(ὩΟοσὶς

ΤΠΙ5 15 ἃ αἸρΊα] ΟΘΟΡΥῪ οἵ ἃ ὈΟΟΚ [Πδΐ ννὰξ ργθϑθυνθα ΤΟΥ σθηθγδίοηβ Οἡ ΠΠΌΓΑΓΥ 506 Ινθ5 ὈΘΙ͂ΌΓΘ 11 ννὰβ σάγ ΓᾺΠΥ βοαηηθα Ὁ ΟΟΟΡΙΘ ἃ5 ρᾶτῖΐ οἵ ἃ ρῥγο]θοί ἴο πηᾶ κα {Π6 ννουἹα᾽ 5 θθΟΚΒ αἸΒοονθῦαῦ]6 ΟΠ]ΠΠ6.

Π| Πδᾶ5 ϑυγνινθα ἰΙοηρ ΘΠΟΙΡῇ [ΟἹ (Π6 σοργυτιρῃΐ ἴο ΟΧΡΙΓΟ Δηα (Π6 θΟΟΚ ἴο Θηΐογ ἴῃ6 ρΡαΌΠ1Ο ἀοπηδιη. Α ΡαΌΠΟ ἀοπηδ]η ὈΟΟΚ 15 οἠθ [Πδ1 ννὰβ Πθνϑὺ β]6 οἱ ἴο ΘΟρυτρῇΐ ΟΥνν ΠΟ86 ἰΘρα] σορυγιρῃΐ [θη ἢὰ5 ΘΧριγθα. ΝΥ Πϑίμου ἃ ὈΟΟΚ 15 1η {Π6 ρα ΌΠῸΟ ἀοΠΊΔ1η ΠΥ νΔΓῪ σΟΙΠΙΓΥ ἴο οΟμυηΐγν. ΡΌΌΠΟ ἀοπηδιη ὈΟΟΚἙ ΔΓΘ ΟἿἿ σαΐθνναυϑ ἴο {Π6 ραϑί, ΓΕργΓθ θη ηρ ἃ νν δ] οἵ ΠΙϑίογυ, οα]αγα δηα Κηον]θαάσα {Παἴ᾽5 οἴη αἸΓΠΟυ] ἴο αἸ5οΟνου.

ΜᾶΙκβ, ποίδίοης ΔΠ6 ΟΠΘΙ ΤΠ] ΙΡΊ 8118 ρΓΘϑθηΐ 1η [Π6 ΟΥΙΡΊ 4] νο]Π16 ΜΝ11]] ἈΡΡΘδΓ 1η [Π15 ΠΙΘ - ἃ ΓΟ ΠΉΠΟΘΓ ΟἹ [Π15 ὈΟΟΚ᾽Β Ιοηρ Ἰουγη ον ΠῸΠῚ (Π6 ΡΌΡΠ5ΠΘΓ ἴο ἃ ΠΌΓαΓῪ ΔηἋ ΠΠΔΠ]Υ ἴο γοιι.

ἴϊεαρο συ! 611η6ς

(οΟρΊΘ 15 ργοπα ἴο ρδιίηθυ ἢ ΠΌΓΑΓΙΘ5 ἴο αἸΡΊ1Ζ6 ρα ΌΠ1Ο ἀΟΠΔ1η Πηδίθγια 15 ἃΠ6 πηα ΚΟ {Π6 1 6 ]ν ΔοοΘϑ5 1016. ΡΌΌΠῸΟ ἀοΙηδ1η ὈΟΟΚΒ ὈθΘΙοηρ ἴο [Π6 ΡΌΌΙΠΙΟ ἃηα ννῈ ἃ ΤΊΘΓΘΙΥ {Π61 ουϑίοα!Δη5. ΝΟνογῃθ 655, {Π15 ννοΟΥΚ 15 ΘΧΡΘΉΒΙνθ, 50 1ἢ ΟΥΟΘΓ ἴο ΚΘΘΡ Ργονι!ηρ [Π15 Γοϑοῦτοθ, ννα Πᾶν ἰάθη βίθρ5 ἴο ΡΓΘΟνθηΐ αὔιιϑθ ΟΥ ΘΟΠΊΠΊΘΙΟΙΔΙ ρᾶΓ 165, ΠΟ] Ἰηρ Ρ]ΔοΙηρ ἰΘΟΠ 108] ΓΟΘΠΟΠΟΠ5 Οἡ Δυϊοπηδίοα 4αογυιηρ.

ννὲ αἴβοὸο δ8Κ {Παΐ γου:

ἙΞΜακΚδο ποη-Οοπιπιεγοίαί 56 Οὐ ΤΠ Πἰ|65 ΝΥ ς ἀδϑιρηθα αοορὶθ ΒοοΟΚ δϑδίοῇ [ῸΓ 56 ΌὉΥ 1ηα]νΙἋπ415, ἃηα ννα γοααθϑβί (Παΐ νοῦ 158 [Π656 ΠΙ65 ΤῸΓ ΡΘΙΒΟΊΉΔΙ, ΠΟ -ΟΟΠΊΠΊΘΙΟΙΔ] ρα ΓΡΟΒ65.

Ὁ Μοίγχαϊπ ΠῸπι αμϊοπιαίοα σμογγίπρ [)ο ποΐ 56η4 δυϊοπηαίθα Πα 6165 οἵ ΔηΥ οι ίο (σοορ θ᾽ 5 συϑίθπη: {ποι ἃΓῸ ΟΠ ΠΟΙ ΓΟΘΘΔΙΌΠ ΟἽ ΠΊΔΟΠΙΠΘ {ΓΔ η5] ΔΙΟη., ΟΡΙΟΔ] ΟΠ γδοίου ΓΘΟΟσΠΟΉ ΟΥ ΟἴΠΘΙ ΓΘ ἃ5 ν ΠΘΓΘ ἀοοΘ85 ἴ0 ἃ ἰγρο διη]οιηΐ οἵ ἰΘχί 15 ΠΟΙΡΓα], ρ΄ Θαβο οοηίΐδοΐ τι5. δ᾽ 6 θΘηοοῦγαρο [ἢ 6 056 Οἵ ΡΕΌΠ1ΙΟ ἀΟΠΊΔΙη Πηδίογ 415 ΤΟΥ {Π656 ρα ΓΡΟσ65 Δηα πηᾶν Ὀ6 406 ἴο ΠΕΙΡ.

Ἑ Μαϊηίαϊπ αΠτιρμοη ΓΘ οορ!θ “ν δίθυ πη γ Κ᾽ γοὰ 8566 Οἡ θοῇ ἢ]Θ 15 ΘΘ5 6 η[14] [ΟΓ ΠΟΙ] ηρ ΡΘΟΡΙΘ ἁροαῦί [Π15 ργο]θοΐ δηα ΠοΙριηρ [Πθτ Πη6 ΔαΘΠΠΟΠΔΙ] πηδίογια]ς5 [γουσῇ (σοορ!ο ΒΟΟΚ δϑάίοῃ. ΡΙθαβο 40 ηοΐ ΓοηονΘ 11.

ἜΞΚοΡΡ [{ ἰοραί ΝΥΝ μαΐθνθι γουγ τιι56. ΓΕΠΊΘΙΉ ΘΓ {Πᾶΐ γοι ἃΓῸ ΓΕΘΡΟΊΉ51016 [ΟΓ Θηϑυτηρ (Παΐ ναί γου ἀγα ἀοΙηρ 15 Ιαρα]. [)0 ποΐ ἀβϑῦμηθδ (Πδΐ {π5ΐ Ὀθοδι56 νν6 Ὀ6ΙΙονα ἃ ὈΟΟΚ 15 1η [η6 ΡΌΌ]Π1Ο ἀΟΙΏΔΙ1η ΤΟΥ 5675 1η [η6 [Γη1164 δίαϊθ5, ([ηαΐ {Π6 ννουκ 15. αἴ50 1ηὴ {Π6 ρΡᾳΠΙΟ ἀΟΠΊΔ1η [ῸΓ 5615 1η ΟΙΠΘΓ σΟΙΠΙΓ65. ΝΥ ΠΕΙΠΘΓ ἃ ὈΟΟΚ 15 5{Π] 1Ἰηὴ σορυγρῇΐ νὰ 1165 [ΠῸΠῚ σΟΙΠΙΓΥ ἴο σουηίγγυ, ἃΠ4 ννα οδη᾿ ἵ Οἵ σιμΠάδησθα οἡ ΠΟΙ ΘΓ ΔηΥ ΘρθοΙῆο πι56 οἵ ΔΠΥ ΒΡΘΟΙΠο ὈΟΟΚ 15 Δ]]Ποννεά. ΡΙθαβα (ὁ ηοίΐί ἀϑ5π)6 (Παΐ ἃ ὈρΟΚ᾽5 ἀρρθάγαηοα ᾿η σοορίθ ΒΟΟΚ ϑθδίοῇ πΠΊθδη5 1 σᾶ Ὀ6 1566 1η ΔΠΥ ΠΊΔΠΠΘΙ Δηγνν ΠΟΙ 1η 1η6 ννουῦ]α. (ορυτρῃϊ Προ ΠΊΘηΐ ΠΠ401ΠΠ ὺ} σδη Ὀ6 416 βθνοῖο.

Αδουΐ σοορ!ὶο ΒΟΟΙΚ ΘΓ ἢ

(σοορ!θ᾽ 5 ΠΙ55ΙΟη 15 ἴο ΟΥΡΔΉ1ΖΘΟ [ῃ6 ννοῦ]α᾽5 ΤΠ] ΟΤΙΔΙΊΟη Πα ἴο ΠηᾶῖζΘ 11 ΠΠΊνΘΥΘΔΠῪ ΔΟΟΘ551016 ΔΠη6 56]. αοορίο ΒΟΟΚ δθάγοῇ ΠΘΙρ5 γα οῦβ αἸβοονοῦ (Π6 ννοῦ! 5 θΟΟΚ5 νῃ16 ΠΘΙΡΙηρ Δα ΠΟΥκ Δη6 ΡῈ ὈΠ5ΠΘΓς Γᾶ ῇ ἢθνν Δα ΊΙΘηο65. Υοι οδη βθάγοῇ {Πγοῦρῇ της []] ἰΘχί Οἵ {Π15 θοοΟΚ οἡ {Π6 ννθῦ

ΠΣ “ διβ.δοδα τ, οη

ΒΕ τα ἡ

πε τ΄ -Φ

ἜΗΝ ὅπασα, ἔχανε, αν θα, ια΄ ες - «ὦ

-

"- 5"5΄-΄- Εὖ κᾧ ΝΡΕΡ . ἀφ

-- -ἀι ἮΝ με "» φ-

-» ὦ ζω »«

Ἐν - "4 - - σαν ἀνὰ» -- παν δ :--« - - Ὁ..- πον ὕσπ - τ -- αν δ ὡς ὅς ς, -- 5 παν. Ὸ ψο- -Ν Ξ - π᾿ ΄- . ἜΣ ΨΞΞΡΡΥΙ ᾿ πω οψΨΨ -ῸῬ-Ὠ - ὦ ᾽

αὶ ἀν ας ὦ - - ὦν -- - »καὐ »« “ὩΣ ἣν “πε 5 -ὦ : ΄“-ἰαππντπεΕέππεο! τον ΝΣ «-“--- Ὡω « γε νὰ οτοΦο΄««οὁοοὦΣϑ ρκμ πς ὅρροἔοεἕἔρέΨοΨ“«ρο συν ΕΝ ἀδιυνδν, τ΄“ “-“«“ῆῇΦῆὉ: ρα πιὰ, »ρ ἀπο ππι πὸ ---ὦἜἈ κ4κς. ὑπῖς, πος ὩΣ ΩΝ ΓΞ ---ω «ταν ὦ τ΄ - ἁ Ὡτῷ “οὐ σααδσΝ ἴω Υ̓ πὰς ον «αἰ πῃ. α -ὔἱ-- τος γα. ---ὦς -ν--.«Ὁ ν΄ αὐταῖς Ὧν τσ πο ποοπεο«[οὁἕᾷάι[ῥΡψὁΨιο ποῦ σ«ασρ στ δ σ΄ ταὐτά συν σον συ παρ τρηρμμα, ὧς Ἶ

πη να μι, αν. τ δ Δ ροέονρουοὁἐΕιΨψςν͵ἔἘο Κα -- ες ἔάτ τ πορ ἕὍψμμφΦροὁ’οροὮἃὮς, συ ΝΣ π τρψρἍ Ὁ σαν α -"»ἀπαννσα» ἐὖ τον δου -ΝΝ σι τ οταπααβταντα αι κι. «τὶ παστὰς «τῶν τὴν «τας ὁ ὑρ δόντος παρ ποτὸν ΡΟ, τϑς ΠΤ πππι-" - ". . - ὦ “τ χὰ ὦ ται - τὴς τᾶν παι. πα -.- .-...-.---- τ τ'οοΠοὃὸὺ}ὦὝὅΝδΝ “Ὁ ΟΝ 2 - τ ὦ...- - -- "ὍΝ φὩ - πὰ ὌΠ πὰ π ὩὍἔοὃ} πο πππΠΦΠΠΠπἘ ππΦφΦΨ β ΞΦΦπΠΦΎΗΝΝ πὰ πα ἀνὰ ἐν παν 5... Ἐς, ἃ π΄ ᾳῳᾳᾧἝΝ--..««ᾳῳὔὕΦὦἍΦὥ «τ αφιυη.-«-ἰς -- 5 “(ἢ - ὦ πω ὦ πὰ ὦ ππφὍἔΕορΕοἔἕἔἕρὍἕοΕέἋσπσιοοἌ παπας ὡ ὦ πἔἰ τ» με - πα ππΆσο πὸ “- - ΕΣ - πα. ὩὭὩὩΡΡὰ ρρορἕΕροψΨΨψοΨψὁοἕΨ ἕο 5’ εὐααινα, ὅδ πω. τ υδδυδη μειϑι» -Ξ ᾿ διράμ. αὐ ππ τπὰ“-πιἰ νπὦὁἜὁἐῪὶ ἀπ ἀοοοἘὁοόΨψΨψἜζΠΝΠ Ὁ παν. Ν ΝΞ τ “ἀπι ᾳ.΄ὦᾧἷἃ «νον Ὁ-οὔῪ νῳσοΏοοθ. πρβεεϑνα». οἱ. ες- τς τ τρπεο ας, τ ταν, στ΄ ἷ΄ σον τογασιθυνν ΄τνον ἀναναες --ἀὐταυσαια -- Βα» ἀπ στον -- τ ῖαδν τς στα, ἀριδν, κε». ματα... πνννν μῶν. »οὐἷκ κα αἴ στ οὐ λσφΚο, -ὐὐπἶὐΐ πὰ -ΞὌ 5. Ὁ ."ὩΟ ΥΝ -ς τι τ ὦ -- --- - - - “τῶ ὁ « -ὧΗε - "πα ἔοι νι. 0 υσναΝΆ "-π- - «ὃ, -.- ὦ» τ τῷ τἰν παιραμόίη ας σας πὐτάσα, κί τευ δε στιά σειν παν μοσσι κέ σαι τος πανθας ων τὰ “απ ἰς πὸ΄ςὡ ς -“---- Ε το ταν ξεώσπα. - ---“- πε σπεο-π ἀπ΄ ὰ ΒΝ .οιδνα δ απ ας, στ. φῶς 6. ΠΡ. Ἤμροροι πα -Νο σον ὅντα ὁ τὰ Ὡρας απ ὩὩρν τ τῷ - τς ὦν ΓῸ νν -- γῃ ΒΝ τῷ τὰν ΡΟΝ αν ΒΕ . -- --.«--πῖιο..- - 5 ἄν ρρεαοροροἔοόήν Ὁ Ὁ σε » Ὁ φζια- -τῦλι “«- - ΧΑ Σ - -- π Ύ «Ψα ΓΝΡῚ ΟΜΝ ὩΣ στο τσ, οἷν . -ῃ ᾿άων ας ἀπαντῶν τ αὔὐον πασασον- σφ... οὐ σαδσοι ΠΡ - σου ἀπο σοι Γ΄ “πἰὐσῖς σαν. ΞΘ αν σα ΨΡ -- '- - Ἀ --Ἂ-Νἑ Ὁ ν »- -τ ποτῶν τσ ας ἀπ ὰὸῷὸ Φ- «ἃ ΡΞ ΝΣ - “5 5... φὴρ - -- 5 -- πυ δἷς τ ὦ, δ “ΠΝ - ΟΝ κα. ἮΝ:

“ὩΣ ΝΥΝ υ Ὸ τἷνΝ ὍἘΠσἔὍοινυεἝυ τ ΠΌΝΟΝ απ ἀτἰρὶ'οιὦΚ τὰ ρ΄.» ὕΨὕ...... π᾿ πα. κ΄ τ σῶδ, -. φῳ- ἐπι - τα «πο ἂν ἀπα»ἅ ᾿ϑκῶι ΠΥ Σ Ξοππα σο να οἷν πε ἴα μῇ - αν δ 6 πο οῶοὦΨΚοιοιΨὃὃ»,ώΣ Δ Ων τᾶν. ΕΝ - - : Ὁ “π- ν ὑτἷν κα - -- ΓΝ .-“....---- . ᾿ δ ΟΝ - ΓῚ Φ “ὦ ὦ» τ ἂν πστπη τ - ὩΣ πότ» ἢ “ὦ Ὦδα αἱ - παρράρη νῳ- «τρῷς. τ απ πα ὦ - κι σα, ἀν 9:- “: τς τῶν... τοὰψοὺττπτοΠ’ΡλιΕοὃὺη α-. ΡῈ ἀπο τδ. Ὁ. ἘΩ͂ΝΝΟΝ, .ὄοὔἷς ὁ ἀν τῳ νῳ να, Ὁ. ποονθα εὐπα ΟΛΒΕΡΟΘΘΟΣΑ, μαῖα, ΑῖΒΝς. ὍΝ... ἑᾳνσσν);ας- ας τ - . νος ὩΣ Ξ τ. ὦ τ αν αν ἄν - -ἂἱἂ - προ πππᾷ.. 5... - σὦ .- τῳ τὰ ᾧ «ρα π΄ πορὰ μ΄ 4 --- " ϑενῦ οι Ἔ Ξ Ὲ ὟΝ ΠΕ ΞΞ πὐ Ὁ... ν Ὑ» ὐνόσσσα, ὅτ σαν τόξα,

“ πον τσεν αὐ δα, χὐ--τωασι ἐπ πον. πραμτ. υ«ὦ... πτι ς «πὰ .ὕ.... ας αν, -- «4. πος, ς--. --ππταρ τ΄ὦ πον ...... ον ρα. νι ΕΞ ΞῸΠΞΞ ΞΕ Ύ ΌΝ - “-ὧ΄΄ς ὑπ δ, «ὔν

Ὡὥσῶ πο ο“- --ᾳ- -- ὦν τῷ Ἔα. :: ὯΡ--.--“- πε »".. ΤΥ. 4- - πστττααν" »" κοῦ -- παπαῖ πορξσννν. .,. .-τὐδιυν ον, .Ν ᾿ ψαιαιδ' 'παπαι ς ας ΞΘ ον ῚῸ προς 5. -τσο--.-» πν ὑπὶ σῷ ᾿ς τοσϑ΄ἷ'͵, ππτίι σσπασττν ὦ πασσιλς,, ππ-- σα

- «αἰ -πῶᾶν--- -π-π--π -- κυ τ΄ πτὰὰς τῶοὦὐῷ Φ- αὐτὸς ππὐσπὐν.“ὐὐι τ΄ το “- πον κο - ---α 5 πιὰ ὦ ᾿--ὦ ΗΝ πῆ ν πες ς πορΨφρψΨψνψσιΝ πα ννΝι ΝΣ αιθα τ. --.-- τ στ τ-ιπτΠ τ -ςἰἦὟ, ὦ ὁ ἀνα “τ ἔνα. ΝΕ ΝΝ σε - ᾿ : ἢ δον ---΄ἱ . - ------ τίς τὰ τἀν πστὰὰ «““ οἰ τ γ..κας -- -τ- -.ὕὕὕ.ὖὖϑᾷ {Ὁ -' - οὔὐ ὁ τον. "" ΑΝ ὃς ΑΙ͂Ν ν .---- -ὰνσ--αὦἍ ᾿παασασα βυκεῖς δ ἃ μ᾿ -Ξ

-- Φ-.-ὖ..ς. «. ΡΌΟΡΚΞΟΥ Ἱ πε τὰς. ΓΝ ον “) »»ἮἷὉἩὐῶνσ -----ἰν φον ἡ - αὐτὰ ὑασσα τον απ αν τεὸς -ὧὦ όϑὺν ὡς Ὡς, ΄ 5.2 μαρσσαι ἐἐ]ιυσσσασι, παν. Ὁ. πο ἃ ᾿ ἡδδι δι δας τον οὐπδνὰ. ει πΞ παῖς. “- πο μα... πο . ὩΣ ΟΞ --ὠῳΦΞἈ--ς--"... .“»»- -- ἡἧιωιίκω,., κα - “τῶ δπστάπταν ἀπ σαν νων αν, -- ὅπῃ, - Α ᾿ταππνο πεᾶϊ ς κυσμον σον α, Αλα, -ααν'-

β--οῖνΝ -«--ο- ὝΠΟ Ἶ ἄπ παρα πο - Ὁ Ξ ΆΎ -Ἕ δ. πὐνροροὁοννἘὁοὁἔσ ΦΌΝΟΝ “πας.--. ἣν μοι νὸς -- -͵-α-ε΄΄Ἦς . ὕψἜ«τὦἝΝ . ππσ αππνς ροοΨοΨ, το ἩΝΒΡ ος, στνλ κἱ -. ας πφπς α τῆς σστσσι, ἐπν, τ Ἶ, ἀντανν 5». »"ἢ, νων ΠΡ --ὐ σὰν ον νυ «σὰσισα ὅν ἶσα πῶ οὦὁοὁῥὶ πο πῆρορι πωσπσταῦ τ΄ ΕΣ ΝΠ Ὸ πὰ π ͵μπ᾿᾿ ὰνϑ -- σι» τα - Δ τ πα σπσν α ππ 2 ΜΝ. νων οΕἐΨΕΨσοἔοσ. ΠΝ Ὶ πᾶν, ὅν» ἀὐ--- --Ὸ τ ἶὖἶ« τῷ

.ποτν πὸ « ΤΣ ἡ - Ξ “-- ὩΣ" “- ς -πσπδι, τὰωσαι ὦ -αονδν ὃ. ὦ ἀπο. κὐμο τ ον ἈΙΑΝ ᾿Ξ᾿-Ψ Α: ἐς- ὥνεβ πὴ Ἄσιον, .- ᾿ γον, “αὖ Ὁ τσ πϑυδυρα οι καϑου ας κΧ.ὦ0.ὅὕ0ὕ.

Ἐπ κ--- - "ΠΡ Ὕ ρ “ππααιο αν τ θὰν οαςις δ “τᾶν αἰς-. πόνο προ ὅν πα, τρις ὧν» πρέμνα, τον “ν , πα. ὦ, ἅμα ἢ ΕΝ πα ε-αααςαθναΝες «τς. - Ἂς πεν πον πεν πὰ.) ΄ - ὦ “ἣν - δ ᾿ “Γ΄ -- “- ὦ ἐφ - “:- πῶᾶῖρι ν΄ “-“πὖν ἀπππυσαν πα “τὰν, . χα ιν πράξας - τ 4. . . »-- πῖρς. “ς -Ξ-- ΠΥ -.ε: σῶν. ιν πος «τς. τας

ΓΙ -Ξ,.-- -------.ι...Ὄ...} «.ὕ πα οὌὁΕὁἔΨέονψςοὍοἔοὃὥέἐ ΟΝ -τ,ὕὖὸὸὃὦἀὠὨἜ ϑ ὅϑ ς΄ ,,.Ρ.---- -» 5 τας. ας πρδ ῃ, παῖσεονν.. ςτὸ» παρ νον τ πο. πο τῷ παπαρέη τ τρπ» τπρτα τη ττσησεν να, “γι τς σον τοις κἱε, νὉ

ἄπ. χὰ - -ϑ - - δ. : 5. -. ἅνῳ. - ὦ ΕΣ -««»-ε - παν .. τ᾿ ὐππὰρ πρό χρορο ὉΠ ε » »- ξε: - μ᾿ ἴωΑ μ- ρψν αν ----Ἔ -- εἷν. ᾿ τῦσττι, τὰν » μ. κἀν “ταν ν ὅδα,

. Γ᾿ 4ὖ “τὰ ν.- ὧὖὔὕὺς να οοὁοέΨέψνι φἔΕὁέἄΨοιΨἕἘΕοο ὦ μι βπω ὧσ «ὦ Ἔ πὶ ὦ δὰ τ ῷςᾳᾺΚ... ἄπραυ ὡς χὲΝ, δ. . νὼ». ΨΩ ἐπόναεῳ Βα“γαἢ, προ που παμσας δ ο ΟΝ π΄ ΠΡ ΌΝΝΝΝ αν τὦ “τἀ ΒΕῚ ὑπ ᾿ -᾿ - “Ξα ταῦ χα - --ἷὕν παν -" ἣν» ὌΡΝΙΝ. ὧν αν τον ἃ ᾿ Ξεις πόα κ--ὶ » αχῷ δ΄ Θῳαπδικὰ " 5. ΑΝ, «σα αὐ

ἄ ν παππ- τ “πα ιν ὦ. τὰ ΤῸ» δὁἔιντἔν να.“ οὐ ουὕὃὺ δ τς ὦ ες ἡγασεῃ; τς πὰς τς τὰ αν ἄν ποοιᾶν, ΡΞ πο πανασσ ΨΥ ΝΞ ΣΞ-- Ὡπλσ΄--. "τσ ας ἄπ εὐ ς αὶ ςτόὰ,.0 ---- οἰ -. ἰνδν νὰ να 6. γκα ζ ἢ «Ὅ"- Ν Ὡς τῶ πὰ Ὸ - Ὁ ἱΝ - τὰ !»:ὦἦἋας.. . παι αν. τὩτῖ΄, οἰ - - ΝΜ τὰ - ν. “ - ὧδ. "Ν Γ οι. ρου - - ον Φ|8 ὑστσς τὦ». (----- πω «τ -- τἀπὸ πτπΠ ἀπ Ὁ Ξε πε ΓΝ το ψρἕὁορ ο΄ Ἢ ἰσω -πὐπὰππ π οο’οοὁΨΨἔἘὁἔΨσςἕἔοὁ ΠΝ ΟΝ πο Πρ βμμαα, - -». πον. τ .-»» 5 -- ᾿- Ἰ , τον ἐπ. ἘΕΠσρΕιΕιἔΨφρσοέἔΕΠησιι τ ποτ ὸ ς τ ἐὰν “τοὐτὸον - 5-

τς Ψ' ἽΝΑ, -- πῶμα - ς. ας ον . : τὴ ΟΞ ΣΝ - πὰ ῪΕΞἜθρ μὰ πν ΜΝ - -΄' ἀπ “---.-- - δα 0 δα: ποῦ ων “- ϑι. “πὰς ; -- σερδς-- -- ν᾿ Ὧν --

..» -- ------ τ ΤΕ ὑπ τῷ τὸ πρρσαν. ἀὐνς ἡ, Δ. ῥιω. ὅς πὶ, .-- τῷ -ὁ σ΄ σσπν ΕΝ αν τῶν α οἷν ΡΜ ον Ἢ ΘΟ - τ᾿ ἡ» - -" «Ὁ ΓῚ πὰ πω οοὃὲροἕὁΨἕΨΦ Δ φρΠ π᾿ ΟΝ -πἰν τ΄ -Ὁ παρ ππτη᾽»-... ες κ σδνανν τιν , απο ρα πηι καθοαιὦ ἢν δι τ- -- ---- τες σα ..ὕ - - ται.- ΕΞ- : - δ αευσερτα, τὰ ἀπ΄ ππτα νὰ ὦ Ὁ ροσνυ σιν -

ς΄" - ᾿-«Ἔμ. --- τ. αὐ ὍἔορΕον μα τ ς νς παπὐ οὁοΕοΕοι.».. ἜΝ ι ΒΝ - ον :.....-. Ὑὕ Φ ᾿»-α οὐ δ -- - στ οὍἐὁο τι Ὁ τ “ςᾳ« αὐ“ κ΄

ι..--ὐτν- ᾿ -- τῷ - θὰ» .᾽ ὅ.- -ὍοὍἘορ“«ιηψνὔἽν “ας κα ᾿ Γ -ἶν-..ὄ ᾿ -- Ξ--οἂἐἊν σον -- τ “- "- - ψυονινι ας ον. κγ- ω - -- -- - τ ΓΙ πὰ . " -

Φ ᾿' ὟΝ τὼ ΣΝ ὑς, ΠΟ Ξ Ξ ΞΞΞΞΞΞ Γ κ" πεν -"-. ι΄ Ν ἀν ἔοέΨψνἔοΨέοΕη͵ὶἔἕἔορ Ὁ ΓῚ --- πΞσΝΝΝ , ἤρα ταν πατα τὸ “του «τῷ ... » ταὶ ᾿ “ἰνααῖι Ἂ 2 γε π΄ ὁ-ο - ΓΙ - τανασαν ᾿ “πὰ Ὁ ἀπ ἑ,- Ἔπ|,- τ -- -- ὝΕΣ ΡΟ ΣΟ. ΄᾿συμυσ,,. ἴσο π᾿ ὦ ΨΌ- νιν - τ᾿ . π ς. Δ ΦΨΠ Ὁ’ απ ἐν "“-»Ἥ᾽Ὲ ῇἧπ - Ιἱ Ρ- σι. τ ον αν ἢ “ταῖς « - ““Ἕ ᾿- τ κα ν-τὐς ,Ὁ πᾷ γυδο τ ὦ ᾿ς ὰ- .--- - - ως ΠῚ ἷς ---. »- - -τα "τὰν νὰν. ὅν Τ᾿ 4 Μ ." Ὁ τ ο ο Δ πο πὶ μὴμα πρίσιν τὶν νος ἣ . τῳ. -.- πστῳ. - -ς- σ΄’ κοὦὖῳὌν ιςς τὸ κτὰιἰ- ... .«- ἣν «ὖὶ ὄπὰ, τὰ μὰν -.-τ τῷ -α--- ».

- ᾽ - --» 6 6...» ΓῚ - πσαὸ ν Ὁ ἜΝ. » “““ΨΡ Ξε τἂν . “ὦ ΠΟ .-- ΓΈ: -πατ « δ σα ἢ εὌΕεἔΨροὥ’οΘεὃ«ᾷἍῳΨἕΨἝο. - Ἐν - ἐπ .»- δ σα τορι σα. - τππτπτ ο΄ ὦὖὔἷς “, ἐν» [ὙΨΌΣ Ὁ ΚΞ ΞΕ " Θά, αν" ἀὐτρψαστα “( αι, Ε.- “νιν. ᾿ - ᾿ - Ἔ -- .--- τ ἐφ δικαίᾳ “τα « ας --ἀππ πὰς τς-«Ἃ. - πᾷ ἢ -Ψςς αι νυ ππππ --- ιν ς Ἐρι΄ῶΖὲὃ ἡ “ππἀππποένς οι σαν,

3 βπ - - Ψ -- Ν" μον ἂν ὐσασ. ππστον σοὶ αι πα σᾳπ σας τα ἰδ, --».- .-ὦἍ “πῆι σῸἹ « πο πε οοοὸ ιῳιὰ'ὦ, οοόο. Ὁ ΑΞ ΊΣΞΣ. “"

ἃ . 5. ει: ες ἀμεο πρῶ τ ὦ ὦ τ - πὰ . - ΡΣ Ξ (ὦ υ-- -ς,,...... ...--- - - , ---ἰπἶςξὶ ππμυσυνδοι δ ννα υσον τὰν. ὠὐὐ΄'οΘὃὃὕυἝ.Ἕο. ΠΝ Ὁ ὙΠ» 5 Ὁ δὴ ψπ ἢ» ἥ " οι ὦ, Ὁ ππτποτ τσ πτΠ' το ε τσεσι ις τὰ ππππν ἀν ον -ν τῶ θα. “.͵ ἡ τὐἀπρν οι π σσσδαοι πε - -»-τὦἢ-- Υ ἜΞ - ᾽' “-- ὖ᾿ ἕ-" Μὴ βάδε: ᾿ς δον Ἔα νππὩπὸππρ Ὡς ιν - πὰ ἥν “δου ον, . ρα “ὦ ω »" ϑ. παππεῤει -»: ἜΞΝ » - Η Ν- Ἐπ ἀν» 8 » {Ὁ τ. ΠῚ δ μργὰ ἃ . Η ᾿ οἿ ἈΞ Λ «ἃ τ: »» ὦ» Α τ “Ῥ ὸ ᾿ 1 ᾿ ΕΝ ; Ε “ - . Ὁ ἢ μας » . ε κ- ᾿ τατος: .» “0. τς εν τς ἐι διι α ον οαν ἡ σε," πῦσσπ πιο πο στὰ παν π΄

ΠΟ Ζθα ἴον Μίοοϑοῦ Οογροζϑίϊοη Ογ ἴΠ6 ᾿ηἰθύηθὶ Αὐοηϊνθ ἰη 2007. ΕΥΟΠῚ ἰ]ηἰνθιβϑίίγ οἱ Τογοηΐο. - ΜδγΥ ὈΘ ιι566 ἰού πΠοῃ-ΟομΠΠΊΘΓΟΪΘΙ, ρΘΥΘΟηΒϑί, ΓΘ ΘϑίΌῇ, Οἵ Θαμμοδίοηδϑί ρυροβθ9, οὐ 8ήγ [δἰγ ι156. Μάδαγ ποῖ ὉΘ ᾿Ιπᾶθχθϑα ἰῇ ἃ ΟΟΠΠ ΠΠΘΙΟΙ 8] ϑθινίοθ.

τερεοιῖξὺ ἴο

ζ)0Ρε Δι 0τδαῖν

οἵ τθςε τππινοτοίιν οἵ ζοτοπίο θυ παὸν διζοποῦ {τοῦῖ ἴθ ΒοοΙ 5 οὐ τὸς [δἴξ

ἰν Ἱδοθοτί διοοποῦ, ἘΦ Ὁ,

ϑιοσίοειϊξ οἵ [06 ἀπιίνοετοίτυ οἵ ζοτοιῖο, 1907:1932

ὨΔΌΏΘΌ. 4) 655 533 κὺ «ἔτ ὙΩΩΝ ΣῊΝ

(ΘΕΒΕΝΙΟΒΒ

ΗἩΒΒΑΒῪ ΑΝ ΟΠΗΠΑΙΘΒΕ ΠΆΧΊΙΟΟΝ

Τὸ ΤΗΝ

ΟΙ,.) ΤΕΜΤΑΜΕΝΊ ΒΟΒΙΡΤΌΒΙΕΝ,

ἸΒΑΝΘΙΑΤΈΕΡ,

ὙΙΤΗ ΑΠΡΙΤΙΟΝΒ ΑΝῸ ΟΟΒΒΕΟΤΙΟΝΒΕ. ΕᾺΒΟΜ ΤῊΝ ΑΥΤΗΟΒ ΤΗΒΒΑΌΒΌΚ ΑΝῸ ΟΤΉΒΕ ΝΟΒΚΕ,

ΒΥ

ΞΑΜΌΒΝΙ, ΡΒΙΘΒΑΌΣΧ ΤἈΒΟΒΙΠ 15.

“οὐ εἰ δον»: Η φ. “Π γῆ ἌΓ] 185 ἑοττίςοὶβ Ἰἰησιιδθ, σοῦ βεῖ θα 5 πη.

ΞΑΜΌΞΒΙ ΒΑΘΞΘΤΕΒ ἃ ΒΟΝΒΚ, ΙΜΙΤΕΘ. 15ὕ, ΡΑΤΕΒΝΟΒΤΕΒ ΒΟΥ, ΠΟΝΘΟΝ.

ΐ ἐν

ΡΙΙΕΒΑΟΕΑΙ,

ΤπῈ [Ὁ]Ποτίπρ ττοΥκ 18 ἃ ὑγαπβίαύοη οὗ π6 “" Τιδχίοοη Δίαπιυδϊθ Ἡθθταΐοαια οἱ Ο]ιαϊδαϊουμη ἴα Μαοίοσὶβ Τοβίατθπι [ἰδτοβ," οἵ ΠΕ. Δ ΊΑΜ ΟἜΒΕΝΙΤΘΒ, ἰαΐς Ῥτοΐδββοσ αὖ Ηδ]]ο.

ΤῊ αὐλοϊπτηοπίβ οὗ ἀδβθηῖαβ ἴῃ Οὐαί]! Ποῦ ΓΘ αγ6 τγ6}} ἰσῆονσα. ΤῊ]8 18 ποῦ [ῃ6 ρ]δοα ἴο ἄν 61} οα ἔμοῖα ; ἴὖ 18 ΤῇοτΘ 0 ΟἿΤΓ ῬΏΓΡΟΒΟ ἴο ποίϊο6 [118 ἰοχὶ σοσταρῃῖοαὶ Ἰαουτθ 'ἴπ ἴπ6 Ηοῦτον Ἰαπσαασθ: {118 Μ{1] Ἰπίοστη [Π6 ΤΘΘ ΟΣ 88 ἴο Π6 οὐρίπαὶ οὗ [86 ρσββοηῦ που, πα α͵5οὸ γπμδῦ [85 θδθθῃ ΓΚ ὈΥ [μι ὑπταμβ]αΐου.

Η15 ἢτϑῦ ποσὶς ἴῃ {1118 ἀδρατύχποπο τγ88 ἴΠ6 “Ὁ Ηδθυξίοοι. ἀσφαίΐβοῃαβ Ἡδηανδτίου ἢ ἀθ68 ΑἸΐοη Τοβίδπιθηΐβ," 2 νοἱ]β. ὅνο., [μοἰρΖιρ, 1810--12.

Νοχὺ δρροατοά (πΠ6 ““Νϑιοθβ ΠΟΥ 5ο-ἀθαΐβομοβ Ηδηυδιροσραοι ; οἴ ΝΣ βομυϊθη ΠΩΡΘΑΙοΙἰοἴοσ ΑὐβΖαρ," οἴο., ϑνο., 1 οἰρζὶσ, 1816. Οὗ 18 σου ἃ ρου γ-πηρτονοα οαϊίοπ γγὰβ ΡῸ ]15164 αὐ ΤιοΙρΖὶσ 'π 1838. Ῥτγοῆχϑαά ἴο 1ῦ {ῃθῖα 185 8ὴ Εββδυ οἢ {Π6 ϑοῦτορβ οἵ ΗθΌτονν ΤΙ ΟΧΙοΟρΡΤΆΡΠΥ, ἴο ΜΉΘ (ἀρβθηῖῃβ τοίουβ ἰπ οἰμοῖθ οἵ 18 σσοσῖβ. Απούμποσ Πα γοὺ ἐΓΡΠΘΥ ἴπη- Ῥτονϑά οαἀϊίοῃ ἀρρθατοά ἴῃ 1823,

ἴη 1827, [πΠ6 ρυϊπίϊπρ σοΙηπηθπορά οὗ ἃ το τῆοτα οχύθηβνο τυ υΐκ, ἢ18. “ ΤἨοβαυσαβ ῬὮ1]Ὸ- Ἰοσίουβ Οὐιοαβ [ἰησηοο ἩθΌταο οὐ ΟἸΔ] ἀσθος Ὑ οτοσῖβ Ταβίαπθητ." ΓΠ6 ἢτβὺ ρατῦ οὐ {Π18 ποῦς γγὰ8 ῬῈῸΡ]5Π6ἃ ἴῃ 1829: {π6 βϑοοῃά ρατὺ 414 ποὺ ἀρρϑᾶγ [1] 1885 (οὔμοσ ρμ]ο]ορῖοαὶ Ἰἰθοιτ8, ὙΓΒΙΟῊ. ὙΥ1}} ῥτοβοηθν Ὀ6 πούϊορα, Πμανὶπρ οσουρῖθα ἃ σοηβι ἀθσα Ὁ]6 ροσίώοῃ οὗἉ {Π8 ᾿Ἰπτουνθπίηρ γ6878). Το {τὰ ρατὺ οὗ {π6 “ὙοθααταΒ᾽ ἀρροατοά ἴῃ 1839; ἃ ἔσυσίῃ ἴῃ 1840; δπᾶ ἃ ἢ τὰ 1842 ; Ὀππρίηρ [π6 σγουκ ἄοττη 88 ἴᾺΥ 85 π6 τοοῦ ἽἼΣ᾽, Οἱ {86 2ϑτά οἵ Οοίοβρον, 1842, (οβομῖαβ ἀϊοά ἴθ Π15 ἢ γ- βου γοασ. Η5 ΜΆ, οἵο,, “σϑῖα δαϊτυβίοα το μἷ5 ἔθη, Ῥτοῦ, Ἐδα!ροΥ, ἴἢ ΟΥΟΥ ἴο τῆ Θοτηρ]οίϊου οὗἁἨ ὑπ6 οσκ. ΤΉγτθο γοατβ, μότγανοσ, μᾶνθ ραββθα αὐγὰν σι μουῦ ΠΥ {ΤΉ ον ΡΙΌρΤΟΒΒ Ππανησ 66 ἈΠ ΠΟΙ πορα."

Βούνθοῃ ὑπ ρυθ]!οαοη οἵ [μ6 ἢγθὺ δπᾷ βοοοῃᾷ ρατίβ οἵ ἰῃ8. “" Ὑποβαῦσυθβ," ἀρρθατθα {ΠῸ

ἢ Το ςοποϊααίτα ρδγὶ οὗ {86 ΖΤλεδατιγες ΔΟΓΌΔΙΥ “πων, ἴῃ 1888: 1 ΘΟγα Ρ]θίθϑ 1η6 Βοοίβ πη {ΠῸ}} ΑΙΡΟΒΕΝ ὙΥτι

ἄοιος ΤΟΥ͂Θ ῬΓΟΌΔΟΌΪΥ οἴζθῃ ἰοο ΤΟᾺΡῊ δηᾶ ὑπ Βηἰβῃθα ἴο 6 υϑοὰ νι οοπβάδποο: ἱπάδοᾶ 1Ὁ πάθε [δύ Ῥχοίροθον ᾿δάϊκεν, τῇ σοτηρ]εἰϊορ [Π6 ΤὨοβδυταϑ, μ8α ΟἴΘΠ ὙϑΈΒ ΟΣ ἕο ΘΑΥΤῪ οὐὐ [88 ρίαπ οἵ Οβοαΐαβ, {πδπ [0 τἰϑὸ 8 ΓᾺ]}Υ ῬτρραΥ θα τηϑίθυδ]9: 1} ἐβθ τὰ {π8ὺ 80 τη σἢ γ7ὰϑ ἀοπ6 ὈΥ ὑπδὺ ἀπ προ 56 ΒΟ Ο]ΔΡ ΠΙπιΒ6 17 ἐοτναγᾶβ [Π6 σοταρ]θἐΐου οὗ [Π6 ποΥκ ὀχ! 01:}»ν 18. ΟἼΤΩ

π΄ ΡΒΕΕΑΟΘΕ.

“Ὁ μοχίοοπ Μαπαλ]ο," ἴὰ 1 αὐη, οὐ Ὑ]ΠΠ]οἷλ 6Πὸ ῥσοόϑοηῦ στ ουΐς 15 ἃ σα πϑδοη ; δηά α]5ο (ἴῃ 1834) 4 οὐϊοη οὗὨἩ ἢ15 (ἀατήδηῃ [,οχίσοη, σοπίοσιηθα τὸ {π6 “ ]Θχιοου δίαμῃ]!α. "ἢ

ΟΥ̓ βανογαὶ οὗ {π6 ἀθονα ὑγουκβ ὑγα 5] Δ] .5 ἤᾶνο Ὀθοη τηδα6 1ηἴο ᾿Πσ] 158. [Ι͂ἢ 1824, .[ο513]} Ὗ σιὺρς Α.Μ., ρυῦ ἰοσῖ ἃ ταπβίδοη οὗ ἴῃ6 βεοοπα οὔ (ἴθ ἰογθ-ιη θη! οηοα [,Θχίσοπβ, ἂἱ Απάονοτ, ᾿π Νουῖ Απιοτῖοα. ΤῊ5 ὑγϑηβίαιοη ἢδ5 4130 θθΘη ὕνσιοα τορι πίθα ἴῃ ΤΠ οηάοῃ.

Τῆς γϑέ οἵ [686 1 ΟΊ ΘΟ νγ85 ὑγαπβίαϊοα Ὀγ ΟΠ ΓΙ βίορ μον [μ60, δπα ρΠ15|16α αὖ Οδηι τ άρο,

ἴῃ 2 νοἶΐβ. 4ϊο., {Π|6 ἔστη ον οἵ ψ Ώ1Οἢ ἀρρθατγϑά ἴῃ 1828.

Ϊὴχ 1886 τπὸγθὸ νγὰ8 ἃ ἰγαπβίαϊϊου. ρα] 5804 ἴθ Αὐποτῖοα οὗ [86 “ΤΠ οχίοου Μίαπιλϊα,᾿ ἈΥ͂ Εάνατά Βορίηβου, Ὁ. Ὁ.

ΤΙρῖβ σοῖς οἵ Ὀν. Ποδἱηβοη, 485 τγο}] ἃ8 [Π6 ὑταπβίαϊίοης οὐ ΟἸΌΡ5, μδά Ὀβοοπιθ ΝΟΥ Βοῦτοσ ἴῃ Επρίαπα, ἀπά τὸ ψαηῦ οὗ ἃ σοοά ““Ηοῦτονν δηὰ ΕὨρ] 5} 1,οχϊσοη, "ἡ το ΠΥ δἀαρίοά ἰο βυιμἀθηῖ8, νγ88 [6] ὈῪ ἸΏΔηΥ.

Το ἀιδίου ἃγοβο, ΟΥ̓ΒΘίΠΟΥ ἃ βιτῖρ]6 τορτιηῦ οἵ οπα οὗ ὕπο δχιϑῦπρ' ὑγα βίο 8 ὑσου]α ποὶ δ! ΠΟΙ ΟπΟΪγ πιοοῦ 1π6ὸ ψαης ὃ [0 ἀἸά ποὺ ΔΡΡΟΔΙ 80 ἴο [Π|6 ρτθβθηῦ ὑγϑηβίδίου ἢ δπα {Ππῶῦ ΟἹ νΔΤΙΊΟΙ8 Ρτουπᾶβ: (ἸΡΌΘ᾽ 5. ὑγουΐκ, δανιπσ θθοπμ Ὀαβοα ἀροὸπ {Π|ῈῸ δάσο ρα] οΔοη.5 οὗ (ἀοβθη]ι5. τγ85 ἸῺ ἃ ΤΩΔΏΠΟΙ 5 ροιβοάοά Ὀγ [Πη6 Δυῦθοτβ Ἰαῖου ὑσοσκβ; ΨΉ116, 485 τοραχαβ [ῃ6 {ταπϑαὔίοη οὗ )γ. ΠΟ Ί πβοῃ, ΘΟΠΒΙ ΔΟΤ]6 ΑἸ βΊΟαΪΥ τγὰβ ἔθ! ς, οὐπρ τὸ 0ῃ6 ΔΉΠΟΥ ἴῃ π]Π] ἢ 086 τα Ομ] 1δὺ σ δ νγβ, ὈΠΏΔΡΡΙΥ Ὧ614 ὈΥ Οοβθπ 8, ποῦ ΟἿΪΥ Δρρολγοάᾶ 1π 6 πους ὩΠιουῦ οογσθοίζοῃ, Ραῦ 4150 ἴγυσῃ τς ἀΙβα ποι εὐαϊαιπθπῦ οὗὁἨ ἴπ6 ὑχαπβίατουβ ῥχοίβοο, τηαῦὺ πὸ τουιαυὶς ὑγὰβ Το] γοὰ οα ΔΠΥ ὉΠΘοΪορῖοα! νἱθνν8 ψΠἸο ἢ 86 ποῦς ταϊρῆν οοπίαϊπ. Δίατκβ οἵ οντάοπῦ μαῖα ἃ πα ονθυβὶ ]νῦ ὙΥΟΤῸ 4150 ὙΘΤῪ ὑγασθϑ Ϊθ τπτοῦ ἢ 106 τγοτκ ἢ 8πα ὕΠ|686 σοηβι ἀογαῦ]οη85 οοιη δ ποα Ἰοα το ἴμ6 ῬΓοβθηΐὶ Ὁμαουίαϊπρ.

ΤῊ15 ὑγαηβ᾽δυοη τῦὰ8 σοημἀποῖοα οὐ [Π6 [Ὁ] οὐνὶηρ ΡοἾδῃ :--- δ ἢ τοοῦ ντὰβ [ΔΊ ἃ5 1Ὁ 5ἴ8η 68 ἴῃ

ι

[Ὡς “ΤΠ οβαῦστιβ," ἀηὰ {6 “ [Ἄχίοοη Μαπιλ]ο᾽ἢ νγὰβ σοπηρασοα πΊ 10; 5 οἢ). ΘΟΥΤΟΟΌΟΠΒ ΟΥὨ 8α}- ΟΠ8 Ὀοϊπρ' πιλάο ἃ5 βοοῃοά ποῦ]: [6 τοοῦ δπά ἀσναῦνοβ ὙΟΥΟ αὖ οὔθα ἰχαηβαῖθα, ΘΥΟΥΥ͂ ΘΟΙΙΡίαΤΟ τοίογοποο ὑοῖηρ γουιῇοά, ἀπ, τ μοπ ποοάξα], ςογτοοῖοα. Α Πι] δάμογοποα ἴο {1}18 ΡΟίδηι τατιδὺ ᾿πβοσο, 10 18 τηϑηϊοσῦ, ποῖ ΟΠ]Ὺ σΟΥΓΟοὕπμ058 ἴῃ ὅΠπΠ6 τνουῖς, ᾿ϑαῦ 4150 τη οἢ οὗἁὨἁ Τη6 να]πο οὗ {π6 ““Τμοβαισαβ," 1η ἀἀ!οη ἕο ἴπ6 “ Ἰ,οχίοοη δίληυδ]ο ἢ

νοῦν ὑτοσγὰ ἢὰ5 θοθῃ [σίΠοΓ σοτηρατοῦ, δπα {Ππὺ οατο ΠΥ, τ ἢ Ῥτοΐσββου 1.665 Ηδῦσον [(6Χ1- οοη; πη ψψἤσπ ἢο ἀυοβυϊοηΒ βιδιθιιθπίβ τηδά6 Ὀγ (ἀοβθηλι5, {πῸ θαβῦ Δι ΠΟΥ [165 πανο Ὀσοοη σοπϑι!τοά. Ιπ Ασάθιο τοοῖϑ, οἴο., Ετογίαρ᾽β [οχίοοη 1|ὰ θθΟη πϑοα ἔῸγ νου γίπρ' ὕΠ6 βιδιοιηθηῖβ οἵ (ἀθβθητ8 σὴ πανο Ὀδοπ {Π|8 αποσ!οηοά. ὙΥΙποτ᾿β “ΘΟ Π15᾽ ἀπά ΟἸΠΟΥ Δα ΠΟΥ [108 ΌΓΟ 4150 σοπιραχοί,

[ἢ τ 5: ὑπ] οη5. ἀπ ρασθου]ατβ οὗ ρα σοβ τησπθοποα ἴῃ τμ6. ΟΪα Ταοβίδιησπῦ, τπᾶπν Δα α]- [ἴοπ5 ἤᾶνα Ὀφοη τηδάς ἴοι Ποδὶ πβοπ 5 “"" ΒΙ 1 4] Βοβολτ 65.) ὍΤΠῈς “ Μοπιπποπίαᾳ ΡΠ πιὰ" οἵ (ἀοξοπῖηβ (Δ ] ΠΟ ἢ τσὰβ ρα 15 ιοά ούνγοοη (Π6 ξοοοπμα πα Ὁπϊγαὰ ρατίβ οἵ [15 “Ὑ ΠοΞΛα τα 5) [88 ὕσθῃ ϑο ον ἴῃς σοιηραγίξοι οὐ νδγίοιιβ β]οοῖβ ΒΟ. ἴθ 1Πβίγαῖεβ. [Ὁ 185. 8 ψνοτκ οὐ δΟΏΞΙΠΟΙΔΌΪΟ ᾿πιροτίαπος ἴο [86 Ηοῦτον βιπάοπο; ἀπά 16 νου] Ὀς ἀοβισα α {π8ὺ 411 {86 Του τι οἵ τς Ρνα ποίη ἰαπσάασο ὉΠοτοὶπ οοπίδϊποά θα ρυ]15Πι0α ΒΟΡΑΓΑΙΟΙΥ͂, 80. 458. ἴο οχ1θ1ῦ 411 (ἢ6

ΦΤῃ 1847 (δος Ἰ,οχίσου Μδηυδὶς π'αΒ γτοργί θα ὑη ον [ἢ6 οατὸ οὗ Ῥγοίοβδου ἃ, Τὶ Η οἴπναπη οὗ ζοπλ,

ΡΒΕΕΑΟΘΕ. ν

βΘ πἶηο δηοϊοπὶ Ἡθρτονν τ] οἢ οχιβίβ Ὀ651 468 ἐπᾶῦ οοηίδιποᾶ 1ῃ τ1η6 ΟἹ Τοβίασηθηι.". Α ἴδεν ΒΡΏΟΪΟβ. οταϊ θα ὈΥ (ἀαβθηϊαβ πᾶν Ὀθθὴ δάαβθᾶ; {μ686 οοῃβίϑὺ Ομ ΘΗ οὐἩἨ ΡΙΟΡΟΙ παῖηθ8. ΤΠ6 ἰοστβ ἴπ ὑν]οἢ [Π6 ῬΙΌΡΘΙ ὨδΙΊ68 ἈΡΡΘΆΓ ἴῃ ἴΠ6 Δ ΠΟΥ 564 ἘΏΡΊΙ5ἢ ὑγαηβί οι ματα θθθη δἀαθᾶ ΓὨτοιισῃμουΐ.

Ὕ οΘα {Π18 ὑγουΐς τῦὰβ Γοδαν [ῸΓ [6 ῬὈγθβ8, ἃ βεοοηᾷ βαἀϊοη οἕὗ Ὅτ. Ἐοθιηβοη᾿β ὑσαηβία το ΒρΡρθατοα : {ἢ]8 ἰ5. ΘΤΘΔΌΥ ΒΌΡΘΙΙΟΥ ἴο {π6 ἢτβῦ; δῃὰ 10 88 αἷβο, ἴἢ {πὸ θϑυ] θοῦ ρᾶγίβ, νϑυιουβ Δα α:τοι8 ἃ Πα σοΥτοουοηβ ἔγοτη τπ6 ΔΙ 5. οὗ (ἀεβοηῖαβ. ὙΠ ρα θ]ϊοαίίου οὗὨ {18 ποὶν βαἀϊάοι Ἰοὰ (86 ὑταηδίαϊου ἴο ααδϑίίοῃ τυηϑίμποσ 1 σου ]Ἱα ποῦ θ6 5 Ποϊθηῦ ἔοσ [π 8 τγδηῖϑ οὗ ἰῃβᾳ ΗΠ οὗτον βυυἀδηῦ: ἃ [{π||8 ΟΧαπηϊηδίιοι, Ποσανου, ρσόνοα ὑπαῦ Ὁ τὴᾶβ 14 0]6 ἴὸ νατῖουϑ οὐ] θοίϊομβ, θβρϑοῖδ! ν ον 86 στραπα οὗὨ 118 ΠΘΟΪΟΟΎ, ΒΟΔΤΌΘΙΥ ἃ ρᾶββᾶσα μανίησ Ὀ6Θη ποῖρα Ὁ Ὦτ. Βου᾽ βοὴ 48 οοη δὶ ηρ ἀηγ- {πιηρ ἀηβοσηα. ΤῊ}8 τῦὰβ ἀθοῖβῖνα : θυῦ ξατί]οῦ, ὑπ6 δἰ (οτα ΠΟ 5΄ Δηα ΟΥ̓ ΙΒΒ10η8 ἃ16 οὗ ἃ ὙΘΙῪ ΔΥΝΙΓΤΑΤΎ Κιπά, ἃπα δυγουηῦ ἴπ βθυθγα] ρΐδοθϑ τὸ ἴΠ6 ποθ οὐ μα] οὗ ἃ οοίαππμ. [ νγᾶβ ὑΠ1|8 δρρατοηῦ ὑμπαὺ ἐπ 8 Ῥα]]οαῦοπ οὗἨ {Π6 ποτ Απιϑυϊοδη ὑσαηβία θυ γ788 'π ΠΟ ΒΘ Π56 ἃ ΓΟΆβου ὙΨΠΥ͂ [18 βου α Ὀ6 τ ΠΗ Π6 14. Τῆδ ὑταμβίαιου 88, πόνγονοῦ, ναι] Βιπιβοὶβ οὗ ὑπ6 δαναπίασο τ μῖοῃ {πᾶὺ τγοῦκ αἰοταρα : ἢ15 Δῖ5. ἴδ5 Ὀθθῃ συ ]ν οχαμηϊηθα πιῇ 10, ἀηα ὑπὸ δααϊίοπβ, δἴο., οἵ (ἀθβϑιι8 αν Ὀθθῃ οἱϊθα ἴτοτα πθηοθ. ΤῊ18Β οΟὈ]ιραίίοα τὸ ὑπμὰῦ ψοῦῖς 18 τη Κα ἀηὰ ὑμθογξαϊν δοκπονίραρε ἢ

0 μαὰ5 Ῥβϑὴ ἃ βρθοϊαὶ ορ)]θοὺῦ υἷι {Ππ6 ἰχαηδβίατου, ἴο ποία (δς ᾿πιουρχοίαυϊοηβ οἵ (ἀθβθῦλαβ ΒΊΟΣ ΤῊ ΠΣ οβίθα πθοϊοριδη ᾿θμάθηοῖοβ, ἴῃ οτὐάου Ὁπᾶῦ ὈΥ̓͂ ἃ ΤΟΙΛΑΥΚ, ΟΥ̓ ΟΥ̓ ΟΘΙΥ ΠΡ 8 βἰαϊοιηοηῦ, [Π6 ΤΟΔΩΟΙ ΤΔΥ Ὀ6 ραΐ οἡ ἢ]8 ραατά. Απα 1 ΔΩΥ͂ ρᾶββασϑδ Βῃοιτα τϑηλιῖε ἀῃτηασ κα, τὰ ] ἢ ἀοαδῖ 15 οαϑῦ ὩΡΟῺ οΙρίατα ᾿πβριταῦομ, οὐ ὅπ πΒΙΟἢ πὸ Νοῦν ἀμα Ο]αὰ ΤΙ δβιαιηθηῖβ ἅττα βροίζθῃ οἵ ἃ8 ἀϊβοτθραπῦ, ΟΥὁ ἱῃὰ Ὑ Π]οἷν τη]βία κοα πα Ἰσπότάποθ ἅἃτθ οασροα ἀρορ ὑπ6 “ΠοΙγ πιθ οἵ ἀοα ν]1ὸ ΜΊΟΙΘ ἃ5 ἸΘῪ τγοτα τηονρα ὈΥ͂ τῃ6 ΗοΪγ αμοβι,""---ἰ δὴν ρϑυοόμαποβ γϑπηδῖ ἴῃ ἡγΒΙΟῊ ὕΠ686 ΟΥ̓ ΔΏΥ οἴου ποοϊοσίαη ᾿οπάθηοιθϑ θὸ Ἰϑν ππποίϊορα---ὐηο ἐδ η βίου Ὑγ 15.685 1Ὁ αἸΒΌ ΠΟΥ ἴο Ὀ6 ππάοτγβεῖοοα (παῦ 1 15 πὸ οβδου οἵἩ ἱπαάινοσίθῃο δομθ, πα ἠοῦ οἵ ἀδβῖσῃβ. ΤῊ]5 18 ἃ τηλυίου οὰ ΤΏ ἢ Πα ἔδοὶξ 1ξ ποραά[] ἴο Ὀ6 πχοϑὺ βαρ τοῦ ἀπα ἀθοϊααα.

ΤῊ ὑγαπϑίδιου σδπηοί (Ἰβγα158 {818 βιρ]θοῦ πιποαὺ τ[ῃ6 Δοκπον]οθαρταθηῦ οἵ [18 ΟὈΠ ρασοη8

δ ΤῊΣ ἐγδ8]δίου ἸΟ ἃ ΠΟΘ τη 8]16 8 ΓΕΙΆΔΙΚ ΟἹ Π6 πδὴθ δλοηιίέϊο, τ ἈΙΟἢ. Π65 θθθη ρίνοπ, ὮΥ δβθπίυβ δηα οὔθ ο᾽ ΒΟΒΟΪΑΡΗ ἴο τπδὺ ἔατλ]Υ οὗ Ἰδηρτιαροϑ ἕο τ ίο Η ΘΟΌΣΘῪ ὈοΙοΠ 8.

ΤΠ58 δὴ Ὧδ88 ΘΟ 7π5}}ν ΟὈϊοοίρα ἴο : ον [686 Ἰδηστδσοθ ΟΥῸ ποῦ ῬΘΟΌΠΑΡ ἐὸ ἢ τδσα οὗ ΒΉρτη, ΟΡ τοῦ ΘΟ. ΟΣ ΘΙΒΙΥ 3 ΙΓ ἴἤ στα : ἐμ6 {ΥΆΒἸαῖοΟΥ 865 σϑητυχοα ἐο δαορὺ (86 ἴοστηῃ ἐλαηίοϊο- δησηιϊέξο, 85 ᾿ἸτρΙ γπρ ἐδ 6 ὑπο] ἃ ΟΠμαΥβοῖου οἵ [86 Υ8οε5 ὑιο υϑοὰ {π686 Ἰαησίιδρσοβ :---ἰῃ6 ῬΒπι οἶδ Ὀυϑποῖ οὗ ἔμπα γδσο οἵ Η δι). 835 τ ΟῚ] 845 186 Ὑνδβίοση αἰν βίος; οὗ (ἢ 6 ἔδυ οἵ ὅβοσα. ᾿

ΤΠΒ15 ἴογτα, ἐδοιυρὴ ΟὨΪΥ 8 ΔρΡΥοσἰπιδίϊοη ἔθ ΒΟΟΌΓΒΟΥ, ΤΩΔΥ θ6 τοραγαρα 88 ἃ συδὶιβοδίϊου οἵ [Π)6 ἴοο ρόμουαὶ ΤΠ Ππι6 ϑλοηινϊο; αὐ, ἴπ {86 ργοβοηῦ δἰδίο οὗ ΟἿΣ Κηοτ]οᾶρο, ΒΥ ἈΡΡΤΌΒΟΪ ἕο ΔΟΟΌΓΒΟΥ [ἢ ΠοΙηθῃοϊαίαγα {ἡ γὸ 10 4065 τοῦ ᾿πίου[61Ὸ ΙΓ τε 1} - την ἔθσταβ τὸ οἷν οὐβίοτη 88 τηδᾶδ [Ἀπι11180} πὰ} θ6 ἔουπα ποϊρῦαὶ ἰο {86 βίυἀομξ,

ΤῊ ΓΟ] νην του υῖ οὗ 5 18 ΘΟΠΗ͂ΤΤΩΒ [Π6 ΡΓΟΡΓΤΊΘΟΥ οὗ 4 8}}{γ]πρ [86 00 γοηθγδὶ ἴοστ λοηεϊσ ὮὉΥ ἐπδὐ οὗ Ῥλωπὶοΐαπ, Ηδ βγ8 οὗ ἴη:6 Ηξεῦγνειν Ἰαηρύδρο- 50 ΓᾺΡ 85 τ1ῶδ οδῇ {γχδοα [8 ΠΙΒίΟΣΥ, δ πα 8} τὴδβ [8 ΒΟΙΩ6. ἰὉ 88 ΘββΘ. ΓἸΔΠΥ̓ {Π6 ἰαηρπαρο οὗ {86 δ πα η Ἰ3}} οὐ ΡῬΗῃπἰοίδη γδοθ, ΕΥ̓ Ποτα ῬΑ] βίϊμ6 ττᾶβ ἱπ μα ιοἃ ὈοίοΓα {Π6 ἱταπιρτδίΐοη οὗ Αγ μδιηβ ροβίεσιγ.. - 88. Β. Ῥατιεβ᾽8 ἐγαηδίαζίοη αὶ ἐλο ἰἸαςέ οαἰζίοπ οΥΓἹ Οεξοπὶμδς Πεῦτγειο Οαπὐτγαπιπιαν, ὃν ῬγΟΥ͂. Τα σον, Ὁ. 6.

Τ Οὐδον οαὐϊείομβ οὔ ἢν. ΒΟ ίηϑομ᾿Β ἘΥΒ 8] δέου αν δίηοθ ρρθασϑα : ὑδΡΕΪΥ ἴγοτα δἰθυθοίγρθα ρἰδίθβ, δα ΡΑΡΟΪΥ 80 ρτϊπέρα 85 [0 8 τη ε» (δ ἱπέγροἀιιοζίοι οἵ Ῥγνοΐθϑβου Ἐδαϊ μον Β ὩΘ ΔΥγαπσοιθηΐβ δηὰ δ᾽ ἰογδίϊο 8.

νἱ ΡΒΕΕΑΟΘΕ.

ἴο 6 ον. Τηοσηαβ Βογβ, Μ.Δ., ἴοσ 186 σηδίοσϊαὶ δὰ 6 [88 αἴϊοτάβθα ἢϊη) 'π ἰποβ6 Ῥαββαρδδ ὙΠΘΙῈ [ἢ 6 ταῦ μα 185πὶ οὐΓ (ἀοβοιῖϑ ΤὰΥ Ὀ6 ἰχαοθὰ. ΕῸτ {818, Μτγ. ΒΟΥβ τγὰρ ρου τυ δαδρίοα, ἴτοτη ἢ18 ἰοπρ' Κατα Ἰ]Π]τιῦγ τα ἢ Ηθῦσον [᾿οταύαγο, Θβρθοία!ν τὰ {Π6 τ οσὶςβ οὗ (Ἰθβοπιβ, θοῦ ΜΓ Ἐ116 δηραροᾶ τη ΗθΡτον τυϊι νη, ἀπ ἰϊδὺ οοοαρ᾽οθά ἴῃ [Π6 Ῥογύμριαβα ὑταπβίαιοα. Ὑ {π6 Θοσιρύιτοβ.

ΑἹ] αἀδιίοηβ ἰο [86 “ Πιϑχίοου Μδημαϊο "ἡ μαν θθοπ δποϊοβθα Ὀδύνγθθπ Ὀγαοϊχοίβ 7: οβα 8 ΔἸ ΠΟπ8 ΜΟῚ ἅττα ἰβίζοα ἔτοτη 1η6 “" Τ ΒΘΘΔ ΌΤΙ," ΟΥ̓ ΔΗΥ͂ οοχτοοίϊου, οἷο, οὗ ὑμ6 δίθοσ, ἃ18 τα ΪΟα τι ᾿πνοσῦθα ΘΟΙΏΙΏΔ8Β αἶδο “ ἢ

Νοίδσηρ ἔαγΟΠΟΥ 56 6118 ἩΘοοββασν ἰο δα ἰο {π6 δον σοπηαυῖτϑ ; {ΠΘΥ Ὑ711} τη οστη {π6 βυιαἀθηΐ Δ8 ἴ0 [86 παίπτο οὗὨ πο ῥτοϑοηῦ ὑτοῦϊς,- πο 10 τγὰ8 ἀπαοσιδίζοη,--τδημα [Π6 τηοα8 ἴχ τυ 10} 10 τῦᾶϑ δχϑουίθαά. 70 π88 Ὀθθῃ {Π8 ὑγδηβίαὐου᾿β θββρϑοὶαὶ ἄθβισθ δἀπᾶ οὐ]θοῦ ὑπαῦ 10 ταῖσῦ διὰ [Π6 βιπαἀσηῦ ἴῃ ΒΟΘΌΪΙΠρ᾽ 8 Κπου]οᾶσθ οὗ [η6 ἰαπσιασα 1ὰ ΒΊΟΝ Οοα βὰν ἤὺ ἰο ρῖνο [Ὀτῦ 80 ἰᾶτρα ἃ ροτίζοη οὗ 1ῃοβθ6 “ΗοΙΪΥ ϑουιρύατοϑ ὑΥΠΙΟᾺ ἄγ 8018 ἴο τηλῖκθ τῦῖβθ ππίο βαϊναύίομ, ἰμτοαρἢ ΑΔ 8 τ] Οἢ. 15 ἴῃ

ΟἸτδὶ 9658. Τὸ Βῖτη Ὀ6 ΡἸΟΥΥ ἔῸΓ Θνσ πὰ δυοσΐ Απηθῃ. ΞΡ. ΕΟ, Τεδγανν Αἰ, 1846.

5." Τῆδ [Ὁ]ονσίπρ ἃτὰ 116 τῶοτο Ἱπιροτίαπι ΜΌΝ. ὙΓ10}. ββθηΐαβ ΘΟ: Βα] 64 [ῸὉΣ 18 ποσίς, πα τ ΠἸΟἢ ΟΟΟΔΒΙΟΠΔΙΪῪ Ὧθ ΟΙ68 :-

Ι, Τηα Βοοῖκ οἵ Βοοίβ (ο μοὶ «οἱ. Ὀγ “4 διιϊοαϊα (οὐ 9) οΥ Ζαδδὲ Ψοπαῆ. ΤὨ8 ΜΆ. 18 αὖ Οχίοτά, ὕὍτὶ. Οδίαϊοσ. Βιδ]οίῃ. Βοαὶ. Νοβ. 466, 4567.

1. ΤῊ Οοιαμηθηίατυ οἵ Ταπολιπι οἵ «“γυβαϊθπι, ἴὰ Αταριο, οα {πΠ86 ΕΌτΙΊοΣ Ῥσορῃοίβ, Τ ΜΆ. 15 α]5ο αὖ Οχίογά; (ἀββθῃῖαβ τι8θα ἃ ΘΟΡΥ οὗ 1Ὁ τηλάθ ΕΥ̓͂ ΒΟ πΌστου.

ΠΙ|, Δαν- Βαλίκῦἴς ϑγτιδοο- Αταρὶο [οχιοοη; α]8ο οὖ Οχίοσα.

ΤΟ ΤΗΝ ΤΌΘ ΕΝΤ,

ΙΝ ᾿Ιδϑυῖης ἃ ΠΟῪ ἸΏΡΙΘΒβοη οὗ [8 ἐυαηϑιδίοι οὐὗἨ Ο(ἀββθηϊτββ 1 χίοομ, ἔμοτῈ ἅτο ἃ ἴδνν β ]οοῖα ἰο ιο ἢ 1 ΔΥ ἢ ῬτΤΟρΡΤΊΟΌΥ δανοτί.

ΤῊΘ δοουταῖα βίμαν οὗ [ῃ6 ΟΙα Ταβίατηθπῦ ἴῃ 086 οτἱρῖηαὶ ΠΠΟΌτοτν, 580 τ ΠΌτη Ῥδοοχηην οὗ 1658 ἱπηροτίδποθ ἰοὸ ΟἸ τιβῦθη ΒΟ] Υ5 ὑπδη Βοχοίοίοσθ, 18 ποῖσ [ὉΤ ΤΏΟΤΘ ΠΟΟΟΘΒΆΤΥ. ΕῸΤΣ {Π6 αὐΐδοῖτθ οἡ ον ϑογίρίμγθ, ἃ5 συ , ἃτα [1 τῆοτα ἔα π ὐ]ν τηδ46 ἐὩτουρ {π6 Οἷα Ἵ δέαπιοηπξ, πιὰ ΨΠτοαρΡ ΔΙ ΒΟ. [168 ΟΥ̓ Ἰποοπρτι 168 ΒΌρΡΡροβαα ἰοὸ ΡῈ ἰουπα {πατο, μη ττὰβ {Π6 οαβα θη 618 ἐγ β] ἴοι τγὰβ Ἄχοουϊθα. Ἰηᾶεαᾷ, ἴῃ {86 οἰθνομ Ὑ6815 ὙΥΒΙΟὮ μαᾶνὸ οἰαρβθα βἴποθ [Π6 ἤπαὶ ῃσοοῦ Βῃοοὺ οὗ 118 Τιοχίοομ τῦὰβ ἰσαπϑιη 64. ἰο ἘΠρΊ]αηα, ἔμπογα Ὧδ5 Ὀθοπ ΠΟῪ ρτουῦπα ἰΆΚΟΝ ΟΥ̓ τανϊνοά αΙηομρϑὺ 18 1 86 6ΤᾺ} ᾿τηρογίθην ΤΟΒΡΘΟΙβ.

τε ποῦ ἤθασ ἀοστηδίϊο Δϑβου 008 ὑπαῦ Οουίαῖῃ Ῥάδβαρ 8 οὗὁἩ [ῃ6 ΟἹ Τοβίδηθηῦ ἤᾶνα Ὀθθα τη σα Δοχβιοοὐῦ----ἰ αν ἙΟΥ͂ ὙΘΆ}} γ σοπίδίη βοη πιθαΐβ δηα βἰαϊοτηθηίβ πο σαπποΐ 6 οοττθοῦ,--- ΒΟ. ΟΣ ΙΙ Ὁ Ἰρπόταηοθ οὐ 0π6 παπί οὗὨ ἀοοαχαῖο Δηα σοτηρ]οῖο ποπ]θαρα οὗ ἐσαῦῃ οα {π6 ρατὺ οὗ (6 τυτιῖοῖβ; πα [818 τῦρ ἅτ ὑο] ἃ ργοῦθ5 ὑπαῦ 4}} ἐμ ἐπορίγαἰίοη Το οαῃ 6. Δαπιτοα, τησβὺ δ6 ἃ ὙΘΥΥ͂ ΡΑΙΠ18] ἐπηὴσ, ὟΥ 6 8.6 Ἰηαθθα Ὡιβίκθα ὈΥ βοῖηθ 1ὸ δοοορύὺ ἔν {π6 γσοϊσίοις ἐτίδ ἰαὰρἈς “1 [8η86 [ἅτν, ὑπ6 ῬΙΟΡΠοἴβ, δα 1[η6 ῬΞδΙΠΊ8,᾽ τ 11118 Θνοσυ ηρ 6Ἶβ6 ΤΩΔΥ 6 (1 15 5414) δαζεῖν ΤΟρΆΤαΘα 48 ἀου δε] ΟΥ Ὁπδυςπουϊβοα, 10 15 αἰπτσηθα {παῦ 1μ6 Θαοσθα υγυιῦουβ τοοοινϑα ἃ στ δ ΘΟΙΏΤΩΙ58101., Δα ἐῃαὺ [018 ΘΟΙΏΤΛΙΒΒΙΟῺ τγῦα8 Πἰτηϊοα ἴο ὑπαῦ πΙοἢ 18 πον ἀοβπρα ἴο "6 γε σίοιιϑ ἐγαΐΐ : μοῦ 18, ὑπῶῦ 10 ττὰβ τοβίσιοίθα ο ταῦ βοὴ οἤοοβα ἴο Θομηβί ΟΣ. ΓΊΔΥ Ὀ6 ΘΧΟΙ αΒΙΨΘΙΥ ὑπι8 τοραταοα. ἴο σι ῇμαῦ Δη οχίομῃν βοὴ ἤᾶν ΡὍΠΟ ἴπ ᾿ἰπιϊξησ συ αὺ [ΠῈῪ πσου]ὰ οὐστι ἰο ΡῈ τχεϊι σίοιιϑ ἡγεῖ, 15. Βδουση ὈΥ ὑμοῖν Βο]αϊηρ ἃπα ἰδδομίπρ ὑπαὶ τσθ τηιβὶ πάρα μὸν ΔΤ {Π6 ΑΡροβίίοβ οὗ ΟἿΣ [,οτὰ ὑγοτα δαὐπουϊζαα ἴῃ {Π6 1} ΔΡρΡΙοαἰϊοη5 οὗ {π6 ΟἹὰ Τεβίαπιομ!. ΤῊμΒ ουοη ἴῃ παὺ 18 ΤΟ] Ὺ το] σου ὑσατῃ οὗὨ {π6 τηοβὺ Ἰτηροτχίδης Κἰπᾷ, 1Ὁ 15 ἀββῃπιθᾶ (μαῦ τὸς ἅτ ἴο ΡῈ ἴπ6 7πᾶρο8 ΟἹ ϑοσιρίατο 1πδιθδα οὗ τϑοοϊνιπηρ 1ῦ, 85. ἰδαραὺ ὈῪ δι. ΡϑᾺ], δ8. “" ρίνθη ὈΥ͂ Ἰπβρίταϊοη οἵ ἀοά. δ ὅτ6 ἰαυῦμον ἰο]ἃ ἐμαὺ ἴδ 15 Ἰποοιτοοῖ, οὐ ΟἿΪΥ ὉΥ ἃ ἤσυτα οἵ βροθοῖ, {μαὖῦ τ οι Ῥσθαϊοδίθ ἸὨθρ τ 0. ἃ8 ΔΕ ΟὨἱηρ᾽ ἴο ἔπ δοοῖς Ἐμογαβεῖνεβ; ἐμοῦ ᾿πβρίταομ. θοῦ] ΟὨΪΥ ῬΤΟρΟΥΪΥ Ρ6 δβουροί

ΥῊΣ ΤΟ ΤΗῈ 5ΤΌΘΕΝΤ.

[0 {π6 τυϊΐοτθ ἢ ἀπά (Ππ5 {Π6 πιθάθαστα οὐ [ῃ6 ἀρρτο ΘΠ ΘΟ ἢ ροΟβθοββοα ὃν οδοὴ ττὶίοσ, απὰ {Π6 παδϑβιτα οἵ 1118. Ῥουβοηδ) που θᾶρσο, 18 τηδὰθ ἰὸ ἤπαῖῦ 1π6 ἔσαν ἰδαρῃΐ ἢπ ϑοσιρίασο Ὀπγου μοῦ. Απαὰ τοβα {πίπρβ ἃστὸ σοπηθοίθα ὙΠ βυοἢ ἀοστυ ΔΕ Ἀβϑουεο 8 αροὰΐ {Π6 ἴοτοα οὔ Ηθῦτονν πτοτάβ, δηα {ΠῸ τιοαπῖηρ οὗ ΗΟΘΌΓΘΥ Βοηἴθποθ8, ἃ8 Ὑ{11] Ὀ6 ἔπ ᾿ποᾶρδαθ]α οὗ τεΐμέαξίοπ οὐἱ ἴΠ6 ρατὶ οἱ Ὠΐτη ΠΟ 18 ποῖ δοαυαϊπίθα ἢ} ΗΘΌτονυ, ονοη {που σῇ οα ΟΥΠΟΙ στοῦπαβ ἢ τηΔῪ Ὁδ 51:76 Ὁπαῖ [Ἀ]ΠΙΔΟν αχ βίβ Βοτη ΠΟΓΘ.

δποο ἃτῖβθβ ἴπ6 Ῥθοῦ ΑΥ ἱπιροτίδποθ πιθη]οηθα ἀθονθ, οὗ ρτορουΐυ δηεπάϊησ τὸ ΗΘΌΓΟΥ ῬὨΠοΪοσγ. Α τοῦ] δοαᾳυδϊπίδποθ ἢ (Πᾶὺ Ἰδηρυᾶρθ, ΟΥ ουθῃ {Π6 ΑὈ1Π1γ. ΟΥ̓ ΡΓΟΡΟΙΥ͂ πϑίπρ {πὸ ὙΟΓΚΒ οἵὁ οσοπηρούοπὶ ὙΠ ΘΥ8, Ὑ{1}} οἴνοπι βου {πᾶὸ [Π6 ἀοσπιδῦϊο Ἀββοσθοι {Ππᾶῦ Βοιμθίῃ]ηρ νΟΤΥ ῬΘΟΌΪΙΑΥ πιδέ ὈᾺ {Π6 τηοδληϊηρ' οὗ ἃ ΗθΌτονν ττοτὰ οὐ βθπίθῃςθ, 15 ΟΥΪγ 8 ρεΐϊεϊο ργίποὶριϊ ἀσνιβοα ἔοσ τ 5κὸ οἔ οουίαιῃ ἀοάἀποῦοιβ τυ] ἢ. ἃγΘ ᾿πύθμαθα το δ6 ἄταν. [Ὁ τηλὺ Ὁσ 566 ῃ Ὁν ΔΠΥ ξοτηροίοπίὶ Βοποΐασ, ποῦ ΟὨΪΥ {Παῦ 5 ἢ βίγαηρο βι σ ὩΣ Πα ΟΠ. 18 ποῦ ΠΘΟΘββατΥ, Ὀαῦ 4150 ὑπδᾶῦ 10 18 οἴὔδβῃ 1π8π|}8- 51016, ὯΠ|658 1 ἃ. δἱϊονσθά το τοϑοχὺ ἴο {Π6 σηοβῦ ἃ ΓΑΤῪ ΟΟΠ]) οἴ ΌΓΘΒ.

Ηδτγβ, ἔποη, οὐξέα μγίηποϊριϊς ἀρΡ]165 τυ [Ὁ]} ἴσος : δῦ μὸ Ηφῦτονν ἰαπσταρθ Βα πόση : ἰοΐ ΒΞΒΟΥΠΟΏ8. Ὀ6 ἐπυσεέϊσαίοα, Ἰπιϑιοα οὗἨὨἁ ἀββυτηῖπσ ΠΠΊΘτὴ ἴο Ὀ6 σοττθοῖ, οὐ οἵ δοοαρίπησ τμοτι Ὀδοδιιβθ οἵ βουηθ ἔλιποιβ ΒΟ ΟἾΔ Γ (ΟΓ ὉΠ6 ὙΠῸ ΤῊΔΥ ῥσγοίβεβ ἴο θῈ 510} τῆὸ Ὀτΐπσβ {πΠ6πῚ [Ὀσττατά. ΤΊ Μ1}} τη6 Οἡγίδέϊαπ βεἰιοίαγ Ὅ6 4016 ὕο τϑίοσῦ πο ἢ οἵ ἵν]ιαῖ 18. πιβοᾶ ἀσαϊηβῦ 1π6 διυιοχιγ οἵ ΗογῪ ΘΟΥΙΡαΓΘ ἀροῺ {π6 ΟὈ]ΘοῦοΓβ ὑπουηβοῖνοβ, δηθὰ ἴὸ ΒΟ ὑμπαῦ αι ἐλεὶγ ρυϊποῖρ]658 δαυυμηρ δἰπηοβῦ τα] ῦ νΠ θαυ] σου! μΥ 6 ΔΕ σιποά τοβρϑοίησ τπ6 ἴοτοθ δηα Ὀοασὶπρ οὗ ΔΠΥ ρᾶββαρθ. Απά ΘΥΟΙ ἴῃ Οᾶ565 ἴπ ΜΠ]ΟΝ ΔΌΞΟΙ αἴθ ΟΥΑΙ ΤΥ ᾿ξ ΠαγαΪγ αὐιδῖπαῦ]6, ἃ ποσ]θᾶσα οὗ [ἢ 8 ϑουιρίατα ἴῃ ἴπὼ ΟΥΊΡῚΠΑ] 1011} Θπα Ὁ ]6 ἴΠ6 ἀοίδμάοσ οὐ (οα 8 τα ἴο δχαιηΐπθ πῦὶαῦ 15 δεβοτίθα, δηα 11 τν}}} ΒΙΠΑ͂ΘΥ Ἀϊπὶ ἴτοτη Ὁρποϊαϊησ τὶσῆν ρτϊποῖρίοβ οὰ ἱπβι ἢ οίθης στοῦπάβ. ᾿ἰπασοισαῖθ βο οἰ δυβιρ Ππὰ5. οἔθη ἀοττδοῖοα ἔγομῃ τπ6 πβϑία] 1655 οὔ {π6 Ἰδαθουτβ οὗ {ποθ τπτῆο Πᾶνα ἰτιθά, ἀπα 1ῃ ρστοαῦ ρατῦ 5 οθββ- (Π]ν, το ἀοίοπα ἀπά Ἁρῃο]α {πὸ δα οσΥ οὗἨ ϑοτιρίατα ἀραϊηβὲ οδ]θοΐοτα.

Τῆς τηοάο ἴπ ὑνῃϊοῖ βοπιθ μᾶνα Ἰηἰτοάυςοά ΠΗ ΠΟ.] 168 Ἰπΐο 1.6 ἀοραγίτηοηΐ οἵ Ηοῦτοιν ῬὮ1]0- Ἰοσγ, ἰνὰ8 ὕθοη ὈΥ͂ δεβι ση]ηρ ΠΟ ἀπά βίτα ῃσῸ τηθαπίηρϑ ἴο ΗΘΌΓΟΥ ποτά 5,---ΌΥ Δἢιγτΐπρ {παῦ 5ι ἢ ΠλΘΔὨΪΠ05 πρμδέ Ὀς ΤΡ] ᾿ῃ ῬαΓ ΟΙ]Δ. ραββασοβ (ΠΟ ρσὮ πὸ ΠΟΤῈ 656), δηα ὈΥ 11π Ἰτπρ’ ὉΠ6 Β6Π86 οἴ ἃ τοοῦ οἵ ἃ ἴθγπι, 80 ἃ8 ἴ0 Ἱπ}ΡΪῪ {πᾶΐ βοπιθ ᾿ποοσγθοίμοββ οὔ βίαὐθτηθηῦ 18 ἰοα πα οἱ (Π6 Ῥατῦ οὗ {116 ΘΔΟΙΟΩ͂ ἘΤΊΓΟΙΒ.

ΜΟΙ οἵ “ἷπ 65. θθθπ ἱπίσοάδυοοα εἴποο {πὸ πη οὐ (ἀοβοηΐαβ, 8ὸ ὑπαὶ ΔΓ Ποὰρὴ ἢ τῦδΒ ὈΠΏΔΡΡΙΥ ποῖ ἔγοο ΠΌτ Νοοϊορσίδῃ Ὀῖα8, οἰμοῦβ ψνῆο μαναὰ οοτλο ΔΙ͂ΟΣ ἷπὶ πανο ὕδοῃ ἔᾺΥ ὍΟΥΒΟ.

Απαᾶ τΠ18 ἰϑδι (5 τὴο ἴο βρθαῖ οἱ οὔὸ ἔδαίιισ οἵ τἢ}8. Ἰοχίθοη 88 ὑγαπεϊαίοα ΟΥ̓ πιο, ἴο τ 0 ἢ ΒΟΙΏΟ ῬΓΟΙΊΙΠΘΏΟΒ ἸΏΔΥ δ6 ρίνου ἴῃ σοπβίοσῖπρ' {π686 πεῖσ αποβίϊοπίπρβ. 7 )ὶ5 7ρχίοοι ἵἴπ αἰ γεβρεοίς ἰ ἑαΐόπ ζγοπι Οἰἐδοηῖνς Πινιδοῖῦ; 4} αὐαϊξίοτις οὗ ὄνοσγ Κὶπα Ὀοΐπρ σΆγ ΠΥ τοάσκοα, 76 αποϑθοη 18 ποῦ Ἡμϑίποῦ οὐδιοσβ μανο ἐπιργουθα ρου (ἀδβοπΐυβ, θαῦ τ ΠοΌΠΟΥ ἀπάοῦ Ἀ18 πᾶπιθ ΤΠΘΥ μαναὰ ΟΥ πᾶν ποῦ σινοὴ Λὲς 1, χϊσορταριγ. ϑιυάοπίβ ΠΊΔΥ τοδὺ αϑϑασγοὰ ἢἸαῦ {ΠΟῪ να 1π {ΠῚ γοϊυτηα {π6 1 ΟΧΙΘΟρΡΤΑΡΗΥ, διταηροιηοηΐβ, απ ἀἰν]δῖομβ οὐἨ (ἀββθηΐαβ ᾿λιηβο] ἢ, ἀπα ποῖ οὗ Δ}Ὺ Μ]1Ὸ ἴανθ βουρης τὸ ἐπιργοῦθ ὁπ ἢ. ΕῸΣ βδυοῖ ὉΠΐπρϑ αἱ ἰοϑαβῦ {λ|6 ὑτηβίδίου 18 ποῦ Δηβυγοσ Ὁ]8. {1

ΤΟ ΤΗΝ ΘΤΌΘΒΘΕΝΤ. ἸΧ

νοῦ θὲ ἀβ 750 ἴἰο διᾶπηθ ἃ ὑγδπβδίαΐοσ οὗ ἃ Πιαίορσιια οὗὁἨ Ῥ]αϊο ἴον. {Ππ6 τπβῆποῦ ἀπά οτάου ἴῃ σοῦ ὑπ6 ἸΠΙΟΥ]ΟσαΟΥΒ. ΔΡΡΟΆΓ, 88 ὃ ὑταηβίαῖου οὗ (ἀοβθηϊαβ Ὁ ποξ πανὶ ἀονϊαοα Όσὰ ἐξ ΘΥΓΆΠ σΟΙΏΘΠ 8.

Ἴμαὺ Παιομα βεῖς ἑθπἀθποῖοβ βΒῃου]α Ὀ6 ροϊπίβα οαΐ, {πᾶ ϑαοῖ τϊπρθ βῃου ἃ ΡῈ ποίβα απ τοϊαϊεα, τγὰβ ΟὨΪΥ͂ {Π6 ῬὈΤΟΡρΡΘΙ͂ ὁουῦβ6 ῸΓ ΔῺΥ ΟὯ6 ἴο [8 Κ τῦῆο τ α]]}ν σϑοοῖνοβ τπ6 ΟἹ Τοβίδιηοπι 8 ἸηΒριτοά Ὀγ (6 Ηοὶγ ἀποβῦ: 80 [ὉΓ ἔγουῃι βιοἢ μάθη 8 θοΙπιΓ ἢ ΔΩΥ ΨΆΥ ἃ Οδτι88 [ῸΥ τορτοῖ, Ι 5011] [86] τπαῦ μαὰ {ΠΟΥ ποῦ θθοι ᾿Ἰητοάπορά, 1 ταῖρι παν θθοι ἀοϊηρ Δῃ 1ἸΏ]ΌΤΥ ἰο τονϑαίοῦ τ Γἢ, δῆ αν Ἰπούθαβοα (Παῦ ἰαΧΊΥ οὗἁἨἍ ἀρΡρτθῃθηβίυῃ 88 ἴο 1ῃ68 ΒΡΉΡΝ οἵ Ηοὶγ ϑογιρίατο, τὶ ρτονδίοηος οὗὁἩ ψ ΒΟ 1 50 πιθοῖι ἀορ]οτα.

Γμαῦ δὴν βμουϊᾷ οὐ͵θοῦ ἴο ὑπ686 δητὶ- πθοϊορίδῃ σουηδυῖτβ οἵ τηϊηο 15 ἃ. σαῦιβθ οὗ τοὰΐ ΒΟΙΤΟῪ ἴς ΠΠΘ; ποῦ Οὗ ΤΩΥ͂ ΟΥ̓ δοοοπηῦ, Ραῦ οἡ ἀροοπηῦ οὗἨ ὕΐοβθ στ λο86 βυγιραίῃΥ ὑνἹ τ [Π6 ΒΟ ΠΠΘ ἢ 8. ἡ ὙΚὨΙΟΝ 1 [Ουιπα 10 ΠΘΟΘΒΒΑΥῪ ἰο δΔηϊπιδαγοσῦ, 15 Βδόνση ἴοο ο᾽αιηἶν Ὀγ πνῆαῦ ὉΠΟΥ͂ ἤν 5814 ὁπ {ΠῚ} 5 ]οοῦ. ΤΎΠΟΥ σοηβιάδυ (ῃδῦ Δ ἢ ΟΧοθϑϑῖνα ἔδαγ οὗ Ὡθοϊορν μδυηῖβ ΤῊΥ ταϊπα π]τἢ ΤΟΥ Ὁ] ᾿ΓΘΒβΌΓΟ, Ι1}] δὖ Ἰοὺ Ρ] ΔΙ νον τμαῦ 1 511} ΠΟΙ α ἀπα πιαϊπίαϊη {π6 Βα πα Ἰ]ΘΠ8. ΘΧΡΥΘΞΒΘα 1 ΤΩΥ ῬτοΐΆσΘ ἴο {15 [μοχίοου οἰονθη ὑϑα 8 ἃρῸ : 1 τϑοαῖνα, ΠΟΥ ϑουιρίατο ἃ5 Ὀοῖησ ἴπ6 δ᾽ οτᾷ οὗ ἀοα, 4πηα 1 θ6]ονο πᾶὺ οἡ [Π15, 85. "γ6}1 88 οὔ. ΘΥΟΤΥ οἴποσ ϑυ)θοῖ, τῦα πητιεῦ ον ἴο {116 δονθυθῖσῃ Δα ΠΟΤῚ οἵ ουγ 1 οτά «6518 ΟἸιγῖϑῦ, ἀπα οἵ τη Ηοὶγ ΑἸοβῦ {πγουρᾺ 116 Αροβίίοβ, Τῇὰβ ἃτο τἡτ8 Βα ΠΟΙ ΘΗ τα σης ἤοῖσ τα βμου]ἃ τϑοοῖνο πα 86 {π6 ϑογιρύατοβ οὗ ἴῃς ΟἹα ᾿Γαβίαπηοηῦ ἃ8. "70}} 88 οἵ ἴῃ. Νον. Το ΡῈ οοπδοιηποᾶ σι {Π6 ττιΐοῖβ οὗ τη6 Νοὸνν Τοβίατηθηΐ, Δα ΤῸ τπαϊπίαιτῖπισ ΤΠ οἷσ Δα ΠΟΙ Ἰῃ Ορροβίοῃ ἴο βοπῖβ ΠΟΥ ἀον!βθα Ρ]}1]Ο] ορΊοα] σαποῃ ἴοτ 116 Ἰητοτρτοϊαοι οἵἩ τῃ6 ΟἸ]ά, 18 ἃ Ἰοὲ το τ ἢ ἃ ΟἸισιβεδη πϑοα Ὀαὺ 0016 ΟὈ] θοῦ 85 ἴο [ιϊπηβο] : ἢ σα ΟἸΪΥ ἰαιποηῦ ἔου ΤΠ οβο πο {πη σοηάοτηῃ, 8η4 ᾿ὶ6 πιαϑὺ ὑἢπ|5 [66] [πο πϑρα οὗ τναγηϊηρ' οὔἤο 15, ἰοδῦ τποΥ, ἴοο, ἐμοῦ] θα πι]5]οα,

δοιπα Ποῦτον ῬΆΠΟΙΟΡΎῪ Μ1}}, ἔμ6π, οἴοη. πον αἰ οι] 1168 ἔτοτη Ὀοῖπρ' ᾿πιτοάπορα 1ηΐο 1Π|6 τοχὺ οὗ δου ρίατα, δα ν0}}} ρυσγα ὰ5 ἀρδϊηδῦ ἴΠ6 ΒΕρροβι οη τΠαῦ Π1|ὸ τυτιῦοτβ οἵ {πὸ ΟἹα Ταβίαπηθηΐ ἱπιτοάἀυοοα βδησο πα Ἰποοηρτιοιβ ὉΠΠη ΡΒ. ἸΠΟΟΙΠρΡΘΌ]6 ὙΠ} ὕτιιο Ἰπβϑρισαίοῃ, ἀπά ἀραϊηδὺ [Π6 ΤΠ ΠΘοσΎ ὑμαὐ [6 ρυτροτῦ ἃπα Ῥοδσπρ οἵ Ο]α Τοβίδηηθηΐ ραΘΒΑΡῸΒ ὑγασα ΤηἸδιη ἀθσϑίοοα ΟΥ̓ {Π|6. Ἰυτὶῖουϑ οὔ τῃς Νον.

ΤῊυϑ ἃ Ὑ 016 ο488 οὐ βῃρροεοά ΑἸ ΠΠου 165 ἀπ οὈ]θοὐΐομΒ 18 αὖ ὁποα τοιμονθα ουὐ οὔ {ῃ6 ὙΓΟΥ οἵ Ὠῖπὶ 0 Τϑοοῖνο8 ΟΣ ΡΙΏΓΟ 8 ἴΠ6 τϑοοτα οὗ π6 Ηοΐγ ΟἸ]ιοβὺ : δῃὰ Ὁπουρἢ 10 15 ααϊία ὑττθ {παῖ ΑἸ ΠΟ 165 ἀο τουπαῖη, νοῦ Ἰοὺ 10 Αἰνγαυβ Ὀ6 τϑυηθτη δοσθα ταῦ ὑΠ6. ῥσιποῖρίο Ἰα]ἃ ἀντ ΒΥ αἸβουῖη}1- ὨΑΟΠρ ὙΓΙΓΘΤΒ, 5.0} ἃ8 ΗΘΏΤΥ ἈοροΙΒ, ἢ τοιλδῖπβ ππιομο θα, (δῦ ποίη 15. ΤΆ] ΠΥ ΔῈ ἸΠΘΌΡΟΓΔ 16

ἘΠ ΤῊ οὔ] δοίοΥ 18 Αἰτταγβ δρὺ [0 ἕακο ἴδ [Ὁ μτδη(οα ἐμδῦ [π6 αἰΒΟΥΘΡΒΌΟΥ ἷξ γθ8]; ὑπο ἐδ ΤἸΏᾺΡ ὈΘ ΘΕΘΥ [0 ΒΌΡΡΟΒΘ 8 6836 (Δη 8. ροδοὶδίθ σαϑ6 15 αυϊΐο βιιΠοϊοηξ ἴον {Π6 ῬηΓΡΟΒ6) μι ΒΙΟἢ ποι] πα Γ8}186 {Π68 οὈ]δοίίοα. ΟΥ̓́ ἘΠ|18 ῬΟΥΥ ΟΥΒΘΙ 658 {τὸ 68 ΟΔ]Ϊ 1 ὉΓΥ͂ πὸ οἵδ ν' πϑτα δ) {πὸ Θχδ 068 ἈΓ6 ρογρϑίια). . . . . ΤΆ τοϑῦ δ6 οδ]εοσξδα, μουΐιαρβ, ὑμαῦ {π6 ρυδίν του ϑ δ 0- ῬοΒι ΠΟ οἵ βοταθ ἀπ δπἰϊοηθᾶ ἴαοῦ---ν 1 ἢ, 17 τα ]οηθαᾶ, σου] Πδυτοπΐβ8 [Π6 ΔΡΡΑΡΕΒΕΥ σουπίθ βίδα οὐ ἔνγο ἢ18- [ΟΣ ἼΔΠ5--οδτιοῦ Ὧ6 δαἀπλ εφα, ἀπα 15. ἴῃ ἔδοῦ, ἃ 5 γ τ μον οὗὨ [Π6 δυραπιθηῖ. Βαΐ 0 ΒΑΥ͂ 80, 18 ΟἿΪΥ ἴο ὈΘΙΓΘΥ 85 ὉΓΓΘΡ ἱσΠ ΟΥ̓ΆΣΙΟΘ οἵ τι δύ [Π8 ἀὐριιπιεπί 15. 1{8η οδ] οίΐοη Ὀ6 ἰουπαρα οἱ ἔμ ΔΙ ]οροὰ αδοοϊμέθ οοπ γϑαϊουϊοι οὗ ἔττο βίδίθπιθπίβ, ἰδ 15 αυϊξο βιυποῖοηξ ἴο ΒΟΥ 81 (πο ἔδθ γθ8] θυ δ ΟἿΪΥ ἃ Ἀγροίμοῦϊοα] δα ΡΟΒΒ1016) ταδᾶϊπτα οὗ τοοομοὶϊηρ ἔποπα; δηα ὅμ6 ΟὈ]δοίοΣ 18 ἴῃ 41] [ΑΙ ΓΤ 6885 αἰ ββοϊγϑᾶ : δᾶ [8 που]ὰ Ὀ6 [δ] ΒΥ 86 Βοποϑὺ Ἰορίοΐδη, ουθα 1 τὸ ἀϊἸἃ πού πον οὗὨἨ ΔῺΥ 80 ἢ ἰπβίϑηοεβ ἰῃ ροϊηὶ οἵ ἴδοῖ. γε ἀο Κπον οτευονῦ οἵ ϑδην."- ἔδασον απὰ Ἑαϊίλ, ὈΡ. 69---71.

Χ ΤῸ ΤῊΣ ΤΌΘΕΝΤ.

ἀπ οαΤν 16 10 θ6 οΔραῦ ]6 οὗ ἃ βου: ὄνθὴ 1ἢ τὸ ἀο ποῖ 866 {πὸ ἔτι βοϊαίϊομι,, γοὺ 1 τὸ οδίρ 568 ὙΠαὺ “νου ]α βυῆοα ἴο τηθοῦ [Π6 οἰσουτ βίδηοοβ οὐ {6 οᾶ56, τὸ ΤΊΔῪ 06 5α 5Π6α ὑπαῦ 1 411 1π6 ρᾶτ- (λοι Αγβ5 σοσα ἀποῖσπ, ούοσυ αἰ ΠΟΥ σοῦ] να. Απά ἔἈτίθοσ, 10 ΤΥ Ὀ6 5αϊα, ἐμαῦ 18 τὸ τοροῖνο ὅπ ΟΙα Τοβίατηθηῦ δουιρῦμσοβ ἡ ὑπ6 δυο Υ οὗ οὐν Τοτὰ αημαὰ Ηΐβ ΑΡοβείοβ ἃ8 θδὶῃρ ΤΌ] ΪΥ πα ἐτα]ν {Π|6 ἸπΒΌΙΤΟα τονοϊδίοι ἃπα τθοοσὰ οὗ ὑπὸ Ηοὶγ ΟἸιοβῦ, [θη 811] [Π6 Βρροβοά α18- ΟΙΘΡΆΠΟΙΟ8 πιιδέ ὍΘ ΟἸΪῪ 566η} 0, ἈΠ Ὑ6 ΤῊΔΥ 156 8] {πὰὺ 18 υιυοη ἴον ΟἿἿΤ Ἰοασηῖπ, ἩΠΟΙΠΟΙ ᾿Ιβίοσυ, Ῥγθοορῦ, ΟΥ̓ ῬΙΤΌΡΉΘΟΥ, νγ6}} ἀββασθα ἐῃδὺ 118 Δ ΠΟΥ Υ͂ 15 ππα Ποοίοα ὈΥ͂ ΔῺΥ δυο αἸΠΠΟᾺ 0168

ΟὈ] οοὕϊοῃβ Ὑ}}}} πὸ ἀοιιδὲ σοῃίηιθ ἴο Ὀ6 ταϊβοά: θαῦ μΒ6 ὙΠῸ 868 ΗΟΪΥῪ ϑουιρύμτο ἃ8 {παῖ ἔσο ὑὙ1Οἢ Πα [185 ἴο δάση ὑπ6 στδοο οἵ ΟΠ χβῦ, 6η6 ρΊοτγυ οἵ ΗΠ185 Ῥϑύβοῃ, {πὸ οἰπολουν οἵ Η]5 Ὀ]οοά 858 ὑπ6 Ῥχγορὶ δ οη ἔου βίη, ἃπα ἴῃ ρ]ΟΥ68. 858 γϑὺ πυηδηϊοβιοα, ΥΠ1Οἢ ἅτ βοοῦτοα ἴῃ Πτ ἰο 81] Ῥα]ΊΘσοσβ, 0711} ἸΠΟΣΟΔΒΙΠΟἿΥ ἴρο] {πῶῦ Ὧ6 βίαμ 8. ἡ 8. στοιπα οὗ βθουσι τ ΜΉ]ΟῊ δ ΠΌΛΟΣ "6 ἐμ αἰἴδοίοα, Ης δομθ ψο 15 ἰδαριῦ ὋΥ ἔνθ ϑδρισῖῦ οὗ ἀοα οδα ἰκῖονν ἴῃ ἔσθ τ86 ἃπα σψδ]ι6 οὗ Ηοὶν δοχιρίαγαο. Ηοβοᾶ χίν. 9.

δ. ΡᾺκ Τ.

ῬΡιππουτη, ἔοῦ. δῴδὰ, .867.

-π σπιτττπτ τῷς-

πῶ π ταν πρρασποαπαν ἀναπαισπητοαιο. ταῦτας, --τομμαν μονα. - τανπουπόπαιντα -. απαρτρς στεῖρα 'πετῃς. ἀπαπαμ -ταυπαπσετ πατασν πισκετττεςτοςτ ασεσεαεεςε. ᾿ ἐκαφεπῃρθαπαντ: :ναΒΝΝΝΝΝΝΒΝΝΝΩΜΝΡ. -τστσκπος. κυιιαθς, τας τ τ Ὁ πῶς ὡτωμραντσ --- “τὰ

Α ΟΟΜΡΑΒΑΤΙΝΕ ΤΑΒΙ ΟΕ ΑΝΟΙΕΝΤ ΑἹ ΡΗΑΒΙ ΓΒ.

ἰπσυ δ

ΝΑΜΕ ΑΝ ΡΟΎΕΕΚΕ ΚΑΞΒ- ΟΥ̓ ΤῊΞΒ ΒΙΝΙΟ

ΑΝΟΙΕΝΤ ΗΠΕΒΕΒΕΝ,.

ΑΝΟΙΈΕΝΤ ΦΈΆΕΕΚ,

ΞΥΒΙΑΟ, ῬΗΓ( ΝΙΟΙΑΝ.

ΗΕΒΒΕΨ ΨΕΥΤΕΚΒ. [ΠΕΒΕΕΝ ΑἸορβ; ἃ 1 ΠΝ χ Ὗ Ἁ ΒΒ ὁ 2 9 2.9 9 8 Ιαμμοὶ σ 8 Ἴ ΝΞ οι 1} Ί Ξῇ “1 Βαϊ ἀἃὦ 4 ὅῳ 4 α ΟΑ 4 ΗΞς ἢ ΕἸ ΞΔ ΞῚ γὴν υ 6 Ξ ; ων Ε΄ 7 ΛΑ πῶ ἢ , Ομ εὖ 8 Ὃ Ἅ Ὁ ΕἸ Το 9 ν Ω Ποῖν Το χψ 10 ἢ ων ον ΛΜ 6 ΞΕ ΟΡ ἀ 20 1: “ 4 3.8 ᾿Ἶ ΄ " - [πιο ὁ 80 τύφου ΒΡ ἴ. Μοὼ. κι 40 Ξ ῬἃΒ "Ὁ ν { ΜΙ νν, Νπ κ δ0 ΑΙ ὑ ξε ,αἸὉ , 7 Ὁ σαΙηοΟἢ 5 60 ὁ [ὦ ὦ ῶὰ ὃ λα (ἵ ΠΡ ΑἸῃ ε Τ0 ν δ}ὲ δ δ. 5 ΘΟ οΟ οΟ Ρε » 80 2 - ὦ 5 9 Ἴ Ὡς Γχζαάς ἐσ 90 πΙΊΚΛςς τ κι Ὥ ἧ ΄" Κορ ἃ 100 ῬΙΘαρ Ὁ 471) ῬΡ Πορὴ. στ 200 ος Ὁ ς Δ Ω ἢ 1 ἢ 300. -’΄Τ ΡΥ ΎΨΨΙΝΝΝ Ἡγ}νν ὦ μα ΔΛ Γαι ἐ 400 ΛΝ Υ β " Χ Ῥ

ἌΠΑΒΙΟ ΥΟΤΥΈΣΞ, “.ΠΒΕΒΙΚΕΙ νΝΟΜΕΙ, ΕΞ. ΞΥΕΚΙΑΟ ΝΟΊΝΕΙ,5.

-- ΤῊΝ 4 ἴῃ β8τῖ. , ἘΞ Καπιρίϑ ὦ ἴπ Ρ58]1ηι, τ ΟΕΐτοᾳ Βῃοτέ ἑ ἴῃ ἤϊξ. .... ν᾽ Ρείοσϊιο α ἴῃ ῥβ8]Π|. ἵ ἜΒΙΘ δι Ὀ6ά, ἐ ἴῃ ἵξ. Ξ Ἰβοῖα «ἃ ἰη πιδῖα. στ Καπιεῖβ- Ομδῖαρ ὁ ἢ σοΐ. ΣΥΝ Εεγοὶ Ὡ Ἰὼ ὰ

, .«᾿-. δαηβ ὁ ἴῃ ποηΐ. , στ Οἰγεῖς ᾿Ιοπρ δ6 ἴῃ ἴδε. σ-- κιρθηῖβ - ἴῃ [1] πε. οτιρρουυ οὐδιο τω ςτ

ὌσροΕὲοσττ΄ “|᾿“: ἐβαδα, δ σοι ΞΞΞ δβαῖορῃ Ραμαι ἃ 5... -

τὸ ο0 ἷπ ίοοὶϊ. ἘΈΞΓ δῖθρἢ Ραΐπδς γΘ

ΜΝ Σ κα κα κ 88 ἴπ6 ἐπά οἵ 2 ῬαΑϊπδοη ἃ ἴῃ 58ηι. | Ξ--ἢ ΟΠΑΈΕΡΝ Ξορο ὅ εἰνοιξ. » Ζεκοόριὸ Φ ἰ; βθεα,

Ι “-Φ- τοῦ ντογάβ, Ϊ . ϑβοροὶ 6 ἴω πιοῖ. Ι "τ ΟΒδῖερῃ- Καπιεῖβ ὅ ᾿

ὡς ἙἘϊπΖοΐῖζο οὐ ἴῃ [οσα. )

Γ΄ ΤΑΒΙΕ ΟΕ ΑἹΡΗΑΒΕ ΤΆ.

ἈΒΑΒΙΟ. ΕΤΗΙΟΡΙΟ. ΑΝΜΕΈΝΙΑΝ, ΟΟΡΤΙΟ.

ΘΕΚΕΕΚ. ιν '

----..... ὕὔοΨὦὦὦ τς. Ἐ-- Ὁ «ὰἰὐπππ, ταν σαι: -- α

; ΝΠ δ Ὲ- “ὃ ΑΨ ον β ᾽ ὰ . ἃ. 1. ο γὕ. 0. ε Ρ Δ ἃ Ἧς: ἃ ““ωσκ “15 0 πὰ υ]λκ}}; Ἐ|Ἐ| 5. [Ὁ] Β.81Ὁ }} ὃ βω.-. τ 5. ὃ δὼ ἡ ἢ ἢ, ὦ δ᾽ | Ζ: ἢ : Ρ Γ γα δος ΦοΨέ. μὴ ἦν ἀν αὶ ἦν ἦν ἦν ἦν ἈΒ ε 85 6 ἰἷξ ᾿ 4΄᾽ δΙ ἡ ΕΠ ἐ 5 - σὺ 5 ὃ ἢ ὃ ὸὺ ΦΙ) τὴ » : Ὁ Ζ Ε εἰᾷ ξ ς πε τ" νυν ἀγῳ} ἐδ {4}} αν} ὦ ΣΕ ΕΠ ., : ΔΝ ε.- ΙΚὴ (ἢ ξ) 2 ' ᾿ΤΑ͂ ΑΝΣ δι 5 ἃ δά μα} κα ὧς 88 Θ ἱ Η Α Ὁ α ας εἢ ὑ Ν᾽ Διο δ ψἢ 6 18} 1.715 ἘΠῚ ὥ “ἃ δῃ πλ τρ ΠΕ ἶἑ οὗ κα ἢ ᾿η " ; Θθ.ε ᾿ : ὡ Ι ι[|1| Ὁ 1 Πα πη ἢ Π]}] « |4]} ω [π ΟΝ ω 8 ὯἘ ἘΕ. ΕΠ ἢ κα ἧ δι " αι Κ κὶΚ πὸ ως ἃ Δ ἀπ ᾶὺ α ἃ 4} Σ 1} ἐἸ]ρ λ ᾿ς πὸ τ Ν τ ἦς ἡ α ἢ ἃ ὦ [π᾿ ἃ 1} ὅν Μα ἐν , ΠπΠ : υ.-: - ὁ [4 || ὃ δ' δι ἃ ἢ ὁ δα ἐδ ιν ρ» [τ Ν ν]υ ἜΝ νὺ}ὺΟ "» "») ει [|πὺ πὴ Ὦ ἢ Ὁ ἘΠῚ σα ΠΡ Βι ἢ ςΣ Ὁ Ὁ νυ ν»͵)α ᾿ΜφΦΦ. ΦΦΈΦΡ ν᾽) ᾧ [|υ| τ δ᾽ 9 ὡς 15} " ξ δ 5 εὐ 0ο σα, ὁ Ρ,... ΙΝ Βοα ἢ, ΥΌΞ1}}ὺν Π Ἃ 4 ΕΞ ὁ ὁ δ Π"ἢη88 Ἡ ΗΉ ἭΗΡ εἰ] “ “ ΡΕ ἢ Ὁ ΕΟ: ΚΣ Πρρ εκ ε α) ὁ. 1] " ᾿ ὐδδν ὅ- Πῴώῴω Ξ «χὰ "τα, ἡ αῷ ᾿ ἜΘ ΚΠ τὶ Ι Ι τ ! Ι ] Ἵ Ὁ 3 239 Χ ἢ δ. σ 3 4 ν τη" ΝΕ (ἢ (Ὁ: (ἢ, Γ᾿ (ἢ. Δ] 1 ψ 0} χα 9 ὃ υχὰ }} ἡ π΄ “πΠ͵ ΠΠ!Π5»5». ἈΛλΑλ.4}»}." 47} ον φς ᾿ ῳ; ω « " εἴ “ Ῥ Σ “ἢ φ᾿ »ὶι “Ὦ γὉ 2) ἀὲλδ ς δ]. ἢ ὅ: ἃ ἃ ἃ δ δ )Σ 4“. ϑᾷξ|[[2 ἜΤΗ Χ χ] οὶ χ χ' | ΠΣ Ὑ θθ.:86ι.6 8 ὁ 9 82 τ να .» [Κ᾿ Ψ Ψ|ΡὈ8 ῳ) τ τον [ν ΓΔ ἀκα και ὁ ᾿ς Πρ ὺς- ᾿ τ δ ον 1 ΤΟΥ ΤΕ ΥΤ Ρ»] ᾧ [ἢ 5 δ Ι

88 ἴῃ 5ΔΠΕ δ κ5 ἴπ πιρὲ 8.5 ἴῃ οοἱ

Ϊ ἄ . " . Ἷ ΓΙ! 5 γόονει, ϑοῦκυβ. ΐ ὦ 85 ἴπ ῥϑδϊσῃ, δ 85 ἴπ ἴδθοϊ, 88 ἴπ ὈΟΠΘ. ς ὦ 85 ἴῃ τηδίθ. ἱ ,.0.δϑ5 'π ἢϊ. 45 ἴῃ ἔ]}.

ων Ε' Φῶς

ΡΝ ὑπ νοῦν το

ἸΝΏΞΒΧ.

ὈΙσΠΖθα ον Μίογοϑοῖ Θ

᾿-- 5᾽ Ί ι σευ "ΑΕ .. Ἂν -Ὁ .4Ὁὶ 5.᾿ δὸς ὰ Ἐ ἘΣ. ΡΣ ; ΟΣ ν: Ἐν οὐ Δ Γ᾿ ᾿ “7 ; Ε΄ «(ὦ "Ἤ Ἢ “ὦ , Ὶ Φ τε - - . ἃ ὦ ΄ “φὰς γῇ “ὦ ὙΠ ἃ . . ὦ «Ἐς ὃ ἱ Ψ. ᾿ ᾿ -τ . ὧν - . Γ - ᾿ Ν ιν τῇ : Α . .κα ᾿" - ᾿ " Ξ 4 " ἂ ὶ ἢ ͵ ἂν ᾿ "» ͵ “ "ν - - ζ ι ᾿ "ὦ τοὺς. πε] Γ Π ' “--

ὈΙσΠΙΖθα ὃν Μιοίοϑοῖ Θ

5ς.

: :

᾿ π ΔΓ ΧΡ ΡΨ Α

ὉΠῪῊ ΟΥΣΥ ᾿εἾ ἪΝ ῥὰὼ

, ΕΣ ΔΙ ἘΡΕΙ ὁ ὍΣ. Ἅ:;

ἰτξ: .-

"ἢ

.

ΠΥ ΠΤ,

.

᾿ "4 ἣ,

ΜὶᾶοΙοΘοΘ

ον Μισοοήῷ

“4 ἐν ἴ": {

---

“--: «»ν.ὕ

ἂν Ὁ “ ΄-

Σ

ΟΣ πΠΠῸτ

τς ἄρέβν Ἢ

»δ, ν᾿ Ἔ ὝΓΥ: στ ἤδυω " πὶ ἪΝ ἐγ} ι ἌΝ, - - ᾿ - Η " Ψ ν αὐπαπῆο: ᾿ ΡΣ ΚΓΗ ἐπα τ ἐν ξέεγον ἵ ΣΝ ᾿ ἱ ᾿: ΟΝ ἐν -Ξ ᾿ . , “ ' | »" ὍΝ ὧν ἘΝ ΠΣ Ὁ ἩΡἘ, ἢ Βὴ πιὰ Φιτξν "Ὁ ἀν Ν Ξ ᾿

ΑΕΗ Ε ΝΜ πα Ἐ

Ὧπ δλρίρς ὃγ ΜΙοΙΌΘΟΝ : τὰ Ν φὐ ἬΝ". .». Ἐλπν χξξξυξι τους