦ Ὁ ἐδ
υοῖοδ ἴῃ δἰηρίης νἰ τὰ ἴθ πχαβία (οοπιραγα δε) 500
41:14), Ὀαῦ 1 Ῥγοίεν [86 [ὈΤΙΘΓ ΘΧΡΙ ηδίϊοη.

ϑδοιηθ Ὦᾶνο βιρροβρά {πδῖ ΠΡΌ 18 Δῃ ΔΟΌΡΓον βίοη,
(οττηϑά πὶ {ἰπ6 1018] ᾿ούογβ οὗ [ἴγθα ψνοσὰϑ.; Ὀνπ [ἢ18
8 ὨΒΙΒΟΓ ΡΟ ΔΌ]6 ὯΟΣ 8018 ]6. ϑοἢ Δ σγουλαομβ
ΔΙῸ ΥΘΥΥ ΠΟΙΏΠΙΟΩ δηλοηρδὺ ἴπ6 ΑΥΔῸΒ δηᾶ ἴ86 Ἰδἴδσ

δον (δε θυ ἴοσ ἸΤῸ ΠΘΟΡ᾽ ν2), Ὀπὶ ἰδ σβδηποῦ 06 δῆδνγα

ὈΓΧΧΧΥ͂ΙΙΙ

2 Ὁ -ῦὸ

(δα [ΠΟΥ τόσο Κπονπ ἴἰο πα δικίοες Ἡοῦτονβ. ΤΊ
ΜΟΙ, Δ ΚΘΠ 88 δὴ ΔΌΡτου δομ, 88 δὴ γδγι οἵ δ]γ
δχρίαἰμθᾷ, δ ἢ ΠΡΡῸΡ 20 “ταγη δθονο, δίηρον" (44
2α}0); ΟΥ οὴρῃ ΓΙ ἸῬ Ὁ “ἃ τηδσκ οὗ σμδηρίης ἔπ
γοῖος," εἴς; Ὀαϊ 4]} οὗἩ {π666 [Ἀ]] αννδ ἢ [86 ὮῪ
ΡοΙ 6518. Μοσδ πιδύ Ὀ6 Ἰοππα ἴῃ ΜΊςἢ88}18 ΘΌΡΡίθπιπι.,
Ῥ, 1760; Ἐοβϑηχθ ον, Οοτημπηθηῦ. 1 Ῥβδ] τη, ψο]. 1.7. Ρ.
Π1Χ. (ΧΥΊΙ. εἀ. 4); Νο)]ά!] Οοποοτά. Ραγεοι]. ΗΠ Όγ.
Ρ. 940, εἀ. Τγρ.; ΕἸομμοσα ΒΙΌ]. ον ΒΙΌ]. 11{0-
γδῖΌΓ, νοὶ. ν. ῥ. 542, βεᾳ.; Εοσκοὶ, ἀοϑοῖ. ἀν Μυεῖκ,
[. ἱ. Ῥ. 144.

ἘΞ ((οσ ΓᾺΡ δ] αν δύϊοι Ἦν, [δα ἐμ], ὈΓ. Ὁ. 18.
Νεῖι. 14:7; ΤΣ ΨΈΪΟΒ [86Γγ8 ἷβ, υβσβα 980, ἀρ.

μ5) ((4.) [ϑαϊα, ῥτ. ἢ. τὰ., ᾽ Οἤτοι. 9:7; ἴο'
ΜΟΙ [6 γα 18, ΝΘ ἢ. 11:7) δὲ δΌ,

ὩΡΡ (πο ἀν᾽, [ϑα ἐμ}, Ἀτ. π. τὰ., Νακ'
25:14.

5 (ἸΣεὰ ἀρ," [“ θαδκοῦ- σον ν᾽ 7), [αἱ α
ἘΓ. Ὦ. τ.--(1.}), Νβὰ. ι1:8.-Ἠ(4) Νὰ. 14:40; β868
ρῃ.

ἦνρ ἘΖδθ. 4:6; δηά---

ἣ: Ὁ ΕΖβ. 58:44, α ἐλοτπ; ῬτῸΡ. βυοἢ 88 18 Ἰουπὰ
οἡ ἴμ6 ὑμνῖρβ δῃηᾶ βῇῃοοῖβ οὗ ρῬβϑίτηθ; ἴτοπιὶ 2 4 ἐν ὶβ,
δρὰ ἡ; 866 ἴπε τοοῦ 22. Νο. 8. Μοίδρῃ. υϑοὰ οἱ
ψ]οκοαὰ τηρῃ, ἘΖε. 4:6; ΤΧΧ,, σκόλοψ. ((μ4]ά. ΚΟ,

ΡΟ, Ασδῦ. ΓΝ [ΠΟΤ 8 οὗ Ρ4]128).

πὸρ βαϊ. ΓΙΌΣ τὸ ΡΑΕΡΟΝ, ΒΟΒΟΙΨΕ; [ΟΠ] νεῖ
ὉΥ 8 ἀεῖ., Εχοά. 34:9: 1 ΚΙ. 8:34, 386,49. (()} 64.
Ζεῦ. 1ά.; ΖἜΠΗ. ντ τ6 Ἰοεῦογβ ὑσδηβροβοα, “ΓΗ ]Δ:
ἴο Ὀ6 πηρχοῖ], ρσορὶ οι, ο ραγάοῃ ; οοῖῃρ. ΑΥδΌ. ἴω
ἴο βῆθνν οῃβββὶ ἢ ρβηῖ]6. ΤῊΘ ὈΥΪΊΔΤΎ 1ά6 8 ΒΘ6 1.8 ἴο 6
ἐμδὺ οὗ ἐἐγ λίπ 688, ἰἰξέεῖπ ὩΡ ; οουλρατα ᾿ξ ρΌ, πρϑλ

ΝΊΡΗΑΙ,, ἐο δε ζογ σίυεη (βοὰ οὗ 5810), [,ου. 4:90,
26,41; δ6:10,12. Προηοςθ--

79 τὰ. ογσίυΐησ, ΡΒ. 86:5; δηὰ ---

ΓΟ -ἰ ὕ, ραγάοη, ζοτίυδη 682, ῬΕ.130:4: »ἱὰ.
Νρῆ. 9:1}.
Ἐν: 80 υπυβοᾶ τοοῖ. ΑΤδΌ. ς᾽ 43,0 ἴο ναῖκ, ἴο

ο; ΜΏΘΠΟΘ ἘΥΝΝΝ 4 ὙΔΥ, ἃ ἴχϑοκ. Ηθῶοο.--
ἌΡΥ," (Οδρὰ νἱμοας Τλαροβη, ἀπά {μογοίοσα ὥς
ΠΡΌ), [ϑαϊσα ], ρτ. τ. οἵ αὶ ἴοναι οὰ [86 δββίεσῃ
Ὀογάοτθ οὐὁἨ Βδβϑῆδῃ, ποὺν οδ]ϑὰ ς.-- οἱ... δηά ὈΥ οοΣ-
ταρύοη βαυκηδὰ δ...» δρουπάϊηρ, ἴῃ νἱπεγαράβ. ὅϑε
ΒΟΣΟΚμαγάϊ ΒΒ ΤΡανοὶβ ἴῃ βγτί οἷ. ἀεῖτα ἢ. 180

ΔὉ-Ὁ ὈΧΧΧΙΧ ο- ἜΘ

Δινὰ τὴ} ΟὈΒΕοσυδεϊοηβ ρίναπ ἴμογα δ ἢ. 607; Πδτῦ. 3 Ὀεβίοραιϑ οδϑὺ Ἂρ δζοιπᾶ ἃ - τ, 2 Κὶ. 19:32; Εζεκ,
8:10; ὅοδῃ. 14:5; 13:11; 1 Οἤγοη. 5:11. .} 4:ῷ; 2 88. 20: 16.

ΦΦό.ω
ὕφ-- ΤΟΙ ΙΣΤ ΟΡ, ΤῸ ΕΨΕΥ͂ΑΤΕ, ΤῸ ΕΧΑΤ ΤΊ, ὈΡΘ τὰ. α ἰαδάεν, αφα. 48:14; 1. 4. Αταθ, Ν
ΤΟ ΘΑΆΥΜΈΒΙΟΥ ΟΑΒΤ ὕΡ ἱηίο ἃ βθᾶρ. ὅ6γ. 60:26, ἱκα | ἴτομὰ [86 τοοῖ γγ" Νο.

κε πο: Στὸ ΝΩ, πρρ ἰδοτᾶρ: δ Βὺ πρΡ, Ῥρρ, 8Π0 γον Ὁ ἴ, ΡΣ. 1. 4. Ὁ δαδξεῖδ, 8ὲ οΑἸ]Θὰ ἔτυπη
Ῥ, αἰδὸ οὐ, Πρ), ὁ (οἰϊο). ὅ'ϑα. ΡΙΠΡΕ]. ϑρθοίδι!γ,. 18 δἰομάθι ὑνρ8 οὐ ψ ]ς ἢ [ΏΘΥ ἡγασα ψόνθ, ϑθγεπι.
ἴο πιαΐ α ἰευοὶ ισαν ὃν σαϑέϊηφ ὦ α δαηξ, ἰο 6πι- δ: ἸΧΧ; γυς; ἐὐράχλος φἀείαϊπα; δεδ. μια
δαπἶς (φοτηρ. Ὡ)Ἵ 188. 49:11). [88. 57:14: 64:10: ποῦν ὃ ΝΟ 4 ΒΌΚΘΡΓ : '
Ργο. 15:19; 96γ. 18:16. δοὉ 19:12, 93 ὧν γ5 8.) μι
“ δηὰ ἴπϑν οδϑῦ ἊΡ (ῬΥΘΡΆΓΘ) {ΠἸ6ῚΓ ὙΓΔΥ ἴο πη6.᾿" ΨοὉ
40:12; νἱίλουῦ 7 Ρ84]. 68 : 5, Ὁ “Δα Κ6 Ρἰδῖῃ
(ϑ9ς. τὴ νν4γ).᾽
τοῖα ἴῃ6 ποΐοηῃ οἵ δείπο οἰευαίθα, ἰο ίν, Ἀδὰδ
ΡΓΌΩΏς ---
(4) ο πιοῦε ἰο απῷὼ 750, ἰο τϑαῦυότ, πϑοὰ οὗ [μΐηρβ
ἴμδὴ δῇ ἰοῦ, [4}},) δὰ 58]θπάθγ, ψβῖομ ἀγα ΘαβὶΥ
δ καθ (υοη δεπι Θῴϊαπξεη ὑπὸ Θαισαηξεη). ϑρϑοὶδ!]ν
τδ6α οὗ [Π6 56 πᾶ δ. δῃὰ ρμεπάιι οι Ὀουρ 8 δηὰ ὑνὶμ8
οὗ ἴγϑβϑβ, διισῃ ἃ8 ΨΊΠΟνΒ ΔΩ Δ] Τη8, ννοἢ δΥα τιϑοὰ
ῸΣ ψγθανίηρ Ὀδϑβίκοῖβ, οὐ Ὀουμα τοροῖθοσ ἴο πιᾶκθ
Ι

ὈΓΟΟΙῺΩΒ ; ΘΟΙΏΡ. ὅρη, δύ, ὠ};; δ) 1- 1. ΡΟ (θη γ1}8,
διὰ ὅρῃ Νο.1, Φ; νΏΘησΘ ΟΡ ΈΡΕ,, Ηδημοα “5 δὰ

τὴρθΡὉ (Αταῦ. βιηρ. 4...) αϑκοῖβ, 88 Ὀθίηρ πιιάθ οἵ
δίθ πα ὺ ὕνὶρ8; σοιρατα (Π6 ἰοηριποηρᾶ ἴοστηϑ Ὧ38)9
(ἰ δῃηα πὶ Ὀεΐπρ ἰμ᾽δσο δηρθ 4) [Π|6 ρΡοπά ]ουβ βῃοοίβ οὗ
1π6 ῥδίτω, οἵ ψ1ο ἢ ὈΣΟΟΙῚΒ ΓΘ τηϑᾶρ (νβθησα ἐδ 6
ϑυτίδο δῃηὰ Ομα]ά. νϑγὺ 1) ἴο δύσθθρ τὶ ἃ ὈΣΟΟΙΏ);
ΓΣΥΥ ἃ Ὀδδβκοῦ (ἢ 116 οορηδῖο δϑ, ΟΠ]. δ κὶ ἃ
Ὀαβίκοῖ, ὡπδν Ὁ 6ΔΥ6 Ὀδβκοῖ8). Α'8 [26 Ὀσϑποῆαβ οὗ

[86 Ρα]πι-ἴτθα, θθίοσα ἴΠ6 βῃοοίβ ὀρθῇ, ᾶἃγθ οονεγϑᾶ
ὙΓΙΓἢ ΓΠΟΓηΒ, ἴῃ 688 ΤΠοΟΤηδ οὗ [86 ρΡ8]πὶ- ἔγθθ δῖ οδ θὰ

,: Ὁ 3 υπυδοὰ Τοοῖ, ΡΓ. βανίπρ [86 θ᾽ σηἰοδίίοη
οἵ λοίρλϊ, εἰευαίέοπ, |ἰκ6 δ, ἐξ 9Ὁ, ΠΡΌ δηὰ ἢ
[86 Οπϊγὰ τδάϊοαὶ τωοσγα Βαγὰϊγ ρῥτγοπουμορά ῬΌ,
Ηρηοο---

γῇ ῃ..---(1) α γοοσἶ, δυά. 15:8, 11; 1 Θαδτημοὶ
23:25, εἴ. Μρείιρη. αοὰ 1:8 σ8]16ἃ ΒΥ ομθ᾿β γοσΐ,
ἱ. 6. ἢ18 τοίαρα, ὙΏΘΓΘ ὯΘ 18 886 ἤοτῃ ἴθ68, "δ. 18:3:
31:4; 42:10.

(8) [ϑείαλ, 8.614}, ὑγ. π. Ῥείνα, 86 οἢ εἴ οὐτγ
οὗ 16 Εαομ 68, δἰτὰδιοα Ὀοΐνγροη ἴπη6 Πεδὰ ὅθ8 δηὰ
1.6 ΖΕ] δηλ ο ρα], ἴὰς ἃ. γδ]] Ὺ δασγουμάρά 1} ἸοδῪ
ΤΌΟΚΒ, 80 ἴδδῦῷ ἃ ΨΘΥῪ μτοδαῦ μαζὶ οὗἉ {Π|6ὸ δοοάθβ 6.6
ὀχοδναῖρα 1ῃ 16 τοοῖκ. [Ι( 185 νυ θη 11 {Π|8ὲ δσί.

Ῥ συά. 1:26; 4 Κι. 14:7; Ροοῖ, νἡἱδπουῦῦ δῖ, ἰδαΐδἢ
16:1. 866. Εδ]δηαὶ Ῥαϊφβῦηα, Ὁ. 026-951. Τμ6
ΤΌ Ϊ 8 ΟΥὗΠ6 δηοίθῃῦ ΟἿΌΥ 801}} οχὶβί, οα]]οα ΡΩΝ ΡᾺ
(6 νϑ]]ογ οὗἨ Μοβεβ); 866 ὯῊ Οὐοιωτα. οἢ δβαίδι, Ἰοο.
οἷῦ., αλὰ ΒυμΚΒΑγα 8 Τχανοὶϑ ἰῃ ὅγσχίὶδ, δίο. Ὁ. 703;
86α. οἀ. 6 Γη,.

οὐδ ΔῈ υπηιι864 τοοῦ, ΖιΔα 1]. ἐ0 σο 8 :μηλ6, ἃ8

ἴῃ ΟΒ.; ν ΏΘηΟ6 --

ΝΡ τϊ. ἃ Κἰπὰ οὗ ἐοσιδέ, ἢ νΐπρβ, δηὰ πϑοὰ
ἴοσ ἰοοά, ἴ[μδν. 11:22.

ηἷρ ποῖ υϑ6α ἴῃ Καὶ.

Ῥιει,-- (1) τὸ ΡΕΚΥΕΕΤ, Εχοά. 42:8, ΠΡΌ
ὈΣΣ “δηὰ (4 ρ'!) Ροσνοσγῖβ [06 ψοσάβ οὗ [18
τἰρμύδουιβ," θα, 16:19. Ριονοσθθ 19:3, ὈἽΝ Γρϑὶξ
ἸΘῪ] ἩΣΌΙΣ “16. 100] 15η088 οὗ ἃ Ὥδῃ ρδσνδγίθι
818 ΨΆγ.᾿"

(2) ἰο ουογίέωγπ, ἰο δεπά δεαάέξοπρ, ὅ00 τώ:10;
Ῥγονυ. 41:12: 12:6; 22:12.

[ΤΏ ῬΓΙΠΑΓΎ ἴοσοθ οὗ {1118 τοοῦ 888 οὗὨ ἰαΐθ Ὀθθὴ
ΘΟΓΣΤΘΟΙΌΥ Ιαἰα ἀονγ ὈΥ Εδβίυ8, [Ὁ] οννηρ Α]Ρ. βοῆ)-
[68 δηὰ Ασῃοὶὰ (Νεαο ΦδῃχΌ. ἱ. Ρ. 168), ἴο Ὀ6 (Πδῖ οἱ
δἰέρρετίη 688, ἀπὰ οσἰξαϊπο αἰυᾶν, ἐδεαρῖπρ.--- ()
ἸΔΏΝ. ἐὸ 81} αἰσαὺ ([ἀγιὑρ[εη, (0 8ἰ1ρ)..---- [9} ἸΏ 88. ὅθ
δὲ εἰἑρρενν ([ιἁρίτια [ε95}, Θορ. Αταθὺς, ὁλ,. ἴο ῥρβ88
Ὀγ. (υοτθευἀ! ἀρίεπ.) δὰ (ο ἀδὰ ονϑσγ, ροίῃ ἱβκθῃ ἥτα

συ .- ὦ“
ΒΥ ΠΆΠῚ68 ἴΤῸΠ) ἴῃ Βδ1η6 τοοῖ, 88. 1). διὰ ὯΔ... [Βοσὴβ
(ΤΟΙ ΟἹ ρδὶτὰ ὈΥΒΠΟΒΟΒ; δηὰ ΗθΌτ. ἦρρ, 75) Γ
ἴθοσὰ ΒΟ ἢ ρτονβ Οἢ ἃ ὑνὶς, ἔσο 29 (ργ. 4 τπ|ρ),

“Ὁ -
δηὰ [6 Τουτωδᾶνα βυ}]} 016 ἢ. Αταθίο ἀλ...ο ἃ ἴατρβ

ὨΘΘα]6, 80 οδ θα ἔγοϊῃ 118 σθϑϑιι ΐδηοα ἴο ἃ ἵβόση.

ῬΙΙΡΕΙ͂, ἱ. ᾳ. Καὶ Νο. 1, τρϑίδρῃ. σον. 4:8, προῦὉ
“6 ΧΑΪῖ ΠΟΥ (Ὁν]Βαο"η),᾽" 80. νν} ἢ} ῬΓΑ1868.

ΗΙΤΉΡΟΙΕΙ, ΡΣ (ἀδποπι. Ὸμὰ ΠΡΟ), ἴο οΡὈοϑδέε
οποϑος αϑα ποι ὦ ([1ὦ ὑἀπιπιεη), 0 ν 6881, [Ὁ]]ον-
δὰ Ὁγ 3 Εχοᾶ. 9:17, Ἔ.3 ΦΊΗΘῸ Ὑ7Ὶ “ἐα γοῖ ἀοϑί
ἴδοι ΓΘ 8180 ΤῊΥ̓ ΡΘΟΡ]6."

τοῖα ἴδ ἢγδῖ βἰρηϊδοβθοη Νο.Ἱ, πῶ ἀογναῖίνο
ποιη8 8 ἴβκθη, ΠΡΌ, ΠΡΌ, ὈΡΌ, ΣΟ, δορά ρτ. ἢ.
ΡΟ, 390, ὅρ, ἔγοπι ἴπ6 βϑοοῃᾷά 55, ἥρρ, δα ἥρρ,
ΑἸΣΌΡΟ.

Ἔν.) ἢ α πιοιηή, ὅθγ. 3:4: Θθρθοίδ!ν ϑο 88

ὑο-ῆρο ΧΟ β Ἰρο-ῦο

ναὶ οἵ δ] ρροσίποϑδ, δῃὰ πὶ 16 δι υΣ]δὴῦ ταγηρᾶ
ἰπῖο ἐῃ δδρίγαῖθ, ἢΡΠ ἴο Ρᾶ88 ὈΥ, ἴο ἰθᾶνὸ Ὀθμϊπά
(Ρτορ. υοτϑεγίἀἀρίεη), τ. ἀλείφω. Ἡδηοο---

ῬΙΕΙ,---ἀ(1}) ἰο οαιιδὲ (0 δἰΐ}, οὐ ζαϊϊ, 485. ἃ 7αδὶ
6δι188 (σφάλλειν δίκαν, ΒΌΤΙΡ. Απάτοιῃ. 781 4]. 766),
Ἐχ. 43:8; Ρτου. 13:8, ΠΦΠ ΠΡΘΡ ΠΡ’ “ τυϊοκοά-
Ὧ688 ΟἈ1868 [Π6 Θγχΐηῃρ (000) ἴο 8110." . Ηδποβ ἰὸ
σῖυς ἰο ἀοδιγμοίίοη, Ὅσαι. 16: 19; τον. οἱ τῷ;
Φ2: 12; 900 12:19.--- (4) ἐ0 πιαΐε (ἃ νὰ) 8ἰΐρρέόνν,
Ῥχου. 10:3." 668. ΔΡΡρ.1] Ηδῃοο.---

[“ γ.5 ἴῃ. ὉΓΟΡ. δηιοοίλη 688, δἰΐρρενίποδδ;
Βοῆοα για εν Ψ, ἈΘΑΙΪΥ ἱ. α. ΠΡ Ῥγου. 11:3; 15:4.
(68. ΑΡρ.]

"». Ὁ ΟΒ. Τὸ ΑΒΟΕΧΡ, Τὸ ΟΟΜῈ ὕΡ, δα. 7:3, 8,

20. Ρχοῦ. ρά88. 1. θδῃ. 4 : 99; ΕΖ. 4:12. ὅγζ., Ζδῦ.,
ϑδ., ἰὰ. Οοιηρᾶγα ῦονθ, δὺ ἴδ σοοῦ ΡΌ3.

τὸν ΔῊ πυδοά τοοῦ, 866 Ὀ6]ον,.

γΡΌ ἔ. (Ὀὰῦ π880. ἔχ. 29:40) γϑγγ πο 7] ΟΌ ΓΤ, ΟΥ
πιδαί, Ἐ.Ζοϊκ. 16:12, 19; 1 Οἤτοη. 9:29; αδη. 18:6.
ὈΡΠ ΠΡῸ ψμθαὶ ἤσουν, Εχοὰ. 49:4. (ΟἈ. ἘΒΙΡ.Ό 1,
Αὐδῦ. ᾿- ὁ, ΡΘο]οθὰ ὈδΣ]ου, ρϑδσὶ ὈδυὶοΥ, ἄλφιτα,
ΘΟΙΡΑΓΘ ἴπ6 νοῦ Π29 ἴο δἰ βοῸΓ ἴῃ 8 βίθνθ). Τδθ
ΘΕ ὙΤΩΟΙΟΡΎ ἷ8 ἀοι Ὁ}; ΤῸΣ [6 νοῦ ΞΘ Ἀρρθαγβ ἴο
Ὅδ6 βοοομάδγυ, δηὰ ἴδίκθη ἔσοτῃ [6 ποίη ΠΡΌ. Ι6χ-
ΡῬθοῦ [Παῦ 186 ῬΓΙΠΔΑΓΥ Τα Ϊ68] νγ88 οἷ 8, 1ὴ [86 Β6η88
οὗ δμακίηρ, δηα ββϑρθοὶδ!]}γ οὗἉ δἰ δίηρ, 1. α. δ ; θη 06
Ὁ ἴδιη. ΠΡΌ (88 ἴο ψῃῖοι ἤδοὔοη οομηραγα 2 ἴδιῃ.
γῦη, ἤτοι [86 τοοῖ οδη, ΟΡ δπὰ προ Ὦγν.
Ρ. 590). Τῇια δμῃοϊθηΐθ ἐμθιηβοῖνεθ ἈΡΡΘΑΓ ἴ ἢᾶνθ
Ὀδθὼ ἀπαοοϊάρα ἃ8 ἴο {π6 οτἱρίηῃ οὗ {π18 ψογὰ, δπὰ
ἴ8 ἰδ νγχὰ8 Βοιῃθ πη68 τη880.,) Βοτηθίπηθ8β ἔθσσα. [1ὴ
ΤΠ68. (ἀθββθηϊβ ἀθεῖνεβ 1ὖὑ ἔγοιη 106 ππυβρα χοοῖ

γῦρ, --.

Ὁ ΟὨΪΥ ἴῃ ρ]. ὩΘΌ 4ρίο68, Ἐχοά. 30:34. ΠῚΡΡ
ΦΘ ἰποθηβα οὗ οὔουσθ, ἔχ. 30:7; 40:4). (ὅγγυ.
ἰδαΐο δἴοιαα, φάρμακον.) Βοοὶ ὈΦΌ ἱ. ᾳ Αταθίο

ρ ἴο 81:6]].

2) ΔΘ (ροιπαρθ ἐθνοστὰ οὗ Ν ΡΟ," 1. 6. οὗ
ΜεγοῦτΥ, ἔτοπι ἴμ6 Ῥδῦβ. τυλυνώ ἃ διποτά), [ϑαπισαν-
πεδο7}, ὈΥ. Ὡ. οὗ ἃ ΒΑΌΥΪΟΠΙΔῺ ΘΟΙΩΤΏΔΠΘΕΣ, 6Γ. 30:3.

ὙΩΡ ἴω. αυδά τ! 1, (οοπμροπηάοα οὗἁἨ [86 νογθδ
ΟΡ τὸ 8116}}, επὰ Ὑ7}) ἴο δάοσῃη, δοΐωρασθ Ασϑῦ. μδὸ

ἴο Ὀγοακ ἔστ, 88 [Π6 ὈΪοβδοι οὗ ρα] π|8), ΥἹΝῈ Β1,08-
ΒΟΝ, οἰνάνθη, Οδῃΐ. 7: 13, ΠἼΦΡΩ ΠΕ ρὲ ΠῚ

(186 νἱῆδ δβρσοιίδ, [18 Ὁ]οδϑϑε.. ΟρθΣ ,"" Οδηῖ. 2:1}
ὝΟΡ ΘΒ} “λ6 νἱηθβ (αγα 18) Ὁ] ϑβοπι;" ὅδαϊ.
4:18, ὙἼΘΌ 9 “ΟἿΣ νίμοβ (δ 1) ὉΪ 880 ν᾽
(οοιάραγο Εχ. 9:21, δν)Ω) ΠΣ ἘΠ). ϑγπιμι. οἰνάνθη,
κυπρίζω, κυπρισμός. (ὅγτ. 'δϑοο 14., 866 1688. 17:11;
Ῥεβὰ). ; ἴῃ [86 ΖαὈϊΔη 8180 οἵ οἵ μοσ Ὀ]Οβϑουηϑ, ἃ8 οὔ ΒδΙΡ,
866 ΝοΙοΥΡΙ [μοχὶά. Ρ. 159). ὅϑοιηθ οὗ ἴῃς δουῖβῃ
ἀοοῦογβ ἀο ποὺ ὑπαογβίαηα [818 ἴο 6 [868 δίοδϑοπι οἵ
{16 νἱπθ, Ὀὰΐ [μ6 δηιαϊἑ σγαρδδ }υδῖ ουἵ οὗἩ {πὸ Ὀ]οΒββοῖα
(866 ΘγοΒυιβὶι5, ΜΊΒ ΠΔΉ, ἴ. 1, Ρ. 300); [818 Β6Π56 18
αἶδβο ρίνθη Ὀγ [716 Ψ α]ραῖθ, ΟΒΆΡ. 7:13; 80 1530 Κιπιο
δηά Τροηἢ. Ηὰπρ (δου Ζβογην ΤΣ 8. ΕἸ γαηρ, ἀ68
Ηο] θη ]16 468, Ρ. 5); Ὀμὺ 1 ῥγοίδσ [86 ἴοστηεσ Ἔχ ρίδηδ-
οπ, Ὀδοδιβ6 οὗ 2:13 δηὰ 7:13.-- ϑοηθ οὔς 18 οἱ
Ἰαῖα ὑγοροβϑά ἃ βἰπρι αῦ οοη]δοΐαγα σοϊαῦνα ἴὸ ἢ}
ψογὰ (11, Ζοῖῦ. 6η. 1830, ἱν. Ρ. 333), ἴα ὙΠΘΌ ;5 8
ϑυρεγίοῦ ζἰπα οὗ υἱπα, δο οαἰϊοὰ ἴγοπιη ἴῃ6 ἴονσῃ οἱ
δ Ψ ΒΙΟἢ δοουηᾶβ ἰὴ 166, νΥ 10 ἢ νγ85 διτυδιρὰ
ἷῃ 1Ππ6 ῥτονίηςα οὗἩ Ομαζαγία (μον Αβίσδομδη), οα [88
Οδδβρίϑη 868, ποῖ ἕὰγ ὥοπὶ {π6 τηουτἢ οὗὨ [86 Ὑοὶρα,
᾿ηδὈϊοα Ὀγ Ὀοΐὰ 6 ν᾽ ἀπά ΟὨ γι βιίδηβ, δῃὰ ἀῤβίγογοάὰ
Ὀγ1μ6 Ευδββίδηβ ἃ. Ρ. 969, 88 18 παυσαῖθα ὈγΥ [θη
ΑἸναγάϊ (τη οὐ Όη Εοσίδῃ, ραρὲ 65). ΤᾺ]
ΡΙδοθ ἈΡΡϑΆσΒ ἴο αν Ὀθθὴ 80 οδ]] θα ἔγομλ {116 τῶο-
ὨΔΒΙΕΣΥ οὗ δ:. Απάγον, ἴΠ6 [4]]Ἰερ6α } ἀροβῦὶε οὗ [μὲ
Τορίοη, 88 18 ϑῆθνῃ ὈΥ ἴδ8 τῃηοάθσῃ ἤδιηθ, ϑαπ 4π-

ἄγεινα. (Οοταραγα 186 βογυΐβῃ οἷτν ὦ) νλλρω οσ ὅθα-
ἀγονίδ, ἔγοιῃ (6 ὅ1αν. βϑαπάσαν, 1. 6. δῖ. Απμάγθβϑβ.)

ἽΡ δας, ἩΘΌ) ---- (1}ΤῸ Ρ΄ΨΚΑΟΕ, ΟΥ ᾿ΑΥ δομιθί μη σ
ὍΡΟΙ ΔΩΥ͂ Τϊηρ, 80 {πδῦ 1Ὁ ΤΩΔΥ Γαδ ἸΡΟΏ, δηᾶὰ Ὁ
ΒΌΡΡρογίρα ὃν ἴῦ. ὃν Ἵ ῺΡ ἴο ἰὰγ ἴη6 Βαπᾶ οἱ δῃΥ͂
(Ὠληρ; (δῖε φαπδ τοοται! ἀθεπ), 80 88 ἴο ἰἴθδῃ τ ροη 188
μπᾶ, ΕΧ. 29:10,15, 10; ἴεν. 1:4: 3:8; 8: 14, οἴακα.
Αι. 5:19, ὙῬΩΤ2Σ) Ὑ ἼΘΘᾺ ““ διὰ 6 δῃ θ᾽ [18 Βαμα
ὌΡΟΣ ἴΠ6 νν4}}." [Ιπῖγ. ἰο "68 Ὡροη ΔᾺΥ τπΐηρ. Ρα.
88:8, ἼΣΌΠ ΠΡῸΡ ὯΝ “ἴὰγ νταῖῃ τϑ διε Ὀροι τηθ."

(4) ἐο υρλοϊα, ἰο διιδιαἴπ, ἰο αἰά (τι. ἠδ0γ}η:)
[Ὁ]οννεὰ ὈΥ δὴ 806. Ρβ.37:17,934; 64:6. ἘΖοκῖοὶ
40:6, ὈΣΥΟ ΘΡῸ “ο86 ψῃῸ 6810 Ἐργρῖ," τ86
8}1168 οὐ Εργρῖ; ΤΟ] ον Ὁ ὁ Ρβ. 145:14. Ῥαγσί.
Ρᾶ88. Ὁ ρτορραά, ἈρΠ6]4, 1. 6. ἀῃπιονοά, ἥχτα, Ῥδ
114:8: [β84. 26:2. Ἐο]]ον οα ὈΥ ἴννο δος. ἰ0 85ιδέξαΐπ
οπά εὐἱϊη, ἀπ ἐἰιΐηρ, ὶ. 6. ἰο δοβίοισ ὡροὶ ἀϊπι ἐϊδεσαξἶῳ.
(εμαβὶβ 47:37, ΠΡΌ ΣΤ 5161 μάνα δυβιαϊπ δα
ΐμὰ ΜΣ Δ οογ δηᾶ πον πὸ. 8. 51:14.

(3) ἰο αρρτοασῆ, ἴο]]ονσοά ὈΥ δὲ ΕζΖεκῖεὶ 44: 4.
(ὅγε. 1ᾷ. 716 εἰ ψιϊβοδίίοη οὗ ρργοδοβὶπρ ἴδ ἀεγ υϑὰ
ἤτοι ἴμδῦ οὗἩ τοβϑηρ Ὁροῦ, Ὀδὶηρ Θοηρυουβ; ΓΟ,
ἘΔΌΡ. ἼΘΟ ἴο οοἤοσα, ἴο 6 οοπηθοῖθα, πεϑνρ ὙῺΒ
68).

δο- ΣΟ

ΝΊΡΗΑΙ, το δὲ ργορρεῖ, διρροτνιεἶ, διὰ. 16:29; ]

ἴο δίαγ οπεδοί ἢ, ἰο γεδί ὠροῖ, ῬΒ. 71:6; [δὰ. 48:2.
Μείδρῃ. « ΟἈ. 3.:8.

Ριεῦ, ἐο δίαν, ἱ.6. 0 τὸ Υ 6, Οδηϊ. 2: δ (ΟΟΙΏ ΡΕΓΘ
Ἵ) Ηδῶοο ὑσ. ἢ. ἘΠ 9 Ὁ" δηα ---

ὙΦ (ποτὶ ὅθ ον 8} 818 ἴα 1 η 8᾽), [ϑόπια-
ολίαλ], ῥσ. ἢ. πὶ. τ ΟἈ. 46:7.

Ὁ ΔῊ Ὀπυδοὰ τοοῦ, Σοῦ. ὁ ὁ ἐΐξα [“’ δἰρτι δ-
οδϑοι Ἡ ΒΟΥ Ὁποογίδἰη "7; σομῖράσο ἴΠ6 Κἰπάτοᾶ γ 2)
ἴο Ὀ6 1Κ6. Ῥοσμαρθ ἴμ6 8816 ΟΥἹθΊη ἸΩΔΥ 6 [,8.
δὐηϊϊ (ὑμαλός). Ἠδεποο---

"Ὁ ἃ γῦρο τη. ἷ. α. Ὁνχ απ ἵπιαφέ, α ζίσετε,
ξοπε88, ΕΖ6. 8:8, δ; Ὀδαῖ. 4:16. ὦ ΟἾτοη. 32:7),
ΘΌΡΠ 08 ἐδιὲ διαΐιε οΟΥ ἐλ ζίσωτο, α σατυθα ἰαοἱ.

ΩΡ 866 ὃ.

ΥΊΘΦΟ ποῖ υϑοὰ ἴῃ Καὶ (Κἰπάτοὰ τοοῖ [9]}, τὸ υ-
ΒΙΟΝΆΤΕ, ΤῸ ΜΑΒΚΌΣΕ, Ταϊηυά. 9, ψἤθηοο Θ᾽ Ὁ
ὃ βῖσῃ. Τΐθ 88 661} ἱπΠΙΡΙΌΡΘΟΙΪΥ οοταραγθα ἢ
[86 αν. σημαίνω, ἴῃ νοι [ῃ6 ν ἀο68 ποῦ Ὀδίοῃρ ἴο
πὸ τοοῖ.

Νιρηλι, 92) δοπιοίλΐπο πιατεα οὔ, αρροϊπιθα
»ίασε. Ιϑαϊδῃ 48:25, [ὉὉ) ΠῚ “δηὰ (6 Ρ]δηί8)
ὈΔΙΙΟΥ ἰπ [6 ἀρροϊηϊθᾶ Ρ]466,7 1. 6. ἴῃ [86 Βεοἰὰ
σραγϊκοὰ οἱ. 80 Ταῦς. δδδα. ΚιτηοΝι, δὰ [18 ᾿Ἰητδγ-
Ῥτοϊδιοη 18 Ῥγοίδσγα Ὁ]Ϊ8 ἴο οἴμεσβ ψ μοῦ αν Ὀδθη
Ρτοροβοά. Αβ ἴο ἴδε Ὄχρίδηδίίοη, λογάδσιπι ρίμσιιδ,
αἰ ϑανῖον, ἴγοτα [Ὡ8 τοοῦ ,ωω» Ξξε [0 ἐο θδ ἴα, ἰδ 18
ΘΟΠΟΓΑΙΎ ὈΟΓἢ ἴο {Π6 ἰανγβ οὗ ϑυῃηΐδχ, δῃὰ ἴο [86 οοῃ-
ἴοχῖ; 866 ΤΩΥ̓ ΟΟΠηΘηῖ. Τῇ τπηρδηϊηρ πε δέ ἰδ 8]-
᾿οροίμοῦ οοη)οοΐαχαὶ, νυ ἰ ἢ 18 ρίνοη Ὁγ ΧΧ. ΤΠοοά.
Αφα. Ὑαϊς.

ἽΔΡ λονγτογα, θρίσσειν, ΤῸ ΒΤΑΝΡ ΟΝ ἘΝὉ---(ἀα)
ὑξοα οὗ (Π6 Δαν (866 ῬΙοὶ, πὰ Ἴ29), ἤθῆσα υδρά οἴ
ἃ Τη8ὴ Β61Ζοα Ὑ{ὴ ἴοσσοσ, ΡΒ. 1109:120, 4.2. ἽΡΟ
ϑγτώση. ὀρθοτριχεῖ. ---- (ὃ) υδοὰ οἵ ὈτΙδΌ ηρ ΡῬοΪπί8,
βεποθ ἼΘΘ βοπιθιεϊπρ ρμοϊηϊθα, α παίέ, αῃᾶὰ κω.
ΟΒα]α. 9 το ἴββίδῃ ὙΠ} ἢ8118.

Ριει, ἰά., ἰο δίἰαπα οὐ ἐπα, 88 δαῖτ, ὅοὉ 4:15;
Ηκποο [Ὁ δμα] ----

ς ΒΌ ἴδθο. δι θείης, ὀρθόθριξ, ΦοΓοιι. 51, 27, 88
ορὶϊδεῖ οἵ (86 ἰηδοοὶ ἵν).

δ κὴ υὐυβοὰ τοοῦ, ρογθαρϑ, ἰ. ᾳ. ἘΠῸ’ [ἴῃ ΤΉ Εβ.
δοϊιραγοὰ ἡ} 7329], τσ θηοα ΠΕ) 9 δηά ----
ΓΘ. [δενααῦλ, Ηαβδοπααΐ Ἴ, ““ ρεγθαρβ

ἘΒΟΓΏΥ » ΡΓ. ἢ. οὗ ἃ ἴονῃ οἵ πάθε, ΕΖτγὰ 2:35;
Νοῖι. 7:28; ψ{ 1.6 τί. Ν(ὶ}.. 3:3.

ὈΧΟΙ

ΡΌ-ρα
ΣΕΣΝΣ ΡΓτ. ἢ. ϑαπδαίζαὶ, ἃ βαῖγαρ οὗ ἴ86 Κίῃρ οἱ

Ῥεγδὶα, 'ῃ ϑδιμασῖδ, ΝΘᾺ. 4:10; 3:32;6:1, 2, 14,14
13:8.

Ὁ 8ὴ μυδρα χτοοῦ; ΕἰΠ6Γ ἷ. ᾳ. Ασδῦ. ἰὼ ΓΥ͂.

ΦΣ
[ο Ἰδὲ ἀρ, ἴο εἰαναίβ, οσ ἱ. ᾳ. Σ᾽ ὡ» ἴο βμβγρεῃ, ἴο
6 βαρ. Ηθῃοθδ--

1}}5 τη886. ὦ διιδὴ, ἑλογπ-δυϑῖ, ἘΧ. 3:8, δος ;
φ. “-.οω
Ὠεα. 33:16 (ὅγε. ἐλερό ἰά., ΑτδΌ. ἰὼ δηᾶ ἱ... 536ῆηδ,

ΒΘ ΠΠη8 ἰΙ6ΔΥ68).

ΓΘ (ρουμαρβ ἱ. ᾳ Ἰ᾽ “τοοῖι," ἐσταρ, [36η6Ἀ}
ΡΥ. Ἡ. οὗ 8 ΟΥαρ; ΟΥ̓́ΣΣ δραϊπδὶ Μ|ΊΟΒΙΩ δ βὴ, 1 88. 14:4
[1 ΤΊνε8. “ἴῃ ραῦδβο ἴον 730."

ΥἸΝ ΔΘ τι τη ἀτῖ, ΠΕΡΣΘΙ (ἐς ἢ οτ6 4"), [ϑόπω-
αλ7, ὑγ. ἡ. Νβὰ. 11:0.

9 Ὁ υμπυροὰ χαράτ!!.; ΟμαΙά. ἐο δ τη, ἰο ἀαεεἰ6,
δοοογάϊηρ ἴο ΟἿ. Β. ΜΙΟΒΒ 6115, Ἰοσσαθὰ ἴτοτα [86 {Ὑ}]}},

οὔ ἴο βῖμθ, ὈΥ͂ ῥγεβχίῃρ 186 Ἰεύϊεσ Ὁ (8ε6 ΤθὨσρΘΌ.

Ῥαρθ 864); δοοογάϊηρ ἴο 47. Κἰπηοηΐβ, σοπρ. οἵ ἴ;.. ἴο
8Β.1η6, δηα ἫΜ ἴο τηᾶῖζα Ὠ]]ηἃ. Ηδθηοο ---

5) }}}» τη. ΡΪ. δέξπ ἄντι688, θη. 19:11; 4 Κι. 6:18.

ΔΠἼΠΠ9 ὑγ. π. ϑεηπαολονὶν (Ηοτοά. Σαναχάρι-
βος). 6 Κίηρ; οἵ Αδδγτίδ, ἔγομι ἴῃ 6 γϑᾶγ 714 ἴο 696 Β.0.;
γΏΘῺ ἢ6 Μ88 8᾽αίη ὈΥ͂ ὕνο οὗἁἨ ἈΪ8 80η8 ἰῃ [06 ΤΘΙΏΡ]8
οὗ ΝΙΒσοςῦ, 4 ΚΙ. 18:13; 190:16--τ.-.3ῳ6; ἰδβαϊδῃ 26:1.
3566 880 Θοῃ ΘΓ Ωρ Ὠϊπι, ΗΠ ογοάοίυβ, 1,. 141; δῃηᾶ [}6
ἔγαρστηθηῖ οἵ Βεογοβαβ, ἱπ Ευδοῦ. Οἤτοη. Ασμθῃ. οά.
ΑὐοδοΣ. ἴ. 1. Ρ. 42, 43.

9 δὰ ππυβοὰ τοοῖ, Ομα]ά. δοὰ ϑγτ. ἰο δισδερ
αιραΐ τοϊὰ α ὅγοοπι (Ὀαϊ [18 18 ΒΘοομ δ ΤΥ, 866 [86
Βοοῖ γ.): Νο. 4).

ΓΘ. (ρα Βταπ ς᾽), [ϑαπδαπηαλΖἝ, ρτ. ἢ.
οὗ ἃ ἴον ἴῃ ἴΠ6 βου ἢ οὗἩἨ Ψιυαδῇ, Φοβὰ 15:21.

ὉΣ 2) τι. 0]. 1. 4ᾳ. ΣΘΊΟΙ, ὈΘΕΟΕ (ἰ ἀπά πὶ Ὀεΐπρ
Ἰη οτοῃδηρμθα), ραΐπι ὑγαποΐθ8, ρΡομἀπ]ουβ θουρῃδ.
Οδηΐῦ. 7:9. Οομηρδᾶγο 2ὴ Νο. 4.

ὝΒΩΘ συδάτηι. ἐλς Μίπ οὗἨ ββῃοβ, [ωνϊϊ. 11:9;
θα: 14:9. Το οΥἹρί 18 πποοτίδίηῃ. [Ὁ Τ,ΔΥ ϑθθῖὶ
Πού σ ἴο οοηθ ἔοι (6 {ὙἸΠΠ σα] τοοῖ, Ἴ82, 9 ῖο
ἢδο, ἴο Βαδίβθη, ΡΊ6], ἴο Ῥσορϑὶ : νυ ἱ ἢ ἃ δ᾽ Ὀ]δηΐ ρσθῆχο,
ΟοπιΡ. μεμγ. Ρ. 86. [“ῬΕΙΒΔΡΒ ἔγοπι, 18) κυ ἴο μαβίοη,
δηὰ τὰ) [0 ἤς6.᾽}

ὯὉΘ πιρβο. α πιοέλ [ἴῃ οἱοῖδιο8}, μεσῆδρβ 80 ο δὶ ϑὸ

ἽδΌ-- ' ΘΟ
ἴσοῖὰ ἰοαρὶπρ, (τοοῖ 3), 168. 51:8. (ὅϑγγν. ἷοκ δ Ἰά.;
Ασϑῦ. ἐκὴϑ πιοίἧ, ισδευϊϊ, ἰουδε, αΥ. σής).

ΘΘ (ρογβαρβ ἴον ὍΘ Ὁ ὕτοα ὦ ἴ.6
5}, ϑἐδαπιαΐ, ὈΓ. Ὡ. τὰ. 1 ΟἸ. 4:40.

“ΝΟ αι. 9) ΤΟ ΡΒΟΡ, ΤῸ ὕΡΗΟΙΡ, ΤῸ 8ῦ"-
ΡΒΟΩΤ, Ρβ. 18:26; Ργο. 20:28; ἤδησθ ἐο δι.8ἐαΐπ, ἰο
αἑά, ῬΒ. 40:3; 41:4; 94:18. ϑρθοΐδιν 3.2). ἼὮΠ ἐὼὸ
διρρονὲ {λ6. Λεανὶ, 1. 6. ἰο τοίγεβ ὁμθβοὶ 1} Τοοά
(666 2 Νο. 1, Ἰοεῦοῦ αἡ. ὅδη. 18:5, Ὁ932 ἘΜ “τὸ-
ἔΓ 68 ἢ γοὰγ ᾿ϑατῖ," Ταίγαβ]} γοῦγχβαὶνοβ υἢ ἰοοά, 8.
104:15; δυά. 19:8. [Ιητληβ. 1 ΚΙ. 13:72, ΓΤῊΝΌ Σὰ -
ἔρεβ {Πγ56} (οοιηράᾶτα ΠΦΌ).

Βογῖνοα βουὴ ἽΝ.

ἽΝ σι. ὦ αἱἰά, ἰο λο1}, [ο]]ονοᾶ ὈΥ δ ΕΖγ. 5:2.

8. 1Ὁ ἃ τοοῖ, ἅπαξ λεγόμ. 1.4. ΑΙΔΌ. (στὸ ΤῸ
ΒΟΝ, τὸ Εὔϑη, δορὰ 4130 οὗ βίοσιηβ. ΡΒ. 55:9, [ἢ
ΠΡ “ἃ σαβῃίηρ ((. 6. ταρὶ ἃ) νἱηά."

δ .5, ἴη.--(1) α ἤίδϑωυνε, α οἷοι. φο "9
οἰοῖν οἵ 4 τοοῖ, Δυά, 15:8, 11: Ρ]. ΟΦΘΙ 'Β,)Ὁ [δβὰ.
8:81; 67:8.

(4) α ὀγαπολ, Ιβδἴδῃ 17:6; 27:10; β66 ΤΣ ΒΩΌ,
(ΒοΙΒ εἰχηϊβοιίάοῃβ δῖα αἰϑὸ σοιηργθβοπαθα ἴῃ [86
ΑΥδΌ. ἀκ).

Ρ ΤΟ ὈΙΥ͂ΓΡΕ, 1.4. Αταδος, τ' [86 Ἰοείοσβ
ἢ 8δπά 3 δείηρ ἱπίθτοβαηροά. Εΐδπος ΧΟ, ΠΒΣΌ,
ΠΡΧΌ [αὐὰ ἘΝΌΊ.

ΡΙ6] ἢ) (ἀθποιῃ ἥγοτα ἢ 39), ἐὸ οσμὲ ο γαπολες,
134. 10:32.

9.5) γοῦραὶ δα). (οὗ 186 ἴοστῃ δ) αἰυΐάεα, 1. 6.
8. Ῥοϑοη οὗ α αἰυΐαεα πιΐπα, ὙὯο, Ὀοϊηρ ἀσδιλιαία
οὗ ἤττη δι δηὰ ραγβυδδίοη 88 ἴο ἀἰνὶηθ ὑπίηρ8, 18
ἀγίνοη ἈἸΤΠΟΥ δηᾶ Ὁ Ποσ; α ἀομδίον, α 8οορίΐξο,
σκεπτικός. Ρ]. ΒΨ Ό Ῥβ.110:1132;; [μυϊὰ. δίαι(ετρείεν,

ΓΒ αἰ ᾳ ΠῚ δηὰ ΠΒ.ῚΘ οὐἱ]γ ἱπ ρίαν. ΓΊΒΝΌ
ὁγαποδεδ, ἘΖρ. 41:6, 8.

ΓΞ 5 ρίαν. ΘΒ} ορρροϑδίϊς 8.466, αἰυϊάεά
ορίπίοπϑι Κι. 18:41, ἜΡΟΝ ὈΥΌΒ ὈΡῸΣ ὌΡΣ
ΒΘ ΜαΪὶρ. ἀϑφιοχωο οἰαιαϊοαί8 τι ἀἄμαβ μαγίεξ,
“ ἢονν Ἰἰοῃρ Μ11 γα μδ]ῦ Ὀδύνδθῃ [026 ἵνο 81 6583"
ἢ. 6. “ἀο γε Ὠοδβἰϊδῦθ Ὀθύνοθη [86 πΟσΒἢ:ρ οὗ Φομβουδὴ
δηὰ οἵἨ Β441}᾽"

ἽΝ (Αἰμάτοδ τὸ 6 σοοῖϑ ἊΝ δηὰ ν᾽ νιοὶ
06) ---(1) ΤΟ ΒΕῈ ΥΙΟΙΕΝΤΨΥ ΒΗΛΚΕΝ, ΒΡΘΟΙΔΙ]ΥῪ
δε βοδ δρ᾽ἰαιοὰ ὈΥ͂ Βίοστηθ, ὅοῃ. 1:11,13; ἰὸ δὲ
Δ988645, ὉΥ δἀνογαὶέγ, [88. 54:11; σΟΠΊΡΑΓΘ Ρ]6].

ὈὮΧΟΙ

ἽΒΟ-- 0
(4) δοῖ. ἰο γιδὰ ὑροη, ἰϊδε α δίογηι. ὑβοὰ οὗ δὲ

δῃθν, Ημ. 3:14.

ΝΊΡΗΑΙ, 9 ὧδ αφίίαίοα, δλαξζεπ, ἱ. 6. ἀϊδιασ θοα
δορὰ οὗ ἴῃς Ὠφραχῖ, ὦ Κὶ. 61:11.

Ριει, Θ ἰο ἐο88 αδοιΐ, ἰο δοαΐέοτν (ἃ ῬΕΟΒΪΟλ
Ζεο. 7:14.

ῬΟΑΙ,, Ἰμγαηβ. 0 δά ἰοδδεα αδοωΐί, ἀἑδερον δὰ
(45 ο᾿ 8}, Ηοϑ. 13:3. Ηρθηοο---

ἽΝ πιδβο. ἃ δέον πι, ὅοῃ. 1:4) 18; ὅδσϑῃι. 83:10;
25:8; 8ηα ---

ΓΕ ἰὰ. 188. 29:6; «80 ΠΨΌ ΠῚ Ῥβ. 107: 86,
διὰ ΠΥ]. ΠῚ ΕΖα. 13:11. 13 (866 Φ διὰ ΠῚῊ 7).

ὮΘ τὰ. υὐτα βυδς 'ΒΌ ργ. δὰ δχρδηβίοῃ, βργθβαϊηβ
ουῦ (μι τῃ6 τοοῦ 59); ἤδηο6---(1) α δαδέη, δοιοί,
Εχοά. 12:22; Ζθο. 12:2; Ρ]. Ὁ) δὲσ. 58:19, διὰ πὶ
1 Κι. 7:50. ὅν ΔΑ

(2) 8ἐ, ἐλτγεδλοϊα (ὅγτ. ϑαρὸ διίσϊυμ), δυά. 19:
47; 2 ΚΙ. 14:10. (ΟἘ. δπὰ ϑαπιαγ. 14.).

(3) [8αρ }λ7, ργ.. τι. ἃ 84.21:18, [Ὁ Μ ΆΙΘΆ ἘΒοσα
18 1 ΟἿ. 40:4, ᾽Βῦ.

ΝΡ 866 ΝΊΒΌΘ,

ἽΞΟ βαῖ, ἼΒΌ) Τὸ ΒΕΑΤ ἴδε Ὀτοδβῖ, ι8 δ δίψει οἱ
ατὶοἴ; δβρθοί!ν ἴογ {μ6 ἀθδά. Οοηβί. 8080]. σοὶ.
3:4; 12:5; Ζ6ο. 7:5: 14:12; [Ο]]οννοα ὈΥ͂ ὃ οὗ 116
ῬΟΣβοὴ Ψ Πο86 ἀθϑίῇ 18 Ἰασαθηϊθά, 1 Κὶ.14:18; αϑη. 83:
ῳ; ὃν 4 58. 11:26; ὅὍ6γ. 4:8; Ζοο. 14:10; ῈΡ ῷ 8.
4:31. [18 ΒοΙΛΟΙ 68 80 564 88 ἴο Ὀ6 ΔΡρΙϊοα ἴο ἴδ
γοῖςα οὗἩἨ [86 ΠΙΟΌΓΠΟΙΒ [ἰο τσαΐ], Μῖο.1 :8,..1 ν}}
ΤΏΔΚῈ ἃ ν αἱ] ηρς (ἼΒ59) πὸ τὰ6 26 Καὶβ." ΦεΓ.
44:18, “(ΠΥ 5}}8}} ποῦ Ἰδτη θη ᾿ἰμπι (βαγίηρ), Α͵δ82'
ΤΩΥ ὉὈτοῖδοῦ ;" ὅδογ. 34:56. 88111 Βο]ά τ86 Ὀγορεσ βὶᾳ-
πἰβοδὕοη ἴο Ὀ6 με οἵ ὀεα τη, ᾿ἰἶκα τὰς αΣ. σφαδάζω;
δηὰ [18 ἴπ6 ΟΥ̓Χ, ΘΧΡΓΘ58Β ἴῃ ΒΕΥΘΓΆΪ ΡΪαοὺβ (κύκτε-
σθαι). Ιβαϊαῃ! 34:12, Ὁ ἸΕῸ ὈΣΊΦΓΟΣ “ΠΥ δυιὶτα
ὌΡοη {Ππ6 Ὀγοδδίϑ" (οοιρ. [,αὔ. ρεοίονα, υδένα ρίαπρεγε),
βροΐκαῃ οἵ ὑγοῃιθῃ; οοπρ. Νβῃ. 2:8. ὙΠΕΓῈ σὴ Ὁ6
πο ΔΙ ΠΟΌ ΠΥ ἴῃ τοίδυσίης [μ6 νογὰ ὈΥΙΡΌ τὸ νοπιθη,
8'06 ΠΟΥ͂ ἈΓΘ ΘΧΡΓΕΒΒΙΥ τηθηϊοηρά, ἱπμουρἢ δὲ ἃ οου-
Βἰ 6 Ὁ]6 ἀϊδίβμοα Ὀθίογθ (ςοιῃρ. αἰδὸ νεσβα 11, ὙΤΙ
ΤΣ, 66 Ηθῦ. ἄγαμαι. ὁ 144, ποῖδ 1).

ΝΊΡΗΛΙ, 0 δ6 πιομιτπ δα 70γ᾽, ἰαπιεπέεα, δετιιθ:4.
86:2.

Βεγινοά που, ἽΒΌΏ.

ΣΡ.) 1.ᾳ. κδ ΤΟ ΒΟΒΑΡΕ, ΤῸ ΒΟοβαρκῖυ
ΘΕΤΗΕΒ (δε6 ΗἸΡὮΙ Νο. 1), ἐο δογα»δ οὔ, 1ε8. ἢ:
20; ἰο ἑαζε αὐσαν΄ ἰἰΐα, Ῥ8. 40:15; ἰο ἐα δ8 ΔᾺΥ (Ὧ6
ΔΥΑΥ, (0 ἀ6δέ τον, αεφῃ. 18:8}, 24; δὰ ἱπέγδηθβ. 0 δὲ
ἀοειγογεα, ἰο ρεγίδλ, ὅ6:. 16:4.

"-

(2) 1.ᾳ ἮΦ᾽ (υυν δι ἀπὰ Θ᾽ ἄτα οἵ {Ππ|0 βϑῃλδ
βίο Κ; 866 ρᾶρθ χυ!. Α.), ἐο αὐά, οὨΪΚ ἴῃ ᾿πρ. ἸΒ9
ἴα. 99: τ; δογ. 7:21; πᾷ Ἰηξ, ΓῚΒΌ 15ι..30:1. [“Βαϊ
1.686 τᾶν Ὁ6 ἴγοπὴ Ὁ), " ΑἸϑο, ἐο αὐ ἐο αηγιμίηρ,
(ο πονδαδε (8ε6 ἢ") Νο. 4), Νὰ. 32:14.

Ν --ἰ-) 1. ᾳ ΘΝ Νο. ὦ, ἰο δείαϊξε οπεδοῖζ
(μίο ἴδ Βοῦβθ). 188..13:15, ΓΒ ΞΡ “ βόθνοῦ
ϑοῖδ Κοϑ (ον, ὙΠ άσαν8) ἈϊπλΒΟ6 1: 1. 6. Ἰυγ 8 ἴῃ
ἰιοιι968, 1408 αννδγ. ΟΡΡ. ἴο ΥΘ,Τ3.

(2) ἐο δε ἑαξεπ αἰσανΐ, τὸ ρεν δὴ, ἀθη. 19:15;
οδρθοΐδ!γ ἴῃ Ὀ60016, 1 88. 14:25; 96:10; 27:1.

Ητρηῖ,, ἰο ἄεα» ἰοφσείλεν, ἰο ασοιπιιίαία; ἴο]-
ἰονγοὰ ὉΥ 22 ΡΟ 8ΗΥ ομθ, Ὠουϊ. 32:22. υχχ,

σννάξω.

ΠΒΘ τὰ. (ἄοπα ἐμ6 τοοῦ 189), οεὐ ἐπ (οἵ ἴ86 τϑηι-
Ῥἷ6), 1 Κι. 6:15..

ἊΝ... ἤ πυιπιδόν, Ῥ8.71:15. Ιοοῦ ἼΡΌ.

1. ΓΒ ποῖ υϑεὰ ἴπ Καὶ, ΡτΟΌΔΟΪΥ 1. ᾳ. ΠΕΡ, ἢ)
(σοπιρασα ΠΡ, ΠΕ, διὰ ἔδι6 ΟὈΒΟΣΥΔΌΣΟΙΒ αὐθδον [ηθ
πογὰ Γ0 5), ΤΟ ΑὉ Ὁ.

Νιρηαι, ἰο δὲ αὐ ἀφα, ἰο )οἷπ οποϑδοῖ; ἴοϊϊονθα
ΌΥ 2} ἴδια. 14:1.

Ῥυαι,, ἰο δὲ σαϊλενεα ἐορθείλοεν, ἰο αϑ8δδπηιδὶς
ν6ἶυε5, οὐ 30:7.

Ηιτηραἷσι, 1. ᾳ. ΝΊΡΒΔΙ; Ὁ]ονθα ὉΥ 3 1 88. 46: 19.

π. ΓΙ͂ΞΌ 1. 4 πον, Αταῦ. «᾽- ---(τὸ τοῦμ,
Το ΡούῈ ΟὔΤ' (866 ΡΙο], δηὰ τ 6 ουα Π᾽ 80).

(4) 9 αποῖπέ(οοιρ. 89; ϑὅγγ. ὧν Ὁ ἴο ρουγ; ΑΡἢ.
ἴο δηοϊηῦ ΔΩΥ͂ 0186 ἃ ὈΪΒΠΟΡ). 1 ὅδ. 2:36, δ) ὍΠΕΡ
ΓΊΞΠΞΣ ΠΌΝΤΣΝΣ ὁ δηοϊηῦ, (ἰ. 6. σοηβαταϊθ) πιο, 1
ΡΓΆΥ, ἴο ΒΟΙ.Θ ΡΥΙΕΒΌΥ οὔἶοα.᾽

(3) ἰο δρτ οαἀ ουΐ, 1.4. ΖΕ ἡ φῆ"; ἩΒθποοὶ πΠΡΟΩ
ἃ. ουδβίοη, 41}}}0.

ῬΙΕΙ, ἰο ΡῬΟΏΤ ομὲ ἴοτ ΒΟΠ16 ΟὨΘ ἴο ἄτης, ΠΙΔ 0.2: 15.

8 τοοῦ ἰδ ποῖ ἀϊν!ἀοά ᾿ἱπῦο ἴννο ρασίβ ἴη ΤῊ68.].

Ποσιναῖᾶνοβ, ΠΌ9, ΠΠΒΘΌ, δηά --

ΣΒΘ Γ δουνς δοαὖ, 8ο οα]]οἃ ἴτοτα ἴ1μ6 βονίηρ
ουῖ (Πρ οΒ΄) οὗὁἨ Πιαῖτϑ, μὲν. 13:2; 14:66. Οὐοω-
Ρασο ὥθζ,

ἜΡ [ϑίρραΐ; 8βε6 Ἦθ Νο. 3.

ΓΙ ΒῸ τὰ. ῥγορ. δοπιοίλίηρ ροινοα οί, α ροιτ-
ἐπ οιἱὲ (ἴτοτα ἵπα τοοῦ ΠΡ Νο. 11.)}; Βοποο---()
σογη στοισΐπο δϑροπίαπδοι ϑὶν ἴτοτα ἴμ6 δοϑὰ οἵ [88
ργθοθάϊηρ γϑαῦ νἸΠποὺ 118 θεϊηρ γεϑονσῃ, [μον, 45: 5;
ιι; ἃ Κὶ. 19:29; 88. 37:30: δφορατγο Ὁ ΠΠΌ,

(4) απ ἱππεπααξίοη, Φ0Ὁ 14:10.

ΓΔ ΒΟ ἢ α ελίρ; οὔποθ δου. 1:5 (8γσ. δῃὰ Ασϑῦ.
κ᾿.). Βόοοι 0 ἰο Ὀοασὰ, ἴο βοοσ.

ὮΧΟΙΠ

0--ὯὉ

ὝΕΟ τὰ. ραν. "-, α δαρρλίνο, ἃ Κιμᾶ οὗ εξ, ϑι
ἙοΔ]]οὰ ἔτοση 1ζ8 ὈΘΔΌΓΥ δηα δΒρΙ μου (866 [86 τοοί
ΒΡ Νο. 1, 4), Εχοά. 8:18; 29:11; Φοῦ 48:6, 16

(8γε. ᾿ἰζοιοο; Ομαϊᾷ. ΒΦ).
ΦῸ δὴ υπυεοὰ τοοῦ; Ῥχοῦ. ἱ. 4. εὐὰν, δον ἴο ὅΦ

ἰοιοσ. ἍΗΉΏΡΩΏοΟΟ.---

ΒΘ πὰ α ἀὐδα, α δου; ΟἿΪΥ ἰουηῃὰ δυά. 5:85;
6:38 ((μαϊά. Ταϊτυυᾶ. δῃὰ Ασαρίο ἀδ.. ἰάδθμι. 866
Βοοδλατῦ, ΗΐδσοΣ. 1. 549).

Ϊ9 Λιξ. ΒΦ) ῥσορ. τὸ σού πὰ (οοιιρ. ἔδο Κίπάτγοά
τοοῖβ ΒΥ, ἸΒ Ὁ). Ηδηοο ---

(1) το σουδγ,, αϑισί(ἢ, ὃ δαπι8 ΟΥ γα ζίεγδ; ἰο] ον οα ἿΣ
ἵνο δοὺ., 1 Κι. 6:9; 7:2.

(2) ἐοὸ 7ίοον, ἴἰο σουεν ισἱ τὴ ὙΘΘΡΟΣ 1 ΚΙ. 7:7:
ὅ6γ. 22:14; δα. 1:4.

(3) ἰο λϊάς, ἰο ργδϑένυε. ΤΣ 43:21, ὈΣΣ9 ἐξ)
ῬΌ ῬΌΠΌ πρὸ “ὁ Ἀηα Π6 ΒΔ ἃ ῬΡΟΓΏΟΩ πεϑἠρτιοὰ ὉΥ ΠΝ
Ἰανν-ρῖνοΣ ΠΟ Ρτοβοσνϑα," (ΒΘ ἀρτεοβ ἰη ρθηᾶοσ
ποῦ 1 Ὴ ΧΎΩΝ ἴο ν Ἰ ἢ ἰδ τοΐογβ, θὰ Ψ]ΕῊ 1[ῃ6 ὨΘΒΓΟΙ
ποτὰ ΡΌΠΙΟ, σοΙΏρ. 1 ὅ8πι. 3:4; [βῆγα. Ρ. 731).

Βεγινοα πουηβ ᾿ἾΒ9, 2 80.

ΞΡ ποῦ υ8ρ0α 'η Καὶ. 2510. ἠώά᾽ 5" Τὸ ΒΡΒΕΔΓ
οὔτ; ψἤρθησα ἮΘ 84. Ὀον], 4 [σοϑῃ οὶ, Εσομι εἰιὲδ
ΠΟΙΆ ΘΟΠΊ68 ---

Ηπτηροει, ἸΒΊΠΌΠ ἐο δἐαπα αἱ ἰδὲ ἐλ τοδλοϊά, Ῥεα.
84:11.

1. ΓῬΈΒΡ ἕλε ΡΒ) 1. ᾳ. Ατδῦ. (ξλων εβάριττ (1) τὸ
ΒΜΙΤῈ; 8ΡΘΟΙΔ]}γ ---- (α) ΤᾺ ὃν Ὃ ἰο δίγίξο ιροη (δε
ἐλίσ᾽, ἃ βῖση οὗ Ἱπαϊρηδίοη δηα 4]80 οὗ Ἰἰδιηθηίηρ,
96γ. 31:19; ἯΠ 2ὲ8 ἘΖΘ. 41:17; σοραγα 1]. χὶὶ 1δς;
χν. 307; Οἀ. ΧΙ}. 198.--- (Ὁ) ὈΙΒΘ ΤΙΣ ΡΒΘ ἐο δίν ἐξ6
ἐλε ἢ απα8 ἰοσεῖλεν,, 88. ἴῃ Ἰπαϊρῃηδίοη, ΝῸ. 24:10; ΟΥ̓
ἴῃ ἀογβίοη (88 1 δα» οϑιϊ αἰϊγιδηι)} [Ο]]ονγοα ὉγῪ
1 τὰ. 4:15: ΦοὉ 27:23 (γῇ ογα [ἰσγτ-Οηα σορΡ 68 τοδᾶ
Ὁ ἰπβίθβδα οὗ 2); αἷἰδο νιβουξ τ[ῃ6 νοσὰ 89 900
94:37.

(42) ἰο ολα8ι186 (πβεὰ οὗἩ ἀοἄλ), Φο0Ὁ 34: 26.---- ῦ ἰδ
βοιηθδίϊπιθβ τυυϊτθα ΡΘ ), νὨ]οἢ 866.

[“Πἰρηπ,, ΤΟ]οννθα Ὀγ ἃ, ἐο δίγιζε δαπαβ τὐἱλν τη
οπδ, 88. 2:8."

Π. ΞΡ ΤΟ ΥΟΜΙΤ, ΤῸ ΥΟΜΙΤ ΕΟΚΤῊ ((ρυ δέῃ

[γεγὲπ), ΖΓ. 48:46. 5'γΧ. ῬΨΦΙ ἴο ονοσῆον.
[() ἐο δι 7ῖο6, τ ΚΙ. 40:10, ΤΒ68.] Ηδποε.---

ΡΞΌ γεαιπάαπος, αδ πάαπος, δοῦ 20:22.
ἽΒΟ ὅς. "80).---1) ῥτορ. ἅν ῳ Ασα. κω τὸ

ΒΟΒΑΤΟΗ, ΤῸὸ ΒΟΕΑΡΕ (Κἰπάτοα ἴο ἼΒκὶ Νο. Π, κῦ):
89

το-νο
βδῆοα ἰο ροϊ δὰ (οοιραγε ὙΒΌ, διὰ {16 σορτ. νου
Ἕν»).

.3) δΒροοία!ϊν ἰο ἱπδον δα Ἰεϊζογβ οἢ ἃ βίοηδ; ἤθῆρθ
ἰο τονίῖ6. Ῥατι. ἜΘ α 8ογδο, Ὅ δα. 45:2; ΕΖτ.9:
4, 3:1 ΒΡΘΟΙΆΙΪΙΥ ---(α) [16 Κιησ᾽Β ϑουῖθα, ἱ. 6. (Π6 ἐτοπὰ
οὗ (16 Κίηρ, νο86 οἶος ἴῦ νιϑ {0 τοῦ ἐξ ἢι18 ἰο. 6:8,
ἃ ὅ6πὶι. 8:17; 20:25; 2 ΚΙ. 12:11; 10:2: 92:3, 866.
- (δ)α πιέἐτέατν δον ο, αἾιο ἢα8 [6 οἤάγρα οὔ Κοαρ-
ἴὴ ἴῃ6 πιιιδίον τγοϊΐβ, δον. 7:ῖιδὶ 54:25; 2 Εἰ.
5110: ΘΟΠΊΡατα 2 Οἤτομ. 26:11; [5ι. 33:18: ραῆογ.
υ8θα οἵ ἃ σεπογαΐ, υά. 5: 14.-- (6) ἴῃ τ} Ἰαῦου' ὈοΟΪΚ8,
ἃ ῬΟΥΞΟὴ 5 ΚΙ]16α ἴῃ τὸ βαογεὰ ν᾿ ΎΙΠηρ8, γραμματεύς,
1 (Β. 27:32: ΕΖγ. 7:6, 4 πιῆ ὉΥῪ ΜΏΙΟΒ ΕΖγα ἰδ
οδἰοὰ ; Νρ)]}). 8:1, 564ᾳ.: 12:46, 3236; Ζτ. 7:11.

(3) ἰο πειγεδεν, θη. 15:5; μον. 15:13, 28.

ΝΙΡΗΛΙ,, Ρ858. οὗ Κὰὶ Νο. 3, ἰο δὲ πιιπιδον δα, αἀφη.
Ἰδ: το; 22:13.

Ριει,---(1}1... [Κα] Νο. 3, ἴο πιπιδον, δοΌ 38:47;
Ῥς 40:6.

(2) ἰο παγγαΐε, ἰο γεσοιμπὲ (ῬΓΟΡ. ἴο Ἔπυπιοσαῖρ,
δΟΠΊΡΆΓΘ Οογῃ,. Σάθίεπ, ἐτξἀθίςη), θη. 24:66; 40:8; 590
48:47; (ΟἸ]οννοα ΟΥ̓ ΥΣῚ σοποον πη ΔῺΥ ἰὨΐηρ, Ρβᾶ.
4:7: 60:47; ΘΒρϑοΐα!}ν ἐὸ ἐδ ἐ ιυὐε δ τ αἶθ6, ἰο οοἰ6-
ὑγαίς, Ῥ8. 19:42; 40:6; η8:6.

(3) 5᾽πηρ]. ἐο ϑρφαΐ, ἰο μἐΐον τσοῦ 8, ῬΒ. 73:15
88. 44:26.

Ῥυλι, ἼΞ9 γμα88. οὗ ΡΊ6] Νο. 4, 0 δὲ παν ναἰοα, ῬΒ.
2:21; 900 27:20.

Βαγιν δίνοϑ, ΠΥ ΒΌ, ΒΡ [ΒΡΌΌ1, δπὰ {πὸ ἴσοις ἴο]-
ον ηρ ΠΟΙᾺ ---

ΒΟ πὶ. ΟἩ.--- (1) α δον έδε, ἃ τογαὶ βοσὶθε 80-
δΟΙΊΡΔΠΥ ΠΡ ἃ Βα ῖΓΆΡ, ΟΓΥ ΨΌΨΘΓΏΟΥ Οὗ ἃ σου ποθ, ΕΖΓ,
4:8,9, 17,22.

(2) γραμματεύς, οπὲ 8 ἐπ (δε δαογεα δοοῖξε,
Ε2τ. 7:1, 21.

ΒΟ πὰ. τ εἰ ΠΡΌ, οἱ. ΘΒ, οοπϑιγ. ἼΌ.---
41) ιτιυντϊΐπο, Αταδ. κἀν ΚΓ. ἜΡΨΩ --ἰ(αἡ 6 «τὶ

οἵ ψτὶτπρ πᾷ τοδάϊηρ, 158. 429:11,)1., ἼΒΘΙ Χ 1)" ἴρη6
δοαυδὶηὐθα ἢ τ 10." --() 4 Κιπὰ οὗὁὨ ντίηρ,
[)8η. 1:4, ὈῊΡΦ ΠΟΝ ἼΒΘ “Ἴθὸ πιτ τί πα (Ἰϑἰτ6γ8)
δηα [Π6 τοηρτθ οἵ ἴῃ ΟΠ Δ] 688 .Ὁἢ νϑῦβα 17.

(2) α ιυτέϊίπο, ν᾽ αΐονου 18 νυγιτῖθη, π8θα «Ὁ α Ὁ1]]
οὗ 8416, ὅν 32:12, βοᾳ.: οὗ ἃ σἤδγρα οὐ δοουβαῖοῃ,
90Ὁ 41:25; οὔκ Ὁ1] οὐ ἀΐνογτοσ, οι. 24:1,4: οἵα
ἰοίΐεν, ἃ ϑαῖη. 11:14; Κι. 10:1.

(3) αὐοοῖ;, Εκ. 17:14. ΠΉΡΙΣ ἼΒΌ τῃ6 Ῥοοῖκ οὗ
[6 ἰανν, δοβυα 1:8; 8:24: ΡΞ ἽΒΌ τῇς ὈοοΚ οὗ
πὸ οονοπαηῖ, ἔχ. 24:7: 2 ΚΙ. 22:2: Μ]ΠΘὮ 18. 80
58}16 Ὁ Ρ»οΠΙΘα γ ΒΘ ΠΡΟ {16 νοίυπτης οὗ 1ἴῃ6 Ὀοοϊ,,
Ὅδ8]. 40:8; διὰ κατσ᾽ ἐξυχὴν ἼΒΡ Ιβαϊδῃ 20:18, 88 ἴῃ

ΧΟΙΝ

“ο--ὙἋὉ

Ατϑῦ. ὡς "4}} ἃ δοοῖς, βρβοίδ!!]γ ει Κογδα. ὈΝΤΙ Ἔ

[π6 ῬοΟΚ οὗἉ ᾿1ἴ8, Οοα᾽β ἱπάδχ οἵ 186 ᾿ἰνίηρ, ΡΒ. 69 : 32
ΘΟΙΡΑΓα Ὀδη. 12:1; Αροο. 20:12,15. ὈΠΠἼΘΘΙ δ
9: (8ο1γ) ὈοΟΚΒ, τὰ γράμματα. ὉΣΞΌ ΓΙ ΡΉ ὦ τηδκε
ὈΟΟΚΒ, υδοα ἱῃ οοπϊοιαρί οὗ Ὀοοϊκ τσ δ, ἔοο. 14:1ς.

ΒΘ Ομαϊά. 1. ᾳ. ΗεΌ. ΡΌ α δοοξ, τ]. [ἼΡΡ Ἑστα
4:15: θδη. 7:10.

ἽΕΡ τἡ.--- ἢ παπιδεγίπσ, α ΟὨ. 4:16.
(2) [8ὲ}»λαν], ΡΥ. π. οἵ 8 ἴοννηι ἴῃ Ασδθῖδ, σδηρεῖς
10:30; 866 ὉΠᾶο. [6 ννοχὰ δὲν Ὁ.

ὙΊΕΌ ΟΡαά. “ο; [εγ} }λαναα], ρτ. π. ΟΥ̓ ἃ ΘΟΌΠΕΣΥ
οἰβουνἤοσα πἀπῆονῃ, ΜΙ ΠΟΣΙ (6 6χὶ ]θ9 οὗ ἴσγϑοὶ
ὙΘΓΘ ΟΔΓΓΙΘα ΑυναΥ; δοοοσάϊηρ ἴο [6 σα. Βοερλο-
γιιϑ; ἀοοογάϊηρ ἴο ἴπ6 ὅυσγ., Οἢ., δηὰ ἴπ6 Ηθοσον
ΤΙ ΟΥ5 ϑραΐπ, Μ]]ΟὮ 18. ΟἸΘΑΤΙΥ ἱποοσσθοῖ. Οἶδοῖ
ΒΊΡΡοβα ϑύρρλαγα, Ὀυΐ᾽ {Π18 ΔΡΡΑγθ ον τοῦ ϊὰ ὃς
τοῖο ὈΓΒΌ,

ΓΊΡῸ ἢ α δοοΐ, ἰ. 4. ΒΡ ΡΒ. 66:9.
[ΠῚ ({λ5 δοῦν! οσουγτίηρ, ἕοστα), δος ΠΡΌ ἢ

δα... ῳ Κι. 17:24: 18:34: 19:13; 138. 26:19:
47:13; [ϑερ)ατυαΐηι), Ρτ. ἢ. οὗὨ δ ἴονγῃ δ᾽ θοξ ἴς
{86 Αβδυσίδῃ δὶ γα, ΠΘΏο6 ἃ ΘΟΙΟΩΥ τγ88 ὈΓΟΌρΕ
ἴο ϑαζηδσῖα; ῥγοῦ. ϑδίρρλαγα β᾽τιαῖδα ἴῃ Μεδοροίαπιδα
οὐ ἴῃ6 ΕὈΡΗγαῖοϑθ. Ρ]. ἀθηῖ. ποὺμ Ὁ ΤΊΒΌ ἢ Κῖηρε
1.7.:81.

ΠΡΟ (ἐβουῖθ 6," 28 ἴοὸ ἴπ6 [οπιϊπίηθ ἕοσπι ἴῃ
ὨΔΙΏ68 οὗἁ οἶος, οοτηρατα 1 οἰτρ. 468), [ορλεγειλΊ,
ῬΥ. Ὡ. τι. ἔἶΖτ. 4:55: 1} 186 αὐτὸ, ΝΕ. 7: 57.

γ» ΤΟ ΒΤΟΝΕ, ΤῸ ΟΥ̓ΕΒΎΗΕΙΣΝΜΙΤΗ ΒΤΟΝΕ ,
ἃ ΒΡΕΟΐο5 Οὔοδρίταὶ ρα ΠΙβῃτηθηΐ διηοηρδῦ ἴΠ6 ἩΘΌτεννβ,
866 ΟἹ [18 διιϊ οοῦ (Π6 ἀφοϊδίοῃβ οὗἨ 1Π6 ΠδΌϊμε ἴῃ
ΟἾγ. ΒΒ. Μι|οΙιαδ)8 ιββοσι. ἀθ ΦΖυαῖο! 8 Ῥαπϊδαὰδ
ΟΑρ τα] ιι8, ὁ 5, ἴῃ Ῥοιαϊ 5γ]]. ᾿ν. Ρ. 185. (1 δα
ΒΑΓΑΪΥ σΟΙΒΙΔ6Γ [6 βρη βοδίοη οὗἩἨ δέοπέπϑ 85 ρτὶ-
ΤΩΆΓΥ, ἜΒρυοΐΑΠ ΠΥ. 88. 18 ΡΟΎΘΣ ἰῃ ΡΙ6] 18 αἰδβο ἴμαὶ αἵ
γεηιουΐη βίοπεβ. ΤῺΘ ὈΓΙΙΏΔΙΥ ἰάθα ἈρΡΡρϑδγβ ἴο 116

ἴῃ [μι τοοῦ δε, Οὐλδ ἴο Ὀ6 ἤϑανυ, νεῖ μῖγ, σι θποε δὰ
ἀπιι86α ποι ὅρρ, ἃ δἴοῃθ 80 οδ]]θὰ ἔγοτῃ Ὀθίηρ ΒΘΑΥΥ,
απὰ ἤδῆοφα ἃ ἄδπομι. γοσὺ 209 ἴο βίοῃβ, Ρὶ. ἰὰ. διὰ
αἰ8ο ἴο σόπιονθ βίοῃθ) Οοῃβῖ. (οἰ ]ουσθὰ ὉΥ δὴ δοῦ.
οὔγρειβ. Εχ. 19:18; 91:28; οἴδῃ ν]ὶ [86 δἀάϊος
οὗ ἴ6 νψογὰ 2383 θδ.13:}11; 17:5; 22:24: οὐ
ΡΆ16 βγη. Ὁ".

ΝΊΡΗΛΙ,, ρ888. ἰο δε δίοποά, Ἐχοά. 10:13; 41:98
8666.

Το-Ὁ

Ριξι,---( 4) 1. ᾳ. Καὶ, ἰο ἑλγοῖῦ 8ἴοπε8 αἱ ΔΛΥ ΟΏΘ,
4 84. 16:6, 12.

(2) ἰο οἶδα ἤγοπι δίοπϑϑ, ἰο τόπιους ϑίοη 68
ὕηροπι ἃ Βο]ὰ (οοτηρ. ΗοὉ. αταπὶ. 8.51. 2 6), 188. 5:8:
Ψ ἢ ἴῃ6 δἀάϊοι οὗὨ ᾿3 1} [54. 62 : 10.

ῬΌΑΙ,, Ρ438. ἰο δὲ δίοπεά, ι ΚΊῚ. 41:14, 18.

Θ κα]. (τσοοῖ ὙΦ Νο. ), ἢ ΠῚΘ ργ. ευὲΐ; ἤδῆοθ
4“ 16π| 8αα, ἀπστν, 88 ΔΡΡΙ1]οα ἴο ἴπ6 δουηύθηβῃσθ.
(ϑσπι. θδ[ε αὐδίερειδ). 1 [Κ]. 20:43; 21:4, δ.

“ἼἽΦ δὴ ἀηυδβοά τοοῦῖ; ΟΠ δ)ά. ἐο δὲ γε 'αοίονῃ,
γοδοίἑἑοι δ; ΜὮΘΏΟΘ --

π᾿. (ον 30, οἵὗὁἨ [16 ἔόστηῃ ὈΦΡῚ), τι. α τεδεὶ, ἘΖΟ.
2:6. ϑοπια οὗ τῃ6 Ηδθῦγον ὙΥΙΌΟΥΒ ὕᾶνὸ ἘΧρ] αἰηρα
᾿ 3 ἴο μὲ ἐλογηδ; δῃὰ (δϑῦθὶ], ἰπ ΗἩδρίδο]. ποίίΐδδ
(ΌΥ Ἄσοπιραγίδοη ἢ ἢ ἴο ῬΌΤη); Ὀὺῦ ἴπ6 σομπΊΟὴ
υρὶηΐοη [48 Ὀδθη στρ ἀοίδηαοα Ὀγ Οεἰβῖτι8, ἴῃ
[{π᾿ ροῦν. 11. ραρα 222 ; (ἢ18 ορ' πίοῃ 18 χίνϑη ᾿ποΟΓΓΘ Υ
ὮΥ ϑιτῃοῃ]δ).

3,0 φυδατ!]. Οἢ. τὸ σον ΕΒ (866 Βυχίοτῇ, ραρα
1548), 88 Μ1}}} ἃ ρασηηδηῖ, ἤδβἢ, δῦ; βρσιηρ ἴτοπὶ Ῥααὶ
ᾧ ),. ἴο Ραϊ οἢ δῃ

Ἡδηοο ----

239 ΓΓΟΡ. ἴο σβῖιβα ἴο σαΙΤΎ ; ΑΥδΌΐο
ὉΠἅΩ͂ΘΡ σαττηθηῖ, ἃ Ππηἷο.

ἾνΡ" τὰ. Ομ]. δαγαδαϊία, ὶ. 6. Ἰοηρ δῃὰ ν]ὰθ
ἸΓΟΌΒΟΓΘ, Β ἢ 48 Τη6Ὲ 8}}} ψγ αν ἴῃ ἴπ6 ΕΔ8ι, Πδη. 4:

41,27. (ΑἼδΌ. ἘΡ Ῥίυν. ΒΌΡΕΙ 5γτ. δῃὰ ΟἈ.

φ ν
Ι[35.:.:., γι ἰά4.; Ῥοσβ. ᾿γαηβροθοᾶ ΛΟ ΝΣ ά.; ψ Ὥθησθ
στ. σαράβαρα, σαράβαλλα, σαράπαρα; τιοάογη ατοοκ

ΟΧΟΥ

παααττττας σαττεοαντασπτειννπσισεανς α απκπσας κασι ααρτνα στους ορ απ τοι τόρ σαν τ κπωγαπι,ς. κοι ως παπασηξανατττσ τ τἀν πῦα κν ανριττασατατ σον

Το -Ὑο
(3) εεβ8δαίζΐοη, ἴϑα. 14:6. (ΕΠ γ8 ἀογῖνα [ὴ6 ἔχει

Δα βϑοοηα βρη βοδίϊοηβ ἔγοιχι [6 τοοῦ ὙΠ ἴο ὃ6
Βα ὈοΤη ; Ὀὰὺΐ ἴῸΣ [819 [Π6Γ6 18 ἢ. πρεά,

ΠῸ (νι άτανληρ "), [ϑέγαλ7, κτ. ἢ, οὗ ἃ
ἰοπηίδιη, 2 88. 3:26.

ΓΚ. (τὸ βρουκ οὐὔτὶ ἱ. 4ᾳ. Αγβδξι -»" (θο6

188. Γράά., Ρ. 700, 864ᾳ4.. Ῥασίϊοῖρ]6 μαβϑα. ΠΡ ἢ
»ουνεοαά 7ονίδ, 1. 6. οχίθηἀοά οἡ ἃ οουοῖ, Ατηοϑ
θ6:4,7. [πίσαηϑ8. Εζο. 17:6, ΠῚ 12 “8 δΡΓθδα-
18 νἱηα.ἢ

(4) ἰο δὲ γεααπααπί, λαπρίπο οὐεν, πδοὰ οὗ ἃ
ουχγίαίη, ἔχ. 46:12; ρεαγῖ. 888. ἢ »νδαπηααπὶ,
γ6Γ56 12. ΕΖΟ. 22:15, Ὀ3Ώ ΤΡ “χοἀυπάδῃϊ
(οΥ Ἰυχυτίοιβ) ἢ τα τ 68,᾿" νθαυηρ Ἰοπρ ΤΓΌΔΩ8
πδηρίηρ ἄονγῃ ἴτοτῃ {πεῖν 6 δα.

ΝΙΡΗΛΙ, ἰο δ6 ροινεα ζοτίδ, πλοία. δος. 49:7,
ὈΠΌΞΠ ΠΙΤΊΘ) “18. ΓΠεῖγ υυἱϑάοιῃ ρουταὰ ΤΟΣ Ὁ
σοΙρϑγο ἴπε τοοῦ Ῥ33 Νο. 1, δ. Ηδθῃοο---

ΤΠ πιαβο. δι} ον είν, νοάιπάαηοσ, φομοτοῖδ,
ιὐλαὶ τοπιαΐπϑ, ἘΧ. 46:12.

5) ἷ.4. ᾿νὴῸ α «αἱ οὗ πιαῖϊΐ, ὅ6ν. 46:4; δῚ :3.
δ ὰ 5) σοηϑΣ, δῦ. Θ᾿, Ὁ]. ΘΒ οομδι. ὭΣ, Ὅ" Ὁ

ἃπά ὅζγυ. ἴρους 6--) α ἐμπιοἢ, οὴ6 σπδιγαῦθα (866
186 τοοῦ Ὁ), 188. 56:3, 4: δυο 48 [ἢ6 Εδβίοσῃ Κίηρε
ΨΟΓΙΟ δοουδιοπηρα ἴο βοῦ οὐϑὺ ἴ86 σαγα οὔ {ΠῸ6Ὶ} ψοτηθη
(Εβι. 4:3, 14, 1δ:; 4:5), ἃπᾶ οἴδιεσ οἕἶοα8 οἵ ἴΠ6 οουγχί
(βιὰ. χττο, τω, 15). ΘΌΡΟ 2} Πδηΐοὶ 1:3;
ΞΘ ΘΠ νοῦβα 7, δ6α., “τὴ 8 ῥσχίποο οὗ [26 δι ὰς ἢ 8,"
0 νγὰϑ Οὐ ἴΠ6 το γα] οὨ]άσοθ, 1.8 88 Ὡον ἢ

σιρβαρίδες; 1,Αῖ. δαγαδαγα, βαγαδαίϊα, Ἰδϊὰ. ΟΥὶρ. χῖχ. | Τυζκεγ. Αὐίαν Ασα, ἴᾺ6 ῥσΐηοα οὗ [86 ϑυαῃμυοῖβ, μ88

23; ϑρδῃϊβῇ σογουΐζαϑ; ΗἩπηραν, δια ὅ]αν. δολαίισαγῃ ;
ῬοΙΙ8ἢ φολαγτιυαγὶ; 566 ΕΥ̓ οἡ ΙΌη Εοββίδη, ρᾶρθ
112, 5664.). [ῬΟΓΠΔΡΒ, πιαπίϊοδ, οἰοαξδ; 866 ΤῊΘβ.

1Ρ 5." (Ρογθαρβ Ῥεσβ. δ᾽ 2Ὁ.- ο' ὁ ρυΐποθ οὗἁὨ [86
55}, [ϑατνχοη, Ργ. ἢ. οὔ ἃ Κίηρ οὐὗἁ Αβϑυσία, γὙ80
Ρτουοάρα ϑθηηβοπου, 716 --- 714 Β.0., 188. 2011.

ΠΡ 8 τππϑοα τοοῖ; ΑΥΉΠ,. 93:.20 ἴο ἴὉΔΊ, ἴο
[του Ὁ]. ; ΜΏΘΠΟΟ --α

ΓΘ (ἐθατ᾽), [εγ64, ργ. π. τὰ. ὅδϑη. 46:14;
Μ᾿ θΏσα ἴΠ6 Ραίτου. “ΤΠ Νὰ. 20: 46.

ΓΘ ἢ (ἤοπι 16 τοοῦ Ἢ), ρσορ. α ἀ6ρατζϊησ,
ιοὐτὴ ἀταισίπ ; ἈΘΏΟΟ ---

(1) ἐλα υἱοϊαϊίοπ οἵ ἃ Ἶανν, απ οὔζεποε, δαί.
19: : δ.

(42) ἀ“ερατίινο ὕγοπι σελουαΐ, θα. 12:6; ὅδογ.
«8:16. 40:35; [88.ὄ 1:5; 21:6; 59:13.

{Π6 οαγρα οὔ τπ6 τογαὶ οὨλ]άγθη οὗ [Π6 ϑυ]ίδη, ο81]64
7ι]οφλίαπ. Ἡρῃοο---

(2) δὴ πιΐπ ἐβϑ.69 ΟΓ ἰδὲ δουτῖ, ΑἸΠοιρἢ ποῖ 688-
ἰγαϊεὰ ((ὐομοβὶβ 37:26;239:1); δ ΠοῸρἢ ἴν ἰδ αἰ ]Ὲ
ἴο ἀοιουτηΐπα 'ἰπ δῦ Ρίδοθϑ [6 ὈΥΪΤΩΔΤΎ Τθϑηϊην
οὐὗἨ τΓὴ6 νογὰ 18 Ῥγοβοσνϑα, διὰ ἴῃ μὰῦ 10 18. ἰοϑῖ,
Ὶ ὅδπι. 8:15; 1 Κίηρβ 22:9: 4 Κὶ.9:32; 20:18;
24:12, 15; 25:10 (Ἰεγο Ὁ 18 τ ΤΣ] ΠΑΓῪ ΘΔ 6Σ);

δογ. 34:19; 41:16. Ταγρτπὶ δοιπμθλο8 Το Γ8 Σὲ
: Σ

δὲ ἃ. Ῥσησθ, ΔτδΌ. ρα. τΑληἰδῖοσ, ΤΏ ϑ'γχίδο,
ΒοΟΝΕΥΟΥ, Αἰνναγϑ ΤΌΠΟ ΓΒ ἱΐ ἰυλουσιτο 6 ἐπηῦοῃ
(Ρτορ. [αιυπ δι}, 88. οαπιιοβ ΓΈ ΣῈ οομαί ἀογθα σοιηδτῖ-
ΔΌΪῈ ἴοὼγ βαθΙΠΥ ἴο {πεῖν πιδδβῦδσθ); διὰ 80 ΓΧΧ,,
γυϊς. ᾿

ΤΡ ου 1 οἠἱὺ ἴῃ ρίαν. "ϑῚΡ ΟἹ], α σοναὶ
πιΐηΐδϑίοτν' οὗ ἴη6 Ῥογβίδην, ἤδη. 6:3, δε... [ὰ Τασρ.

95, ἸΡῚΘ, γ»ἱὰυγ. 9, δἰδηὰθ ἕον τὸ ΗθΌν. "οὐ

Χ])

ε᾽
»--Ὁ
ΒΟνΕΤΏΟΣ, ΟΥ̓́ΣΣΘΘΕΙ, Τηϑρ!δίγαῖθ. [1 οαῃμηοὶ ἀθίθ 16
δηγίμίηρ 88 ἴο [88 οἰγιροίοργ. [Ὁ 866π|8, βου ΈΥ ΕΣ,
ἐπ τηιοβὲ βίῃιρὶ ἴο τεραγὰ ΠῚ δβ ςοπιροιηάοά οὗ Ἵ
»»8 Ρτΐηοα, δηά [ἢ6 Β6ΥΥ 118 Ταστϊ πδτῖοα, τιβθα 1η Ῥδγβίο,

ἯΙ, 88 ἷῃ [86 ποχὰ 123.
5 ΟὨΪΥ͂ ἰπ ῥἷαγν. Ὁ 0, "}}Ὁ --- ὀ -Ὁ ααἰέδ οὗ α

οπανῖοὶ, τ Κὶ. 7:30 (ϑὅγτν. ἴω ὦ 14.) ΤΠ οτἱρίη 18
ἀινυυ!].
δ ω.

(4) »γίποϑϑβ (οοΐωραστα ᾿ς “89 δὴ ΑΧΙ8, 8. Ροΐδ;
ΔΔΘΙΆΡΆ. 8. Ῥυξῃοθ, 88 1 ἃ ῃΐηρο οὗ [πη Ῥ60ρ]6), ἃ νογὰ
ΟὨΪΥ ϑρρ]εὰ ἴο [86 ἔνα γγίποθϑ οἵ 1ῃ6 ΡΒ η68,
Φοβι. 14:32; συὰ.3:3; 16:5, 86ᾳ.; 1 βδπι. 6:4, 86ᾳ.;
5:8, 86ᾳ.; 20:6.

ὉΠΡ Δ υηιβοᾶ τοοῖ, ϊοἢ Πα, 1 δχρθοῖ, [Π68
8816 Ἰηδϑηϊηρ 88 ἴπ6 Κἰπάγοα νογὰ 5 (ἄδποῃι.
ἔγοιη δ᾽), ἰο ρεϊ! ὦρ ὃν ἰλς τοοΐϑ; Ἀθῆρα ἴο
ἐαιϊνραΐο, ΒρΘοΙΔΙΪῪ 1116 Ὁ68016168, ἴο οαβίγαίθ ὅ8ὅ'7.

δὰ Ομαϊὰ, ἐοος οο, ὈῚΡ ἴο οδβίσαίθ Ηρηοο Ὁ
ω» οδδίσαϊθα (ρτορ. δχ γραία); ψμθησθ [ἢ6

ΒΟΟΟΠΔΑΤῪ ὙΘΙΌ ᾿ς μν, 0 6 ΒΘΧΌΒΙΪΥ ἱπηροϊοηΐ.

ΒΘ ἢ ἃ δηναποῖ, ὶ. ᾳ. ΠΡ. ντὰ (μ6 Ἰειίον Ἢ
ἰηθοτίοα, ΕΖΟ. 31:5. ΟῪΓ. «θῶ: ΡΟ ἴο ΞΡτγουῦϊ.

ΠΡ ποῖ υιδοὰ ἱπ Καὶ, ἰ. ᾳ. ἢ τὸ βΒυκν. [8γτ.
«ΦΖρ..7

Ριει,, ρατὲ. ἸἼΘΡ α δωτγπον (οὗ ἴπ6 ἀοδα), οὔθ ΨῈΟ
Ἰρηῖϊθ ἃ Πιηθγαὶ 116, Αὐλοβ 6:10; ὙΙΟ νγ88 σοτ-
ἸΏΟΠΪΥ ἀοπα ὈΥ ἴδπ6 πραγεβϑὶ σοἰαἰϊνα; ὑνθηὶν -[Ὦ θα
οοἀά. οὗὨ Κομηΐο. δηὰ βονοσγαὶ οὔὁ 6 Εοϑβϑδβὶ, βανα ἤθσ8

ΠΡΌ.

ἽΒἽΡῬ τ. Ιβαΐδῃ 55:13; ἃ οἷδηδ σγονίηρ ἴῃ [ἢ6
ἐοθοτῖ. ΤΧΧ. ΤὨοοά. Ααὰ. κόνυζα; Ἄαϊρ. ὠκέα. ὅ0.
ϑιπηοηΐθ (ανθα 1ῃ 818 ἄσϑῦ βἀϊοη) οομηραγθὰ 10 ὙΠ}

βγτ. ἌΡΨΝ ΜΠ ἱῦο τηυδίατα ; δηά [818 88 Ὀδθὴ δρδὶῃ
Ὁτουρηῦ ἰουναγὰ Ὁ ΕΑ], ΗθΌν. ασϑπμ.; Ὀαὺ 0118
Ἰαΐθεν ποτὰ 18 ἔτοπι ἴῃ6 ῬΈΥβ. λαττον δαςοἱ Μ λῖ6; δὰ

ϊ σδῃποῖ βοοῖχ ἴο Ὧὃα οσοηϊγεοῦρα ἴτοτῃη ἴῃ6 ψογὰ Ὀδ6-
ἴοτΤο τι8. :

ὝΠΟ. (ι)τὸ ΒΕ ΒΕΕΒΑΟΤΟΕΥ, ΞΤΌΒΒΟΕΝ; ὈΓ.
τπιδοὰ οὗἉ τοίγβοίοσυ Ὀβαβῖβ (Κ᾽ πάτα τοοῦ Ἢ). ΟἾΪΥ
ἴῃ τὴ6 ρατῖ. [ἀχοορὺ Ηοβ. 4:16] ὙἹ ἡ ΛΥΠ γε ήγαο-
ἔογν, δία ϑονη; υϑρὰ οὗ τῇ ππίδιηθα οονν, Ηοβ. 4:16;
οὗ 6 80η ὙὖΟ ΤΟΙ1868 ἴο δβιιοτλϊὺ ἴο 8 ρϑγθηΐβ, Ὠθαϊ.
41:18,20; Ρ8.78:8; ὅογ. 5:23; οὗ ἃ ψοϊθδῃ ὙΠῸ 888
εαδὶ "8 τοοϊγαϊηξ δὰ ἱπάι! χ68 ἴῃ Ἰυδίφ Ῥτο.7:11; οὔ [86

ὍΧΟΨΝΙ

ἽΓΟ- Το.
ΡΘΟΡΙα οὗ Ιβγϑηὶ, [ϑα. 1:23; 30:1; 65:4; ἔβα. 68:10;
Ησοϑβ. 9:15. Ετοπι {16 ἰάθα οὔ δύ ὈΌΟΓη δἰ π|8 15 β μα κίηᾷ
[88 γόοκε οδ΄ ἥτοπὰ {πεἷγ δμου ἄθτβ, 8 ἰδ κϑὴ 1816 ρῇΓαθε
ΠῪΡ Π5 ἸΠ3 τὸ ρἶνο ἃ τοίγὺοίοσυ βου θυ, '. 6 ἰὴ ΜῈ
δία Ροτα, Ν ἢ. 9:29; Ζοο. 7:11. ὙΠΘΓΟ 18 8 ῬΆΓΟΠΟ-
τηαϑίᾳ ἴῃ 26Γ. 6:28, ὈΣΥῚΘ ἽΘ “ἴΠοβα ἈΠ] Π ΔΊΝΑΥ ""
186 δι οτη." 4:

(2) ἰο δὲ ευϊὶ, 1. ᾳ. ΑΥδῦ. γ. Ήρῃος 9.

7515] 8 αητιβοᾶ τοοῖ, Αταρ. ὦ ὅγτ., ὅλαι
(ΑἸ Πουρι ραγμαρβ ἴΠπ686 ἀσὸ ἀθποιι ΒΔ ΕΥ 68), 0 Ρα88
ἐλεισίπίεν. Ἡρποο---

ἹΌ͵ ἢ ΠΟ, τὰ σέπέον, Οδηῖ. 4:11. (Ασϑῃ δηά
5-.- τ »
Αταῦ». δ."ῶν ΙΔ. ἰά.).
ΓΟ (( μιά 46 η᾽), [ϑεέλωτ], ῥτ. ἃ. οὗ ἃ οδρίαίη
οὔ ἴδ6 ἐὔἰρο οὐ Αβῆοσ, Νὰ. 13:18.

ΓΟ: 4. Ὀτίν---ἰ() τὸ 510Ρ ὕΡ, ΤῸ ΟΒΒΤΕΌΟΤ,
848 Ἰοπηίαίη8, 4 ΚΙ. 3:10, 25: 2 ΟὨγ. 34:3.4. (Τ8ε
[Ὁ]ονίηρς; τοοῖϑ ν ΐοῖ Ὀορίη ὙΠῸ δὴ δβρίσαίο 8ΓῈ
κΚἰπάτγοα ἰο (816, ὈΌΠ, ὉΠΠ, ὈΘΓΠ ψΐοἢ 866.)

(8) ἰο δϑλωξ ὡρ, ἰο ᾿ϊάε, ΤΠ δηϊοὶ 8:26; 12:4, 9.
Ῥαγῖ. ρβᾳ88. Ὁ λέάάεη, 8ϑ6ογεΐ, ΕΖϑρ. 28:2.

ΝΊΡΗΛΙ, ἴο δὲ δἰορρεα ἂρ (υϑεὰ οἵ [})6 οἴη ΚΒ οἱ
8ἃ 5181}, Νεἢ. 4:1.

Ῥιει,, ἷ. 4. Καὶ βἰχηϊῇ 1, θη. 46:15, 18.

ἽΣΡ ΤῸ ΗΙΡΕ, Οὔς86 πῃ Καὶ, Ῥσγου. 22:3 "2,
ψογα [86 "ἽΡ 88 ΝΙΡὮ.,) οΘοπρ. ἤτον. 37:15.

Νιρηαι,--- 1) 0 δε κα ἀἐπ,ῖο ἰϊ6 }ι4. δοὉ 3: 93.. Ὁ
ἃ τῆδῃ ΠΣ 51 ὝΡΕ τ ν Βότη ἰβ νὰν 185 1 Δ ἀθη,"
Μἦο ἄοοβ ποῖ ποὺ ΠΟΥ ἴο 6βοδρδ ἴγοπι οϑ] Α πα (468.
Ἐο]]ονγοὰ Ὀγ 3, καλύπτεσθαι ἀπό τινος (σοηρᾶτε [9
Νο. 3, α), ἐο 1ἴ6 ἐξα ὕγοπι απῷ ὁπό, ῬΒ. 48:10; [βαΐδῃ
40:47. 6εη. 31:49, “ θη Μ͵Δ 81.8}} Ὀ6 τά άθῃ
ἤοτη οὯθ δῃοίμοσ," ὙΠΘη γ)͵ὸ 5841} Ὀ6 ΤΣ ἴγοτῃ οὔθ
Δροῖμοσ; (]ον θᾶ ὈὉγ 2 3) Ηοβ. 13:14, “ Σερθηϊβῃςθ
8 14 ἤγοιη τὰ δγθδ," ἷ. 6. 1 81} 85 1ῦ Μοτα ἱϑπογδηΐ
οὗ ἴδ; [0] οννοὰ Ὀγ ὉΒὉ (1μαὖ οσοιατὲ α σοπδρεοία αἷϊο.
Ρ]ααὶ.), θευῖ. 7:20; ὩΒΡΌ δου. 16:17; 39. Ατοοθ
9:32. Ραγ. ΓῚ ΡΠ) λίάά τη ἐλέπρδ, δεοτεῖδ, Ἰδεαῖ
29:48; ΒρΘο}}Υ ἰἀάθη βίηβ, φογαπιυθα Ἰρποσϑδηῦγ
ΡΒ. 19:13.

(4) ἰο ΐά6 οπεϑβεί, 84. 20:5, 19; ζο]ονσοὰ Ὁ
ἹῸ Ῥ8. 55:13, δῃὰ 5 ὅβη. 4:14.

Ῥιει, ἰο κίας, 158. 16:8.

Ῥυαι,, ἰο δὲ κίάάεπ, Ῥτον. 27:8.

Ἤιρημ, ὙΠΌΣ ἰο ᾿ἑά6. δοῦ 3:10, ᾿ΣγῸ ῬΌΝ ΡΝ
« πὰ ({π41} Β ἀϊ4 (πο) ἢ ἃ 6 ΟΒ] δπαΣ Υ ἤτΌΩΣ ΤΩΥ 6γ δ,"
ἀϊὰ ἠοῖ ὑυιγ ἐδ ἀΥΥΑΥ ἔγοπι τη, δνογῦ 11.---1) ἐα 6009}
οὐετ,, ΘΒρθοΐδ!γ ἴμ6 ἴδε, Εχ. 3:6: (οἸϊεπνοὰ Ὁ Ὧἕ

. -ῪὉ
7 ονα δὴ οὔθ, ἴμβ. 53:3, 3,9 Ὁ) ἽΠΙΘΩΣ ἴον “Ὁ ἘΞ
Ὥ Ὦ Ὃ “ δδ 086 ἔσοιωη Ὑδοῖὰ ΠΟΥ ἶὰα [6 ἴλοα,"
ἷ. 6. ἥγοταηυ Ἡ ότι [ΠΟΥ ἴση ΠΟΙ ΘΥΕΒ 88 ἴτζῸ Δ 8ο1η6-
τϊηρ ἀἰδρυδπρσ δηὰ δρομΐη80}]6 (ἼΠΘΘ '8 ἴῃ [18
Ρίαςθ ἴῃ6 Ρατῖ, οσταθα πὰ ἴπ6 ΟΠδϊὰθθ ΤΑΆΠΠΘΙ,, ῸΓ
ΣΟ, τϑϊοἢ ἰβ ἰουμαὰ ἴῃ ἴΟῸΣ οΟρίθβ; 1ξ 6 Β6σθ ἱπι-
ΕΓΒ. δα ἱξ Ὁ ΡΒ 3ΘῸ ἽΕ 03). ϑρϑοίδἹγ 96-
Βονδὴ ἱδ βαϊὰ ἰο ᾿ἰάο, ΟΥ υδΐζουεν Ὺἀὶδ ζαοε---(α)
Ὑ6ἢ 6 ἀο66 ποῖ τοραγὰ Ὠυπιδὴ αἰαῖγθ, ῬΒ. 10:11;
ἴο]ονσοὰ ὉΥ Ὁ Ρβ.δ61:11, ΘΠ 28 ἌΠΟ “146
ΤῊ ἴδοσ ἔγουμ ΤΩΥ̓ δὶπδ:" ἀο ποῖ τερατὰ ἴμοπι, ἰοσρῖνθ
186π|.--- (δ) ἤθη ἰδ ἀδηοῖθβ αἸβρ᾽θαϑαγο (ΟΡ ῃ. ἴο
8 ὍΝ ΠῚ 8. 20:8; 104:29; [Ὁ] ον οα Ὁγ Ὁ οἵ Ρδσβ.
ἴο ἰάθ ἴδ6 ἴδοθ (ἀπὰ [ἌΓ ΑΥΑΥ) ἴγοτη ΔΗΥ͂ ΟΏ6,
Ῥβᾳ. 84:85: 47:0; 88:15; 104:3; 110:19;1 [δδϊ δῇ
δ4:8; 64:6, δῃὰ δὸ (γοαιοθηῖῦγ; ψποὰὺ Ὦ 8 Ιδαῖδἢ
57:17, ΤΡ ἼΒΘΣ ΠΣ 61 δτροίθ ἴβοπι (([}6 Ρθορ]ο)
ἈἱἀΣῃρ ΤΥ ἴδοο, δηα Ὀοΐπρ' ΔηρτΥ."

(4) ἐο σοποφαῖΐ βοτηθίῃηρ ἔσο ΔΗΥ ΟΠ6, [Ὁ] ονγβα
ὉΥ Ὁ οἵἹὨ Ρογ8. 1 ὅδ. 90:2; [0] ονσθὰ ὈΥ ΘΒ « ΚΊ,
11:2.

(8) ἰο σωαγνα, ἰο ἀ676πάα, ῬΒ. 31:21; 27:δ1 ἴ0]-
Ιονγοὰ Ὀγ Ὁ ἤτομι ΔΏΥ οπϑ, 8. 64:3.

Ηιτηραἷσι, ἼΒΕΙΘΙ ἰο λές οποϑδοῖ, τ ὅδτα. 23:10;
46:1: [88. 29:14; 45:18.

ει ἢ

Αγίη ΤὮ δὴ ἐγὰ (θορασο 1ϊ8 ἤρτιτο Ο οα ἴῃ ΡΒα-
Π᾿ἱοΐδη ΓΟ Πλ81}8), [86 δ᾽ Χύθο ἢ Ἰοῦίοσ οὗ [26 δὶ ρβαθοῦ:
ὙΠ ὴ 8604] Δἃ8 ἃ ὨΌΙΊΘΓΙΑΙ, δου θην.

ὝΜΏ16 ἩδῦτοΥ νῶδ ἃ ᾿ἰνίηρ ἰδῆρτασο, ἰδ που]ὰ
Βθοῖῃ [δὲ [[]8 Ἰοίαγ, ὙΠΟ 18 ΡΘΟΌ ΑΓ ἴο ἴπ6 Ῥῆα-
πἰοῖο- ΘΒοταΣο ἸδησΌλροβ, δηα 8 ὑτῪ αἰ οα] οὗ
Ῥτομιυποϊδίίΐοη ἴο ΟἿΓ ογβδηβ, μδᾶ, 1 ἢ, ἃ ἀου]6
Ῥτοπαποϊδοῃ. ΤῊ]8Β 18 ἴΠ6 6888 ἰη Ατδθὶο, δηὰ ἴμον
ἀἸβηρυ θἢ ᾿ξ ὈΥ δ ἀϊδοσιο Ροϊης (ς Αἴῃ, ξ Ομδὶῃ).
ΤὮ6 ΟΠ6 ΔΡΡΘΑΙΒ ΙΏΟΓΘ ΖΈΠΟΪΥ δουπᾶδάᾶ, νυ ἢ ὦ ζΘη1]6
βαϊζαγαὶ Ὀγοδιίηρ, κὸ 106 Ἰοῖῦοσ δὲ, ΟὨΪῪ Ταῦθοσ
Βαγάθγ, 80 88 ἴο σϑβϑῖῃ]6 ἴΠ6 ϑουπὰ οὗὨ 8 ᾿ιγίυ6 α ΟΥ
ὁ. Τπαθ, Ὀγ [86 Οτοαὶς ὑγϑηϑιδῦοσβ, Ὁ 18 Βοπῃ 268 6Χ-
Ῥταββϑα ὈΥ [86 βιβοοῖ ΟΥὁ τουρῇ Ὀγθδι ΐηρΒ, δοπηθξίτηρθα
Όγ Λιγενθ νονγοὶβ, ὧδ ῬΟΘΣ ᾿Αμαλήκ, 3 Ἑβραῖος,
ΜΠ Ὡσηέ, 39} Γελβονέ, ὍΣ εἰρ (866 Οτἷξᾳ. οα αεῃ.
48:19; Μοπιῆ ρχωρ)ι. 1. 11. Ρ. 397). Οπ ἴπαὰ οἴδοσ
δδηά, [86 πάγον Αἴη, ΒΟ [η)6 Αὐδθθ ο4}} Οδαΐη,
ἯΔ8 δ ΒΕΓ δουηᾶ, υἱλογοά ἴῃ [Ὧ6 Ὀοίζοια οὗὨ {δ6
ἐμγοδῖ, ᾿οροῖοῦ τ ἃ Κιπά οὗ νιστίηρ; 8ο ἰδδΐ ἱΐ
ΟΆΤΏΘ ΨΘΟΙῪ ΠΟΩΓ ἴο {86 ]οἴΓΟΓ »; δηᾷ {π|8 186 ΧΧ,
ΚΟΏΘΓΆΪΥ ΘΧΌΓΕΒδ ὈΥ͂ ἔν Ἰεῖνον Γ᾽, δ ΠΣ Γάζα, ΠΣ

ΌΧΟΥΙΙ

» Γο

Τογινοὰ πουηβ, ἼΡΌΘ, ἼΒΟΘ, ἽΠΡ, ΠΤ, απὰ τὰς

ΡΥ. ἡ. ΠΟ, 9.

ἽΟ Οἱ. Ρλει, --- (1) το λΐάδι Ῥατγέ. ραββ. μ]. ἢ,
λίἀαάδη ἐδ ίησϑβ, ϑεοτεῖ8, ΔῈ. 2: 88.

(4) ὦ ἀεδϑέτον (Ῥτορ. ἴο ϊάθ, ἴο σϑίῆονα οπὶ οἵ
ΠΘἢ Β 80 8ῖ, οομρασα ἼΠ5 δηὰ ἼΠ3})), ἘΖγ. 5:12.
Οἴδβῃ ἴῃ ἴτε Ταγρατηδ; ὅγτυ. Ρβδὶ 1ἀ.

ἽΡ νι δαὶ τρΡ.-- () α λίαίπρ; Βδηοθ
δοπιείλίπρ δεοτ οί, οἰαπαεδίΐπο, ἀξάάδη, δυά. 3:19,
ἽΠΡ 9 “βδοῖὴθ βου δῦ ᾿Βϊηρ Ὁ 1 βδϑμι. 25:80, ἼΠΠ ἼΠΟ
ἴῃς φονοχῖῦ οὗ ἴῃ6 πιουηϊδϊη.") ὈΥΠΌ ὉΓΤ) ““Ὀγοβὰ ἴο
Ὀ6 Θοδίθῃ ἰὴ ϑοοσϑί," Ῥγσον.9:1). Ὑη ρῥγεῖχεβ, ἼΠ93
ϑοογείϊν, ρτὶυαϊοῖν, κι ϑάτα. 19:2; 2 ὅδ). 12:12;
θοῦ 13:10;21:47; τον. 21:14, δῃᾷ 80 ἐρεααθηίὶγ.

(42) βρθϑοίδι)ν α υατΐ, οουετίη (ΑΥδΌ. - 3.» ΟΥΤ.

ὌΨΑ ἃ ΥὙΔΑ]}, ἃ ΟὨτΤΑἰΏ), θοῦ 22:14: 24:15; Ῥβ8.
81:8, ὮΨῚ ἽΠΟ3 “Ἶὴ 116 σονοτῖηρ οὗἩ τδυπάοτ," ἴῃ
[6 οἰουἀ8 ταρ]οῖθ ἢ πα μἀογίηρβ; ΡΒ. 18:14.

(3) »τγοίεοίίοη, ἀοζεπος, ῬΒ. 47:51 32:7; 61:5;
ΘΙ: 1; 110:114;; [88. 32:2.

ΓΘ Εν ἼΠΡ Νο. 3, »ποϊεοίίοπ, Ὁ θὰ. 34:38,

ὟΝ ((0ν ΡΠ ““ργοϊθοίζοι οὗ ΘΕΘΟΥ͂ΒΒΤ)
ΓΖίιλεῶ, τ. ἡ. τὰ. Εχ. 6: 88.

Γόμοῤῥα. Ἠδηοθ 1ἰ ἰδ (παῇ βανθγαὶ ΗἩΘΌΓΣΘΥ τοοῖβ ΘοσΩ-
Ῥγεμβαπά, Ῥγορθυ βρθδικίηρ, ἔνγο τοοῖϑ οὗ αἀἰδεσοιὶ
Βα ηἰ βοδθηϑ, οπα οὗ ψἈΪΟΝ 18 τὶτίθη 1η Ἀτδθὶο ν.2.}.

(Πα ἸοίοΣ Φ 16 οἴδοσ ψ ἢ δ 88 "ὦν ΣῈ ἴο ἀγϊηΐς

8. β8οοοηά {π|6, ἴο φίθδη, δηὰ Ὁ" ὧδ ἴο ᾿ηβοσῖ, ἴο
δηΐου; αἰϑο ἊΨ, ὈΝ, ΌΝ, ΠΥ, 2. Ιπ οἴδον ἰη-
Βίβῃο68 ἴῃ6 ΠΡΕΥΒΩΙ βὶσο ΠοΔ Οἢ8 οὗὨ ὁῃη6 δῃηὰ [0 βδσὴθ
τοοῦ δῖα ἀἰβυηρυ θηῃοά ἴῃ Ατσαθὶο ὉΥ 8 ἵπνο- Ὁ] ῥσοὸ-

Βυποϊαοη: δ66 ἽΝ, ὮΝ.
ΤΙ Πρ ΟΣ Ῥσοπυποίδιοῃ ἈΡΡΘΑΥΒ ἴο Ὦδνθ Ὀθθὴ
[86 ποτα ἔγοαιθηΐ, 88 4180 ἴῃ Ασδοϊο ἴδ} Ἰοῖθογ ξιν
Π

ᾺΓ τροχὸ Τγοααοτῦ [μ8ῃὲ [86 ἸοοΣ Φ πὰ [ῸΣ

ΤΟΔΒΟΩ ἢ) ἰδ γΕΙΎ. οὗδη ἐπέεγολαπσεα Ὑτϊἢ δὲ; οσ, ἴο

ΒΡΟΔΚ ΙΠΟἿῸ ΒΟΟΌΓΑΙΟΙΥ, ") 16 οὔβῃ βδοεηθα 1πΐο [86
Ἰεῖτοῦ δὲ (ρ88 1); δἷδϑο, ἴῃ 186 τη ἱά4]6 οὗ πογὰβ σἤξη
Ργοοθάραὰ Ὀγ Θ'Ἄνα, {|| ἢ δῃὰ δὲ, 1ῦ 18 οἴβη ὠγορρεά,
88 ὑμν, οοηῖγ. 23, 3, οομῖγ. 3. Οτ [88 οἶδογ μαῃηὰ,
» ὮΘΠ ΤΟΣ ΠΒΥΒὮΪΥ ῬΤΟΠΟυΠσΒα νν88 4116 ἴῃ δουπὰ
-- (αἡ ἴο 6 ραϊδίαὶ Ἰδΐνεσβ, 88. 3) 3, ἢν 806 ῬϑρῈ Οἵ,, Α
ΟΟΟΊΧΧνΤΗ, Α. 8180. Ἴ9}) πὰ ἼΏ3 το ϑυττοπηάᾶ; )5} (033)
δηὰ 229, 2) ἴο ὈυΌΌ]6 ἴσα; ΟὨ. ΠΣ πὰ ΠΑ

ἐπιστττου σεσταα,